包括针头盖的注射装置制造方法及图纸

一种包括针头盖（１５）的注射装置，包括：壳体（１，５），其形成用于接纳装有可注射制品的容器的容纳器或形成所述容器本身；用于所述制品的传送装置；针头保持架（１０），其包括注射针头（１１），所述注射针头（１１）通过所述针头保持架（１０）流体地连接于或能够流体地连接于容器。所述针头盖（１５）通过所述壳体（１，５）安装成这样，即所述针头盖（１５）可克服一回复力而在近端方向上移动，从保护位置经过注射位置，移动至组装位置。在所述保护位置，针头盖（１５）延伸超过所述注射针头（１１）的远端针尖，而在所述注射位置，所述针头盖（１５）短于所述针尖。在所述组装位置，针头盖（１５）允许接近针头保持架（１０），使得该针头保持架（１０）可被握住并连接到壳体（１，５）上和／或从壳体（１，５）上拆下。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种包括用于注射针头的针头盖的注射装置，所述注射针头可以附着到或已经附着到注射装置的前部远端上。该注射装置优选用在可注射制品的自服用中，该可注射制品例如是胰岛素、生长激素或骨质疏松药剂。该注射装置尤其可以是一种注射笔。
技术介绍
一方面，注射装置的注射针头具有伤害的危险，例如在更换注射针头的时候，另一方面，对于自己通过注射来服用该制品的许多病人来说，注射装置的注射针头会引起他们的恐惧(针头恐惧症)，这确实会是不正确注射或至少达不到最佳注射的成因。为了减少对注射针头的恐惧，注射装置通常在保护位置设置有环绕着针头的针头遮挡件，这样，这种注射装置的使用者就看不见针头了。针头遮挡件通常由机械式弹簧保持在保护位置。注射时，使用者将注射装置放置在皮肤上的注射点处，并将它压靠在皮肤上，这样，针头遮挡件克服弹簧力而移出保护位置，同时注射针头插入身体组织。当注射针头从身体组织移走时，针头遮挡件靠弹簧的回复力自动地退回至保护位置。除了针头遮挡件之外，还已知注射装置的针头保护装置，其至少不主要只是作为遮挡件，而且还用作使使用者免受注射针头的伤害的保护装置。在所引用的保护位置中，针头保护装置被锁定，不能靠沿近端方向作用的压力在近端方向上移动，而只能通过损坏或有意的附加处理而移动，该附加处理释放了在保护位置起作用的锁闩。原则上，该针头保护装置可以使针头暴露出来而看见，然而或者是，该针头保护装置除了防护接近功能之外，还可以具有遮挡件的性能。例如在US-PS6,033,387中已知了一种针头保护装置，其用于一种体现为简易注射器的注射装置。针头保护装置完全包围注射器，可以说，针头保护装置整体上形成注射器的外壳。当在注射后用手将针头保护装置移动至其保护位置的时候，针头保护装置不能从保护位置退出来，或者至少不能退回至组装位置，直到已经取下注射器。特别是，该针头保护装置不存在这样的注射位置，即当在远端方向上的压力降低时，注射装置自动从该注射位置移动至保护位置。本专利技术涉及的注射装置尤其包括容器保持架，装有被注射的制品的容器插入所述容器保持架内，一旦消耗完，可更换成新的容器。多数情况下，容器是一种由制品制造商装满的安瓿，其一端被可轴向移动的活塞密封，另一端由密封元件密封。由于这样的注射装置为持续时间的使用提供了若干连续的制品容器，所以注射针头也定期更换，如与容器一起更换。为此，注射针头附着于连接到注射装置上的针头保持架上。当针头保持架连接于注射装置时，注射针头借助于近端的针尖刺穿容器的密封元件，这样，在容器内部和注射针头之间建立了流体连接。这种装置的针头盖，例如已知于DE197 55 125A1和DE100 09 816A1的针头盖，具有一个缺点，即直到针头保持架已经与注射装置连接，针头盖才连接到注射装置上。这造成的后果是，使用者不得不在注射针头暴露出来时将针头盖附着到注射装置上，因而可以说，当附着针头盖时，使用者不得不对着暴露的注射针头作业。在下文中，使用术语针头盖代替了术语针头保护装置和针头遮挡件，这是使用是没有差别的，除非说到涉及保护功能或遮挡件功能，该术语都是指单独包括针头遮挡件和单独包括针头接近保护装置，而且包括针头接近保护装置和针头遮挡件的组合。
技术实现思路
本专利技术的一个目的是提供一种包括针头盖的注射装置，其中，减少了将针头保持架附着到注射装置上和/或从注射装置拆下针头保持架时的针刺危险。如本专利技术所涉及的一种注射装置，包括壳体，该壳体形成用于接纳装有可注射制品的容器的容纳器或直接形成容器本身。该注射装置还包括制品的传送装置、包括注射针头的针头保持架和针头盖。优选地，不管是由壳体来形成该制品容器本身，还是优选地制品容器是被壳体所容纳的独立的、最好可更换的容器，针头保持架都连接于或能够连接于该壳体。在制品容器是由壳体容纳的情况下，原则上可想到的是，针头保持架能够连接或直接连接到这样的容器上。注射针头由针头保持架这样进行保持，即，当针头保持架连接于容器或最好连接于壳体时，注射针头流体地连接到容器的内部空间。当针头保持架以这种方式连接的时候，通过传送装置的传送作用，制品经由注射针头从容器传送出来。针头保持架尤其可像已知的针头保持架一样形成，其中，注射针头在针头中间部分连接于针头保持架，并经针头远端部分伸出到针头保持架之外，并从近端侧(即针头保持架上与壳体或容器将连接或正在连接的一侧)经针头近端部分突出。但是，注射针头不一定要包括突出的针头近端部分。针头盖通过壳体安装成这样，即针头盖可以在远端方向和近端方向上前后移动。针头盖由沿远端方向的回复力加压。在回复力的作用下，针头盖呈现一保护位置，在该保护位置，当针头保持架连接到壳体或容器上时，针头盖在远端方向上伸出到注射针头的远端针尖之外。针头盖可以克服回复力而在近端方向上从保护位置移出并移动至注射位置，并且可以在近端方向上移动超过注射位置而进入组装位置。在注射位置，注射针头的远端针尖伸出超过针头盖的远端。为了在近端方向上移动针头盖，必须用与回复力相反且大于回复力的力来加压。典型地，这样的力在注射针头插入身体组织时其作用，即这是由于注射期间针头盖所压靠的组织表面的阻力引起的。在注射位置，如果作用在近端方向上的力降低，那么针头盖在回复力的作用下自动沿远端方向退回。在这方面，只有力的平衡状态即回复力和反向力的平衡对注射位置起主导作用。因而，注射位置不是固定地预先确定的，而是取决于注射期间注射针头的穿透深度。但是，由于在注射期间注射针头只利用伸出针头保持架之外的远端针头部分刺入组织，这样就限定了注射位置。因而，在注射期间，针头盖的远端和针头保持架的远端在同一高度。依照本专利技术，针头盖还可克服回复力移动至组装位置。在组装位置，针头盖允许接近针头保持架，使得针头保持架可被手握住，并被连接到壳体和/或从壳体上拆下。所以，在附着针头保持架之前，最好甚至在制造商组装注射装置的时候，将针头盖连接到壳体上。不需要拆除针头盖来更换注射针头。在优选实施例中，针头盖是注射装置的一体化的部件，使用者(通常是自己服用制品的病人)甚至不能将它从注射装置即其壳体上拆下，这减少了不正确组装的危险。然而，尤其是，在组装和/或拆卸针头保持架时例如在更换注射针头时，减少了注射针头的伤害危险，这是因为使用者不需要在注射针头暴露出来时进行针头盖的组装。在组装位置，针头盖最好在近端方向上比针头保持架的远端足够短，以致使用者可以用他或她的手指从侧面即垂直于针头的纵向方向轻松地握住针头保持架，进行必要的处理以组装和/或拆下针头保持架。在优选实施例，如已经提到的，该壳体形成用于制品容器的容纳器，在更优选的实施例中，制品容器是可更换的。为此，壳体包括容器保持架，其形成用于容器的容纳腔。用于容器的止挡件形成在容纳腔中，容器最好在远端方向接触该止挡件。此外最好是，容器保持架将容器固定在容纳腔中，使其在垂直于远端方向上和/或近端方向上是不能运动的。容纳腔最好在腔的近端开口，这样，容器在远端方向插入到容纳腔内，直到到达该止挡件。然而，所提供的容纳腔中用于容器的开口也可能在其远端或原则上也可能在侧面。最好是，容器保持架其右侧在尺寸上是稳定的，即不是可变形的而是刚性的。依照优选实施例，针头盖在近端方向支撑在容器保持架上，使得回复力最好作为弹本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种包括针头盖（１５）的注射装置，所述注射装置包括：ａ）壳体（１，５），其形成用于接纳装有可注射制品的容器的容纳器或形成所述容器本身；ｂ）用于所述制品的传送装置；ｃ）针头保持架（１０），其包括注射针头（１１），所述注射针头（１１）通过所述针头保持架（１０）流体地连接于或能够流体地连接于容器；和ｄ）所述针头盖（１５），其通过所述壳体（１，５）安装成这样，即所述针头盖（１５）可克服一回复力而在近端方向上移动，从保护位置经过注射位置，移动至组装位置；ｅ）其中，在所述保护位置，针头盖（１５）延伸超过所述注射针头（１１）的远端针尖，而在所述注射位置，所述针头盖（１５）短于所述针尖；ｆ）以及其中，在所述组装位置，针头盖（１５）允许接近针头保持架（１０），使得该针头保持架（１０）可被握住并连接到壳体（１，５）上和／或从壳体（１，５）上拆下。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：E霍曼，H欣伯特，U维布林克，
申请(专利权)人：特克法马许可公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]