用于回收清洗和/或干燥装置的清洗液体的液压回收通路(C)。该通路包括至少一个储存容器(3)，其容纳回收的清洗液体，且包括至少一个开口(30)，液体经由开口流入或流出容器(3)自身；至少一个泵(5)，在其下游存在连接的所述清洗和/或干燥装置的液压清洗通路(W)。泵(5)适于将容纳的液体引导到所述至少一个容器(3)中，因此在液压回收通路(C)的排放步骤期间朝所述液压清洗通路(W)至少部分地将其排空。液压回收通路(C)液压地连接到至少一个储槽(21)，待回收的清洗液体到达该处。所述至少一个容器(3)液压地连接到所述储槽(21)，以便收集和容纳来自所述储槽(21)的液体。所述至少一个容器(3)液压地连接到清洗泵(5)的上游。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利说明】用于回收清洗和/或干燥装置的清洗液体的液压回收通路本专利技术涉及一种用于清洗液体以回收清洗液体的储存容器，该清洗液体应用于液压回收通路。所述液压回收通路继而又适于应用于清洗和/或干燥装置。例如，清洗装置为洗碗机。例如，清洗液体为用于清洗装置的清洗循环的清洗水。用于回收应用于清洗和/或干燥装置的清洗液体的液压通路包括储存容器，其用于减少执行清洗或干燥程序期间的水消耗。具体而言，存在设有容器的洗碗机，以储存在最终漂洗步骤期间使用的清洗液体，例如，水。储存在容器中的液体在随后的清洗循环期间使用，例如，在第一漂洗步骤期间。存在清洗液体回收通路，其包括至少一个储存容器，其中液体使用由栗生成的压力给送至容器，例如，包括在液压清洗系统中的清洗栗。所述容器包括闭合阀，其一般由蜡致动器或由线圈控制。该闭合阀在开放操作构造中允许容器填充或排空液体。在用于液体回收的液压通路中，需要在装载步骤期间使用栗，例如，包括在液压清洗系统中的清洗栗。在闭合操作构造中的闭合阀适于将液体保持在容器中，且防止后者的任何进一步填充。此外，存在容器的其它实施例，其中清洗液体使用分流组件给送至容器，分流组件一般包括在洗碗机中，且其一般适于将水或清洗液体给送至上叶轮和/或下叶轮。在上文所述的所有实施例中，容器布置在相对于清洗水在清洗室内可达到的最高水平的更高的水平处；此外，容器设有通气阀，其液压地连接到清洗槽的内侧，以便如果清洗槽中可用的水量超过容器的容量，则所述水经由通风阀流回清洗槽。现有技术的所有解决方案都使用由清洗栗生成的压力来允许容器填充。此外，现有技术的所有解决方案都提供了栗与容器之间的阀元件，S卩，所述闭合阀，其适于在液体流过时开启或闭合，以便将清洗液体载入容器自身或从容器自身排出。现有技术的解决方案中可出现的技术问题在于适于控制液体载入和排出容器的闭合阀和与其相关联的致动器在清洗液体回收通路中操作。回收的清洗液体包括悬浮的残留物，且一般称为脏液体或脏水。脏水可包含可危害闭合阀自身的密封的外来物体。在上文所述的现有技术的实施例中，容器必须设计成以便承受栗的压力，具体是清洗栗，因为在通道阻塞的情况下，容器直接地承受栗生成的压力。出于安全目的，除借助于清洗液体回收通路获得的连接之外，现有技术的解决方案需要清洗液体储存容器液压地连接到清洗槽上。最后，应当指出的是，在现有技术的解决方案中，在存在闭合阀的密封问题的情况下，容纳在容器中的液体将不会保留在容器中，且将落回到清洗室中。此外，清洗液体储存容器一般布置在比清洗储槽更高的水平处，且具体平行于清洗室。本专利技术的目的在于提供一种包括储存容器的用于回收清洗液体的液压回收通路，其适于容纳先前的清洗循环期间使用的清洗液体。容器使得容器的密封阀不会与可危害容器和液压回收通路自身的密封的脏液体或脏水接触。本专利技术将通过提供包括能够解决上文所述的技术问题的清洗液体储存容器的液压回收通路，来解决上文提到的技术问题。本专利技术的一个方面涉及具有所附权利要求1所述的特征的用于回收清洗液体的液压回收通路。本专利技术的另一个方面涉及具有所附权利要求9中所述的特征的洗碗机。其它所附特征在所附从属权利要求中阐明。根据本专利技术的液压回收通路的特征和优点将在参照附图阅读根据本专利技术的液压回收通路和洗碗机的至少一个实施例的以下详细描述时最佳理解，附图分别示出了以下方面:图1示出了包括清洗液体回收通路的清洗装置的现有技术水平的示意图，该通路包括储存容器；图2示出了根据本专利技术的包括清洗液体回收通路的清洗装置的示意图，该通路包括储存容器；图3A和3B示出了图2的清洗液体回收通路中的液流；具体而言，图3A示出了储存容器装载步骤中的液流，且图3B示出了储存容器排出步骤中的液流。通路通路通路参看上文提到的附图，用于回收清洗和/或干燥装置中的清洗液体的液压回收通路〃C〃包括:至少一个储存容器3，其适于容纳回收的清洗液体。储存容器包括至少一个开口 30，液体经由开口 30流入和流出容器3自身。此外，液压回收通路〃C〃还包括至少一个栗5，其下游连接到所述清洗和/或干燥装置的液压清洗通路"r上。所述栗5在液压回收通路"c"的排出步骤期间适于将容纳在容器3中的液体朝所述液压清洗通路〃W〃引导，因此至少部分地排空容器3。所述回收通路〃C〃液压地连接到至少一个储槽21上，待回收的清洗液体到达该处。所述至少一个容器3液压地连接到所述储槽21上，以便集中和容纳来自(例如，下落)所述储槽21的液体。具体而言，所述至少一个容器3与所述储槽21之间的液压连接是直接的，这意味着优选不提供沿连接管线自身布置的闭合装置，如阀。所述至少一个容器3连接到清洗栗5的上游，以便允许容器3使用栗5自身至少部分排空。包括在储存容器中的所述开口 30在使用中优选布置在储存容器3自身的下部中。所述容器3包括至少一个通气元件31，优选通气阀31。所述至少一个通气元件，优选通气阀31，被电子地控制，因此成为适于确定容器3载入或排出清洗液体的可能性的唯一元件。事实上，现有技术的解决方案包括"V形〃闭合阀，其借助于蜡致动器控制，且适于开启和闭合如图1中所示的所述开口 30。所述至少一个通气元件31，优选通气阀31，在第一开放操作构造中，适于允许所述储存容器3至少部分地填充和/或排空，且在闭合操作构造中，适于防止容器3自身部分排空和/或填充。大体上，所述至少一个通气元件31在使用中连接到容器自身的上端。作为优选，如图2、3A和3B中所示，所述通气元件布置在容器自身的上端处。所述至少一个通气元件31，优选通气阀31，适于控制容器3的填充和/或排空。大体上，被电子地控制的所述通气元件31在开启操作构造中允许容器借助于所述开口 30填充和/或排空。所述至少一个通气元件31在闭合操作构造中确保容器3不可填充清洗液体，从而防止液体流入容器3自身中。事实上，容纳在容器3中的空气不可流出，且因此液体不可占据该容积。此外，在闭合操作构造中，当储存容器3将液体容纳在内时，例如，由栗5生成的回收通路〃C〃中的压降不能从容器3抽出液体自身；在该操作构造中，容器3将清洗液体保持在内。在优选实施例中，如人们可从附图假定那样，所述储存容器3具有长方体形状。如上文所述，处于容器3的上部中的通气阀31的位置防止阀自身与回收的清洗液体接触。实际上，在根据本专利技术的回收容器3中，回收的清洗液体不会与通气阀31接触。在现有技术中，液体流过"V形〃闭合阀，其如图1中清楚所示，适当地对应于液体入口 /出口开口 30布置。参看图1，现有技术的解决方案需要储存容器3借助于液压连接"F"液压地连接到清洗装置的清洗室20。所述液压连接"F"大致用作缓解元件，以便避免储存容器3的过满。 在根据本专利技术的容器3中，清洗液体不会流过通气阀31，且不需要对应于容器3的入口 /出口开口 30的"V形〃闭合阀。在优选实施例中，储存容器3包括至少一个第一传感器4，其适于检测容器3中的液体的存在。更优选的是，所述第一传感器4为压力传感器。大体上，如图2、3A和3B中所示，第一传感器4布置在容器3自身的上部中，例如，其布置成接近所述通气元件31，优选通气阀31。未示出的控制电路适于根据适当地储存在非易失性存储器介质中的适合的清洗程序来控制所述通气元件31，本文档来自技高网...
【技术保护点】
用于回收清洗和/或干燥装置的清洗液体的液压回收通路(C)，所述液压回收通路(C)包括：至少一个储存容器(3)，用于容纳回收的所述清洗液体，且包括至少一个开口(30)，所述液体经由所述开口(30)流入或流出所述容器(3)自身；至少一个泵(5)，在所述泵(5)下游，其可连接到所述清洗和/或干燥装置的液压清洗通路(W)；所述泵(5)用于将容纳的液体引导到所述至少一个容器(3)中，因此在所述液压回收通路(C)的排放步骤期间朝所述液压清洗通路(W)至少部分地将其排空；所述液压回收通路(C)可液压地连接到至少一个储槽(21)，待回收的所述清洗液体到达该处；所述至少一个容器(3)可液压地直接连接到所述储槽(21)，以便收集和容纳来自所述储槽(21)的液体；所述至少一个容器(3)液压地连接到所述泵(5)的上游，以便允许所述容器(3)使用所述泵(5)自身排空；所述液压回收通路(C)特征在于：所述容器(3)包括被电子地控制的至少一个通气元件(31)；所述通气元件(31)处于第一开启操作构造中用于允许所述容器(3)至少部分地填充和排空，且处于闭合操作构造中用于防止所述容器(3)自身排空和填充。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：E·布里格弄，
申请(专利权)人：比特朗股份公司，
类型：发明
国别省市：意大利;IT
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。