本发明专利技术涉及一种用于一容器的闭塞装置，包括一个可固定到一构成容器开口的容器接管上的转接器部件，在转接器部件的外螺纹上旋入一罩状部件，它构成上部的取出开口，其中在容器接管的上部边缘上放置一填充活性物质的囊，其内含物能够进入容器内部，其中囊能够通过刀切开，它在一刀环上凸起，刀环通过罩状部件的转动而转动并且可向下移动，在罩状部件的一第一转动范围内，刀环可向下移动如此远，直到刀插入囊中，在罩状部件接下来的第二转动范围内，刀环通过罩状部件能够旋转，而特别是没有继续地向下移动。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于一容器的闭塞装置，包括可固定到构成容器 开口的容器接管上的一转接器部件，在转接器部件的外螺紋上旋入一 罩状部件，该罩状部件形成上部的取出开口，其中在容器接管的上部 边缘上放置一填充活性物质的嚢，其内含物能够进入容器内部。
技术介绍
已知，在一容器接管上方设置一填充有活性物质的嚢，其内含物 在容器排空前进入到容器液体中。如果嚢的内含物呈片状，那么事实 证明，药片并不总是进入液体中，而是嚢的薄膜底部阻止药片完全离 开嚢。闭塞部件的对于嚢内含物进入容器中复杂的技术结构是昂贵的 并且不具有足够可靠的功能。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，如此地改进开始所述类型的闭塞装置，使得 在筒单的结构和操作的情况下，嚢内含物始终可靠地进入容器内部。 本专利技术的目的还在于，使在闭塞装置内部的移动过程更简单，并且减 少罩状部件的移动距离和由此减少竖直尺寸。这些目的按本专利技术由此实现-嚢可通过刀切开，它在一刀环上凸起，该刀环通过罩状部件的转动而转动并且可向下移动，-在罩状部件的第一转动范围内，刀环可向下移动如此远，直到刀插入嚢中，-在罩状部件接下来的第二转动范围内，刀环能够通过罩状部件 旋转，而特别是没有继续地向下移动。通过这样的结构，插入和切割的功能互相分开并且保证在小的结 构高度和简便的结构情况下嚢内含物始终进入容器内部。可靠的打开和取出通过以下措施实现，即通过刀能够切断嚢的 上部薄膜和底部薄膜。优选地建议，在第一转动范围内，压紧一设置在刀环中的弹簧， 并对嚢施加弹簧压力。由此，弹簧保证嚢内含物可靠地排出。在此特别有利的是，在刀环的下部位置上能够通过弹簧将嚢内含 物、特别是一药片压入到容器中，薄膜的切开的部分可从容器液体的 路径中移开。当弹簧成形在刀环上时，在功能可靠的情况下实现部件的减少。 也有利的是，在第一转动范围内，罩状部件从转接器部件上扯下一个 初始环。当取出通道由容器接管的开口穿过一打开的嚢延伸直到罩状部件 的上部取出开口时，实现一种特别简单的结构和操作。优选地建议，刀能够插入嚢中并且能够插入一封闭容器开口的薄 膜、特别是一封口薄膜中。当罩状部件和刀环设计成一体时，实现一 简单而可靠的结构。在切开嚢后可靠地阻止容器向外排出，如果转接 器部件在其内侧具有一密封锥时，该密封锥为了构成一密封部位紧贴 在容器接管的外侧上。附图说明在附图中以轴向剖视图示出本专利技术的一实施例。附图中 图l 示出在其操作前的闭塞装置； 图2示出在其操作后的闭塞装置。 具体实施例方式容器1具有一上部的基本上圆柱形的接管2，它形成一上部的圆 形开口 3,容器的液态内含物能够通过所述开口取出。 一嚢5以其外 部边缘固定、特别是焊接或者封装在接管开口 3的圆形的上部边缘4 上。在此，嚢外部边缘6由嚢的平的底部薄膜7构成。在底部薄膜7 上有一药片或者在嚢中有小的特别是球状的粒子8作为活性物质，它 们由嚢5的上部薄膜9覆盖，嚢的外部边缘在底部薄膜7的外部边缘 上密封地固定。完整的嚢也能够被放置到一在装填后封装的容器或者瓶子开口上。在此然后必须切断三个薄膜。在容器接管2的外侧上固定、特别是卡紧或者旋入一转接器部件 10。在此，转接器部件IO在其内侧具有一密封锥，它为了构成一密封 部位16a紧贴于容器接管2的外侧上，并且作为轴线旋转对称的部件 向上延伸超出容器接管2，并且向内特别是夹紧地凸出于接管边缘4 和嚢5的外部边缘。转接器部件10在外部具有一外螺紋11， 一罩状 部件12在外部与其内螺紋13旋紧。在图1中示出在一上部旋入位置 上的罩状部件12。轴线旋转对称的罩状部件12具有一上部的取出开口 14，它由一 密封罩15覆盖，它在向上拉出之后打开一开口 14。在罩状部件12的内侧上同轴地形成一向下凸起的套管17，其中 一刀环18以其圆柱形外环19支承在套管17中。在外环19的下侧上 向下凸出单独的成形的刀20,嚢5的上部薄膜9和底部薄膜7能够通 过所述刀切断。部件1，2，5，10，12，15和18是相对于垂直轴线21旋转对称的。 在刀环18内部成形一弹簧22，它具有一中间的下部的平板23， 它通过弹簧臂24形成在刀环18上。在此，平板23位于嚢5的上侧， 其中在罩状部件12和刀环18的上方位置上，平板23仅仅对嚢5施加 小的压力。如果罩状部件12由图1所示位置用手绕轴线21旋转，那么部件 12向下移动到图2所示位置。在移动过程中，部件12的下方边缘撞 向一初始环(Originalitatsring ) 25,它在外部成形在转接器部件10 上并在部件12下降时被切断。在部件12下降过程中，它带动刀环18 向下，其中在该第一运动过程中，刀环18以其刀20进入到薄膜7和 9中、并且如果存在封口薄膜的话也进入到容器开口的封口薄膜，在 进入的过程中，刀环18并不继续与部件12—起旋转，因为在罩状部 件12的第一转动范围内，在部件12和18之间存在转动自由度。只有 在罩状部件12继续转动过程中和由此在第二转动范围内，至少一个在 套管17内侧上的止挡才到达刀环18的一对应止挡，使得部件12带动刀环18转动，并由此刀20在四周完全地和/或大部分地切断嚢5的薄 膜7和9。可选择地，刀与罩状部件12无间隙地固定。由此产生一通过螺紋 11的螺距规定的向下的螺旋运动。插入、切开和挤压的功能连续均匀 地相互过渡。通过在罩状部件12上依次构成不同螺距的螺紋以及在其中运转 的分段的构造，这些功能能够分解为在插入时的较垂直的运动、在切 开时的纯粹的转动运动和在挤压时的较垂直的运动。随着刀环18通过罩状部件12下降，弹簧22的弹簧臂24被压紧， 使得平板23对嚢5的上侧施加一相当大的压力。这导致，在薄膜7 和9切开后嚢的内含物、特别是药片8向下被压入到容器接管2中并 且由此压入到容器l中，以便使活性物质进入容器的液体中。嚢内含物、特别是药片8可靠进入容器通过以下措施保证，即 底部薄膜7除了一小部分的剩余范围之外四周完全被切开并由此形成 一舌片(Klappe)，它向下陡峭地伸入接管2中并由此保证它不阻挡 活性物质特别是药片8。在接管2和转接器部件IO之间在接管2的外直径上有一密封装置 16a。在第二转接器部件10和罩状部件12之间存在一第二密封区域 16b。密封装置保证一旦薄膜被刺开，产品不会排出。套管17在向下 转动时在密封装置16a内移动。在活性物质进入容器液体后，闭塞装置构成一从容器内部穿过嚢 5到上部取出开口的一开放的取出通道。结构上也可能的是，将刀环18以及弹簧22和罩状部件12 —体地 制造。权利要求1. 用于一容器(1)的闭塞装置，包括一个能够固定到形成容器开口的容器接管(2)上的转接器部件(10)，在所述转接器部件的外螺纹上旋入一罩状部件(12)，该罩状部件形成上部的取出开口，其中在容器接管的上部边缘上放置一填充有活性物质的囊(5)，囊的内含物能够进入容器内部，其特征在于，-囊(5)可通过刀(20)切开，所述刀在一刀环(18)上凸起，该刀环能够通过罩状部件(12)的转动而转动且可向下移动，-在罩状部件(12)的第一转动范围内，刀环(18)能够向下移动如此远，直到刀(20)插入到囊(5)中，-在罩状部件(12)接下来的第二转动范围内，刀环(18)能够通过罩本文档来自技高网...
【技术保护点】
用于一容器（１）的闭塞装置，包括一个能够固定到形成容器开口的容器接管（２）上的转接器部件（１０），在所述转接器部件的外螺纹上旋入一罩状部件（１２），该罩状部件形成上部的取出开口，其中在容器接管的上部边缘上放置一填充有活性物质的囊（５），囊的内含物能够进入容器内部，其特征在于， －囊（５）可通过刀（２０）切开，所述刀在一刀环（１８）上凸起，该刀环能够通过罩状部件（１２）的转动而转动且可向下移动， －在罩状部件（１２）的第一转动范围内，刀环（１８）能够向下移动如此远，直到刀（２０）插入到囊（５）中， －在罩状部件（１２）接下来的第二转动范围内，刀环（１８）能够通过罩状部件旋转，而特别是没有继续地向下移动。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：R埃普，D泰希尔，W霍伊坎姆普，M阿尔贝斯，
申请(专利权)人：格奥尔格门申有限公司和两合公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。