用于处理过程废水或工业废水的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于处理过程废水或工业废水的处理装置（１）。处理装置（１）具有一个蒸发器（４），在该蒸发器内设有一个管束热交换器，该管束热交换器的纯馏出物侧与一个用于将馏出物与悬浮的有机相或类似的游离液体成分分离的分离装置连接。所述分离装置应该从馏出物收集悬浮的有机相，以便所述相又能被吸回到蒸发器（４）内。此外蒸汽混合气从分离装置（８）导引到热量回收器（３）上并且从而被冷却，以便不仅水、易挥发的溶剂以及溶解在蒸汽中的有机物能被冷凝和分别输出或吸回到蒸发器（４）内。因此能实现明显较好的馏出物质量。

A device for treating waste water or industrial waste water

The invention relates to a treatment device (1) for treating process wastewater or industrial waste water. Processing device (1) having an evaporator (4), with a tube heat exchanger in the evaporator, the tube heat exchanger is pure distillate side and one for the distillation separation device with suspended organic phase or similar free liquid component separation connection. The separation device shall collect suspended organic phases from the distillate so that the phase can be sucked back into the evaporator (4). In addition, the steam gas mixture from the separation device (8) is guided to the heat recovery device (3) and to be cooled, so that not only water, volatile solvent and dissolved organic matter in the steam can be condensed and output or sucked back into the evaporator (4). Therefore, the distillate quality can be obviously better.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于处理过程废水或工业废水的装置，如它们例如 出现在加工工业中。
技术介绍
在各种各样的工艺中产生过程废水，其中在水或其他液体中包含油、 溶剂或其他过程残留物。为了能将所述过程废水或者重新输入到过程循 环中或者导入到下水道内，必需清洁过程废水。在此尤其在导入到下水 道时必须遵守某些一部分也是法律上预先确定的极限值。为了提高已知的蒸馏工艺的净度，可以串联多个净化级，然而因此 显著提高了设备制造的费用和场地需求。 一般可以这么讲，追求的净度 越高，与净化过程废水相关的费用支出上升得越快。本专利技术涉及一种单级蒸馏工艺， 一种封闭的能量循环导致降低能量 消耗。人们已经了解这种处理装置，所述处理装置具有蒸发器，该蒸发 器由管束热交换器构成。因为此外每种馏出物还具有或多或少的一小部 分易挥发的油，其中在此油例如也称为其他挥发的有极性的和无极性的 碳氢化合物，已知的处理装置设有聚结部件，所述聚结部件可以具有石 棉或一种不锈钢编结物，以便例如在废水净化时降低在馏出物中的油成 分。然而此外这种已知的聚结部件不能避免一种或多或少程度上含油的 油水混合物。虽然游离油部分悬浮在馏出物中本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于处理过程废水或工业废水的装置，包括蒸发器（４），在该蒸发器内设有管束热交换器（５），该管束热交换器的纯馏出物侧与一个用于将馏出物与悬浮的有机相或类似的游离液体成分分离的分离装置（８）连接，其特征在于：分离装置（８）和在蒸发器（４）内的管束热交换器（５）这样设置和／或无偏转地互相连接，使得在分离装置（８）和蒸发器（４）内的液位在相同高度上互相过渡。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：M菲肯舍尔，D拉登伯格，
申请(专利权)人：H二O有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]