一种机器辅助文献翻译程序制造技术

技术编号：10275323 阅读：171 留言：0更新日期：2014-07-31 20:04

本发明专利技术是一种机器辅助文献翻译程序，属于计算机技术应用领域。本发明专利技术设计了一种通过对自然语言进行分析，结合词典，为文献翻译者提供辅助的程序。本发明专利技术不涉及自然语言的机器翻译。本发明专利技术通过对原文进行自然语言分析得到其词法语法结构，判断词(组)边界，并根据这一结构对每一个词分别搜索词典形成一个备选翻译列表。翻译者可以从该备选翻译列表中选择或参照其内容输入。本发明专利技术适用于一般文献翻译场合，特别是人文与社会科学领域的文献与文学作品的翻译。