液体泵制造技术

本发明专利技术涉及一种用于泵送液体的液体泵(1)，其具有壳体(2)和用于覆盖壳体(2)的盖子(3)。用于泵送液体的泵叶轮(4)布置在壳体(2)中，并且盖子(3)配备有用于将液体的主体流(12)供应给泵叶轮(4)的主连接器(7)和用于将液体的辅助流(13)供应给泵叶轮(4)的辅助连接器(8)。通过为壳体(2)提供入口开口(9)，得到了液体泵(1)的节省空间的设计和/或辅助连接器(8)布置的改进的可变性，环形套环(10)从入口开口(9)的边缘轴向突出，其中环形套环(10)与盖子(3)一起形成环形壁(11)，在环形壁(11)中形成至少一个径向开口(15)，在主连接器(7)的区域中，所述开口将环形壁(11)中的流动路径(14)流体连接到辅助连接器(8)。

Liquid pump

The invention relates to a liquid pump (1) for pumping liquid, which has a shell (2) and a cover (3) for covering the shell (2). The pump impeller (4) for pumping liquid is arranged in the shell (2), and the cover (3) is equipped with a main connector (7) for supplying the main flow of liquid (12) to the pump impeller (4) and an auxiliary connector (8) for supplying the auxiliary flow of liquid (13) to the pump impeller (4). By providing the inlet opening (9) for the shell (2), the design of the saving space of the liquid pump (1) and the improved variability of the arrangement of the auxiliary connector (8) are obtained. The annular sleeve (10) protrudes axially from the edge of the inlet opening (9), in which the annular sleeve (10) forms an annular wall (11) together with the cover (3), forming at least one radial opening (15) in the annular wall (11) and in the area of the main connector (7). The opening connects the flow path (14) fluid in the annular wall (11) to the auxiliary connector (8).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】液体泵
本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分的用于输送液体的液体泵，其具有布置在壳体中的泵叶轮，以及用于覆盖壳体的盖子。
技术介绍
在许多应用中，希望除了借助于液体泵输送例如在第一回路中的液体的主要流之外，还借助于液体泵输送例如在第二回路中的液体的辅助流。当液体泵例如被构造为冷却剂泵时，由此可以借助于冷却剂泵从两个不同的冷却回路输送冷却剂。从DE102014113412B4中已知这种配置为冷却剂泵的液体泵。在该冷却剂泵中，用于输送冷却剂的泵叶轮布置在冷却剂泵的壳体中，其中壳体通过盖子覆盖。盖子被构造成半球形或相应地钟形，并且具有主连接器，用于将冷却剂的主体流供应到泵叶轮，该泵叶轮在盖子的背离壳体的一侧从盖子轴向突出。辅助连接器设置成与主连接器间隔开并且从盖子径向突出，用于将辅助冷却剂流供应到泵叶轮。这种液体泵的缺点尤其是高安装空间要求和辅助连接器布置的严格规范。
技术实现思路
因此，本专利技术涉及的问题是，对于前言中提到的类型的液体泵，指示改进的或至少不同的实施例，其特征在于减小的安装空间要求和/或辅助连接器的更多变化的布置。根据本专利技术，该问题由独立权利要求1的主题解决。有利的实施例是从属权利要求的主题。本专利技术基于这样的总体构思，即，在用于输入待输送液体的液体泵的壳体的入口开口处实现将液体的主体流供应至液体泵的泵叶轮以及还将液体的辅助流供应到液体泵的泵叶轮。由此，可以明显地减小液体泵的尺寸并且因此显著减小所需的安装空间。因此，还可以在壳体上布置辅助连接器，用于以任何期望的方式至少以更大的可变性供应液体的辅助流。根据本专利技术的构思，液体泵因此具有壳体，在该壳体中布置有用于供应液体的泵叶轮。壳体由盖子覆盖，其中盖子具有用于将液体的主体流供应到泵叶轮的主连接器，以及用于将液体的辅助流供应到泵叶轮的辅助连接器。根据本专利技术，壳体具有环形套环，该环形套环从入口开口的边缘轴向突出，其中盖子在主连接器的区域中贴靠在环形套环上。因此，环形套环和盖子形成环形壁，环形壁围绕液体主体流的流动路径。在环形壁中，现在形成至少一个径向开口，该径向开口将主体流的流动路径与围绕环形壁的流入空间连接，该流入空间流体连接到辅助连接器。因此，液体的辅助流经由辅助连接器和流入空间通过至少一个开口到达主体流，从而在环形壁的区域中产生总流量，其到达泵叶轮用于输送液体的目的。环形套环和入口开口在此尤其可以形成液体泵的吸入口，主体流和辅助流一起通过该吸入口到达泵叶轮。环形凸缘从其突出的入口边缘优选地径向邻接入口开口。然而，也可以设想将边缘并且由此环形套环布置成与入口开口径向间隔开。至少一个开口基本上可以以任何期望的方式布置在环形壁中。特别是可以想到这样的实施例：其中至少一个这样的开口形成在环形套环中。还可以想到这样的构造：其中至少一个这样的开口形成在盖子中，特别是在主连接器中。此外，至少一个这样的开口可以形成在环形套环和盖子中，特别是在主连接器中。在有利的实施例中，在壳体和盖子之间形成流入空间，该流入空间将至少一个这样的开口与辅助连接器流体连接。因此，流入空间尤其可以由设置在壳体与盖子之间的空腔形成。由此，液体泵可以以简单的方式和/或以有利的方式和/或以节省空间的方式实现。在环形壁具有至少两个这样的开口的情况下，优选的是，这些开口在环形壁的圆周方向上，尤其是环形套环的圆周方向上间隔开地，优选地均匀地间隔开地布置。由此，可以在环形壁的区域中已经实现液体的主体流和辅助流的均匀混合。其中布置泵叶轮的壳体基本上可以以任何期望的方式形成。尤其可以设想，以螺旋形形成壳体或将壳体形成为螺旋形壳体，将泵叶轮布置在该壳体中，并且液体基本上轴向地供给至该壳体，并且使液体从该壳体基本径向地排出。壳体的螺旋形设计尤其导致液体泵的安装空间需求减小。如上所述，流入空间将至少一个这样的开口与辅助连接器流体连接。基本上，流入空间可以直接与辅助连接器流体接触。还可以想到在流入空间和辅助连接器之间设置中间管道，该中间管道将流入空间与辅助连接器流体连接。因此，流入空间尤其可以是辅助管道的一个部件，辅助通道在流入空间旁边具有在流入空间处邻接并且径向延伸的径向部段，其中径向部段将流入空间与辅助连接器流体连接。辅助管道使得可以在壳体上以任何期望的方式提供辅助连接器。在此特别优选的是，辅助管道完全形成在壳体和盖子之间。盖子基本上可以具有任何期望的形状。优选的是，盖子在背离壳体的一侧上具有平坦的径向延伸的壁，主连接器和/或辅助连接器从该壁突出。优选的是，主连接器从盖子轴向突出。因此，简化了用于将主连接器例如与相关联电路连接的主连接器的连接可能性，因此简化了相应的安装。此外，如果辅助连接器与主连接器间隔开地布置，则是优选的。因此，便于主连接器上的相应安装和辅助连接器上的相关联安装，例如用于将辅助连接器与相关联电路连接。如果辅助连接器以倾斜的方式延伸到主连接器，也是有利的。根据有利的变型，壳体具有轴向突出的壳体套环，该壳体套环径向地布置在环形套环的外侧上。壳体套环可以构造成在圆周方向上闭合和环绕。盖子在此轴向抵靠壳体套环。因此，特别是简化了盖子与壳体的连接，特别是盖子在壳体上的安装和/或对准。如下实施例证明是有利的：其中盖子具有轴向突出的盖环，该盖环抵靠壳体径向地位于环形套环的外侧上。盖环有利地构造成在圆周方向上环绕并且闭合。盖环使得盖子能够与壳体的简化连接，特别是在壳体上的简化安装和/或对准。液体泵的有利实施例的实现在于，壳体的壳体套环设置有台阶，密封件布置在台阶上，并且抵靠台阶被盖子按压以便密封。在此，密封件可以径向布置在盖环的外侧上。特别优选的是，密封件形成为环形密封件。盖子可以与主连接器和辅助连接器一体制成，特别是由单一材料制成，例如由塑料制成。特别是，可以想到将盖子制成注塑件。壳体也可以一件式制造，特别是由单一材料制成，例如由塑料制成。液体泵基本上可用于输送任何期望的液体。液体泵尤其用在机动车辆中，用于输送在机动车辆中的液体。这里考虑使用液体泵来输送冷却剂，其中液体泵输送与主连接器流体连接地第一冷却回路或主冷却回路的冷却剂，以及输送与辅助连接器流体连接的第二冷却回路或辅助冷却回路的冷却剂。本专利技术的其他重要特征和优点将借助附图从从属权利要求、附图和相关联的附图说明中得出。应当理解，在不脱离本专利技术的范围的情况下，上面提到的以及下面将进一步说明的特征不仅能够以相应指示的组合使用，而且能够以其他组合或单独使用。附图说明在附图中示出了本专利技术的优选示例实施例，并且在以下描述中进一步解释本专利技术的优选示例实施例，其中相同的附图标记表示相同或相似或功能相同的部件。分别以图解方式显示：图1是带有外壳和盖子的液体泵的剖面图，图2是从面向壳体的一侧看到的盖子的等距视图，图3是没有盖子的液体泵的等距视图。具体实施方式在图1中，可以看到通过用于输送液体的液体泵1的截面，该液体泵在此可以构造为用于输送冷却剂的冷却剂泵1'。液体泵1具有壳体2和用于覆盖壳体2的盖子3。在图2中示出了在面向壳体2的一侧上的盖子2的三维视图，而在图3中可以看到在面向盖子3的一侧上的液体泵1的三维视图，但没有盖子3。液体，特别是冷却剂由液体泵1输送。为此，在图1中仅象征性地示出的泵叶轮4布置在壳体2中。泵叶轮4通过绕旋转轴线5转动或相应地旋本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于输送液体、特别是在机动车辆中的液体的液体泵(1)，具有：‑壳体(2)，在所述壳体中布置有用于输送所述液体的泵叶轮(4)，‑用于覆盖所述壳体(2)的盖子(3)，所述盖子(3)具有用于将所述液体的主体流(12)供应到所述泵叶轮(4)的主连接器(7)和用于将所述液体的辅助流(13)供应到所述泵叶轮(4)的辅助连接器(8)，其特征在于，‑所述壳体(2)具有用于所述液体的入口开口(9)，环形套环(10)从所述入口开口的边缘突出，‑在所述主连接器(7)的区域中的盖子(3)沿轴向抵靠所述环形套环(10)，其中所述环形套环(10)和所述盖子(3)形成环形壁(11)，所述环形壁(11)围绕所述液体的所述主体流(12)的流动路径(14)，‑在所述环形壁(11)中形成至少一个径向开口(15)，所述至少一个径向开口将所述流动路径(14)与围绕所述环形壁(11)的流入空间(16)连接，‑所述辅助连接器(8)与所述流入空间(16)流体连通。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.10.06 DE 102016219418.61.一种用于输送液体、特别是在机动车辆中的液体的液体泵(1)，具有：-壳体(2)，在所述壳体中布置有用于输送所述液体的泵叶轮(4)，-用于覆盖所述壳体(2)的盖子(3)，所述盖子(3)具有用于将所述液体的主体流(12)供应到所述泵叶轮(4)的主连接器(7)和用于将所述液体的辅助流(13)供应到所述泵叶轮(4)的辅助连接器(8)，其特征在于，-所述壳体(2)具有用于所述液体的入口开口(9)，环形套环(10)从所述入口开口的边缘突出，-在所述主连接器(7)的区域中的盖子(3)沿轴向抵靠所述环形套环(10)，其中所述环形套环(10)和所述盖子(3)形成环形壁(11)，所述环形壁(11)围绕所述液体的所述主体流(12)的流动路径(14)，-在所述环形壁(11)中形成至少一个径向开口(15)，所述至少一个径向开口将所述流动路径(14)与围绕所述环形壁(11)的流入空间(16)连接，-所述辅助连接器(8)与所述流入空间(16)流体连通。2.根据权利要求1所述的液体泵，其特征在于，至少一个所述开口(15)形成在所述环形套环(10)中。3.根据权利要求1或2所述的液体泵，其特征在于，至少一个所述开口(15)形成在所述盖子(3)中，特别是形成在所述主连接器(7)中。4.根据权利要求1至3中任一项所述的液体泵，其特征在于，所述流入空间(16)形成在所述壳体(2)和所述盖子(3)之间。5.根据权利要求1至4中任一项所述的液体泵，其特征在于，至少两个所述开口(15)间隔开地设...

【专利技术属性】
技术研发人员：J·狄克曼，T·格雷莱，M·克拉帕尔，G·施密特·索特，B·魏曼，
申请(专利权)人：马勒国际有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE