字幕播放方法、字幕播放装置制造方法及图纸

本发明专利技术属于视频播放技术领域，公开了一种字幕播放方法，包括：接收终端发送的字幕请求，所述字幕请求中包含目标字幕语言类型，获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件，将所述字幕文件发送给所述终端，以使所述终端在播放所述视频的同时加载所述字幕文件。本发明专利技术接收用户选择字幕类型的操作，读取并识别正在播放的视频文件，根据视频文件生成用户所需的目标字幕，然后播放所述目标字幕，解决现有技术需要有人工上传的字幕才能进行字幕切换的问题，能够保证了用户在进行视频播放时根据自己的选择或喜好播放相应的字幕。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术属于视频
，尤其涉及一种字幕播放方法、字幕播放装置。
技术介绍
现在视频播放面向不同肤色、不同语言的人群，每个用户在收看非本国视频时需要配备翻译字幕，目前国内用户收看国外视频一般带汉语字幕或者中英字幕。现有技术在各种语言类型的视频增加其他语言字幕，都是人工翻译后上传到服务器，在播放过程中需要切换字幕才能播放。目前视频字幕语种多为中文、英文，一些用户想要看带日文字幕、西班牙字幕、意大利字幕的视频，就只能靠人工翻译后上传，如果人工未翻译并上传相应的字幕，将无法实现字幕播放。
技术实现思路
本专利技术提供了字幕播放方法、字幕播放装置，旨在解决现有技术在进行视频播放时如果人工未翻译并上传相应的字幕，将无法实现字幕播放的问题。本专利技术提供了一种字幕播放方法，包括：接收终端发送的字幕请求，所述字幕请求中包含目标字幕语言类型；获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件；将所述字幕文件发送给所述终端，以使所述终端在播放所述视频的同时加载所述字幕文件。进一步地，所述获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件
生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件包括：获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件的标识信息，并在数据库中查找预先生成的与视频文件的标识信息对应的各字幕文件；在所述各字幕文件中查找与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件。进一步地，所述获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件包括：获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件中的音频数据；将所述音频数据转换成与所述目标字幕语言类型对应的字幕数据，并根据所述字幕数据生成字幕文件。进一步地，所述获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件包括：获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件对应的指定字幕语言类型的字幕文件；将所述指定字幕语言类型的字幕文件翻译成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件。本专利技术还提供了一种字幕播放方法，包括：在视频播放过程中，检测用户对字幕语言类型的选择操作；根据所述用户选中的目标字幕语言类型，向后台服务器发送字幕请求，所述字幕请求中包含所述目标字幕语言类型；接收所述后台服务器发送的与所述目标字幕语言类型s对应的字幕文件，并加载所述字幕文件。进一步地，所述方法还包括：在视频开始播放时，若检测到用户进行全屏播放的操作时，输出选择界面，所述选择界面至少包括用于提供用户所需字幕语言类型的选项。本专利技术还提供了一种字幕播放装置，包括：接收单元，用于接收终端发送的字幕请求，所述字幕请求中包含目标字幕语言类型；获取单元，用于获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件；发送单元，用于将所述字幕文件发送给所述终端，以使所述终端在播放所述视频的同时加载所述字幕文件。进一步地，所述获取单元包括：信息获取模块，用于获取所述终端正在播放的视频文件的标识信息，并在数据库中查找预先生成的与视频文件的标识信息对应的各字幕文件；文件查找模块，用于在所述各字幕文件中查找与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件。进一步地，所述获取单元包括：音频获取模块，用于获取所述终端正在播放的视频文件中的音频数据；数据转换模块，用于将所述音频数据转换成与所述目标字幕语言类型对应的字幕数据，并根据所述字幕数据生成字幕文件。进一步地，所述获取单元包括：字幕获取模块，用于获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件对应的指定字幕语言类型的字幕文件；字幕翻译模块，用于将所述指定字幕语言类型的字幕文件翻译成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件。本专利技术还提供了一种字幕播放装置，包括：检测单元，用于在视频播放过程中，检测到用户对字幕语言类型的选择操作；请求单元，用于根据所述用户选中的目标字幕语言类型，向服务器发送字幕请求，所述字幕请求中包含所述目标字幕语言类型；加载单元，用于接收所述服务器发送的与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件，并加载所述字幕文件。进一步地，所述字幕播放装置还包括：输出单元，用于在视频开始播放时，若检测到用户进行全屏播放的操作时，输出选择界面，所述选择界面至少包括用于提供用户所需字幕语言类型的选项。从上述本专利技术实施例可知，本专利技术接收用户选择字幕类型的操作，读取并识别正在播放的视频文件，根据视频文件生成用户所需的目标字幕，然后播放所述目标字幕，解决现有技术需要有人工上传的字幕才能进行字幕切换的问题，能够保证了用户在进行视频播放时根据自己的选择或喜好播放相应的字幕。附图说明为了更清楚地说明本专利技术实施例或现有技术中的技术方案，下面将对实施例或现有技术描述中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本专利技术的一些实施例，对于本领域技术人员来讲，在不付出创造性劳动性的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。图1为本专利技术实施例一提供的一种字幕播放方法的流程图。图2为本专利技术实施例二提供的一种字幕播放方法的流程图。图3为本专利技术实施例三提供的一种字幕播放方法的流程图。图4为本专利技术实施例四提供的一种字幕播放方法的流程图。图5为本专利技术实施例五提供的一种字幕播放方法的流程图。图6为本专利技术实施例六提供的一种字幕播放方法的流程图。图7为本专利技术实施例七提供的一种字幕播放方法的流程图。图8为本专利技术实施例八提供的一种字幕播放方法的流程图。图9为本专利技术实施例九提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图10为本专利技术实施例十提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图11为本专利技术实施例十一提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图12为本专利技术实施例十二提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图13为本专利技术实施例十三提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图14为本专利技术实施例十四提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图15为本专利技术实施例十五提供的一种字幕播放装置的结构示意图。图16为本专利技术实施例十六提供的一种字幕播放装置的结构示意图。具体实施方式为使得本专利技术的专利技术目的、特征、优点能够更加的明显和易懂，下面将结合本专利技术实施例中的附图，对本专利技术实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅仅是本专利技术一部分实施例，而非全部实施例。基于本专利技术中的实施例，本领域技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都属于本专利技术保护的范围。图1示出了本专利技术提供的第一实施例，一种字幕播放方法，包括：S11，接收终端发送的字幕请求，所述字幕请求中包含目标字幕语言类型。在本步骤中，后台服务器接收来自终端发送的包含目标字幕语言类型的字幕请求，终端包括电脑端和移动终端，移动终端包括智能手机、智能平板等。S12，获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件。本步骤中，后台服务器根据接收到字幕请求，获取所述终端正在播放的视频文件，并根据获取的正在播放的视频文件生成字幕文件库中与目标字幕语言类型对应的字幕文件，对应的字幕文件包括人工翻译并上传的人工字幕文件，同时还包括后台服务器提取正在播放的视频文件，并根据正在播放的视频文件的音频数据进行转换后生成的字幕文件本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种字幕播放方法，其特征在于，包括：接收终端发送的字幕请求，所述字幕请求中包含目标字幕语言类型；获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件；将所述字幕文件发送给所述终端，以使所述终端在播放所述视频的同时加载所述字幕文件。

【技术特征摘要】
1.一种字幕播放方法，其特征在于，包括：接收终端发送的字幕请求，所述字幕请求中包含目标字幕语言类型；获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件；将所述字幕文件发送给所述终端，以使所述终端在播放所述视频的同时加载所述字幕文件。2.如权利要求1所述的字幕播放方法，其特征在于，所述获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件包括：获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件的标识信息，并在数据库中查找预先生成的与视频文件的标识信息对应的各字幕文件；在所述各字幕文件中查找与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件。3.如权利要求1所述的字幕播放方法，其特征在于，所述获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件包括：获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件中的音频数据；将所述音频数据转换成与所述目标字幕语言类型对应的字幕数据，并根据所述字幕数据生成字幕文件。4.如权利要求1所述的字幕播放方法，其特征在于，所述获取所述终端正在播放的视频文件，并根据所述视频文件生成与所述目标字幕语言类型对应的字幕文件包括：获取所述终端正在播放的视频文件，提取所述视频文件对应的指定字幕语言类型的字幕文件；将所述指定字幕语言类型的字幕文件翻译成与所述目标字幕语言类型对应
\t的字幕文件。5.一种字幕播放方法，其特征在于，包括：在视频播放过程中，检测用户对字幕语言类型的选择操作；根据所述用户选中的目标字幕语言类型，向后台服务器发送字幕请求，所述字幕请求中包含所述目标字幕语言类型；接收所述后台服务器发送的与所述目标字幕语言类型s对应的字幕文件，并加载所述字幕文件。6.如权利要求5所述的字幕播放方法，其特征在于，所述方法还包括：在视频开始播放时，若检测到用户进行全屏播放的操作时，输出选择界面，所述选择界面至少包括用...

【专利技术属性】
技术研发人员：任远航，张呈祥，郭建伟，李时斌，
申请(专利权)人：乐视控股北京有限公司，乐视网信息技术北京股份有限公司，
类型：发明
国别省市：北京;11