用来将适配器与医用容器相联接的组件制造技术

本发明专利技术涉及一种组件(100)，其包括：连接部件(20)，待安装在第一医用容器上；适配器(10)，其包括夹持部件(30)，待安装在第二医用容器上，可被刺穿的弹性体元件(40)，相对于所述夹持部件(30)固定；保护罩(50)，其包括刚性外壳(51)，该刚性外壳(51)在组件的存储位置中总体围绕所述连接部件(20)和所述适配器(10)，在该存储位置中，连接部件与适配器分离，所述刚性外壳由可除去式薄膜(52)封闭，其中，所述组件还包括临时固定装置(27；55)，当除去所述薄膜(52)时，该临时固定装置(27；55)用来防止所述连接部件(20)逃离所述刚性外壳(51)。本发明专利技术还涉及一种套具，所述套具包括：上述的组件；以及第一和第二医用容器。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种组件，这种组件包括适配器，该适配器能够联接到医用容器上，该医用容器的开口由轴环限定。本专利技术的组件允许适配器与一些医用容器(这些医用容器设有变化外径的轴环)相联接。这样的医用容器可以是包含医药产品的药瓶，这些药瓶的开口由隔膜封闭。例如，本专利技术的组件允许用注射器械进行多次无菌针刺穿，以用产品的部分而填充，该产品包含在不同直径的轴环的两个医用容器中。
技术介绍
在本申请中，关于用以供元件或设备使用的注射器械，所述元件或设备的远侧端部应被理解成是指离使用者的手最远的端部，并且近侧端部应被理解成是指离使用者的手最近的端部。这样，在本申请中，远侧方向应被理解成关于注射器械的注射方向，而近侧方向是相反方向，即产品从药瓶转移到注射器械的方向。增进健康的方式之一是使全体居民对于多种疾病进行疫苗接种。至今，注射施用是施用疫苗的最普通方法。从供给链观点看，最高效的疫苗包装是多剂量容器，如多剂量药瓶，就是说，可以包含高达10个、100个或1000本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种组件(100)，其包括：‑连接部件(20)，其能够沿轴向安装在第一轴环上，该第一轴环限定第一医用容器(1a)的开口，所述第一轴环具有外径D1，所述连接部件具有用来接近所述第一医用容器的所述开口的轴向通孔(24)，所述连接部件具有外径D2，其中，D1严格地小于D2，‑适配器(10)，其包括：夹持部件(30)，其能够沿横向安装在所述连接部件上或在第二轴环上，该第二轴环限定第二医用容器(1b)的开口，所述第二轴环具有外径D2，所述第二夹持部件具有用来接近所述第二医用容器的所述开口的中心孔(34)，可被刺穿的弹性体元件(40)，其相对于所述夹持部件(30)固定，布置成当将所述夹持部件安装在所述连接...

【技术特征摘要】
2013.09.23 EP 13306293.51.一种组件(100)，其包括：
-连接部件(20)，其能够沿轴向安装在第一轴环上，该第一轴
环限定第一医用容器(1a)的开口，所述第一轴环具有外径D1，所述
连接部件具有用来接近所述第一医用容器的所述开口的轴向通孔
(24)，所述连接部件具有外径D2，其中，D1严格地小于D2，
-适配器(10)，其包括：
夹持部件(30)，其能够沿横向安装在所述连接部件上或
在第二轴环上，该第二轴环限定第二医用容器(1b)的开口，所述第
二轴环具有外径D2，所述第二夹持部件具有用来接近所述第二医用容
器的所述开口的中心孔(34)，
可被刺穿的弹性体元件(40)，其相对于所述夹持部件(30)
固定，布置成当将所述夹持部件安装在所述连接部件上或在所述第二
医用容器上时，面对所述通孔(24)或中心孔(34)，
-保护罩(50)，其包括刚性外壳(51)，该刚性外壳在组件的存
储位置中总体围绕所述连接部件(20)和所述适配器(10)，在该存储
位置中，所述连接部件与所述适配器分离，所述刚性外壳由可除去式
薄膜(52)封闭，
其中，所述组件还包括临时固定装置(27；55)，当除去所述薄膜
(52)时，该临时固定装置用来防止所述连接部件(20)逃离所述刚
性外壳(51)。
2.根据权利要求1所述的组件(100)，其中，所述连接部件(20)
和所述适配器(10)在所述外壳内沿横向彼此间隔开，所述临时固定
装置包括横向延伸隆起(55)，所述横向延伸隆起布置在所述外壳的内
壁上，能够与所述连接部件的表面(27)合作，从而当除去所述可除
去式薄膜时，所述连接部件被保持在所述外壳内。
3.根据权利要求1或2所述的组件(100)，还包括接合装置(26、
32b)，当将所述夹持部件安装在所述连接部件上时，该接合装置用来

\t防止所述连接部件相对于所述夹持部件的转动。
4.根据权利要求3所...

【专利技术属性】
技术研发人员：F·卡雷尔，
申请(专利权)人：贝克顿迪金森法国公司，
类型：发明
国别省市：法国;FR