恒温阀芯制造技术

该恒温阀芯(1)具有：中空壳体(10)；恒温元件(30)；复位弹簧(40)；滑阀(20)，其可动地安装在壳体的腔室(11)内以调节进入腔室的冷流体(F)和热流体(C)分别的量，并且可轴向平移地连接至恒温元件的热敏部(31)；端部件(50)，可由热敏部轴向平移地致动的恒温元件的部分(32)在复位弹簧的作用下轴向将其压住；螺母(60)，其可轴向平移地安装在腔室内，同时可旋转地链接至壳体；超程弹簧(70)，其轴向插在端部件和螺母之间，从而只要滑阀可被热敏部分轴向自由移动就轴向刚性地连接端部件和螺母；以及螺钉(80)，其拧入螺母中，同时锁定了相对于壳体的轴向平移，并且其从腔室内经由壳体中的孔(18)延伸到壳体外。螺钉具有拧入螺母内的螺纹部(81)以及设置在孔中并且在孔内相对于壳体被引导以使螺钉与轴线对齐的第一螺钉座部(83)。为了限制螺钉的间隙，后者还包括第二座部(84)，其与螺纹部和第一座部分开并且设置在腔室内但在孔外，第二座部在腔室内相对于壳体被引导以使螺钉与轴线对齐。

thermostatic cartridge

The thermostat spool (1) has: a hollow shell (10); a thermostat element (30); a reset spring (40); a slide valve (20), which is movably mounted in the chamber (11) of the shell to adjust the amount of cold fluid (F) and hot fluid (C) entering the chamber respectively, and can be connected to the thermostat's thermal sensitive part (31) and the end part (50) in an axially translational way, and the thermostat element part (32) can be actuated by the thermal sensitive part (50). ) Under the action of the reset spring, it is compressed axially; the nut (60) can be installed in the chamber in an axially translational way and rotatably linked to the shell; the overpass spring (70) is axially inserted between the end part and the nut, so that the end part and the nut can be rigidly connected axially as long as the sliding valve can be moved axially by the heat-sensitive part; and the screw (80) can be screwed into the nut and locked at the same time. The axial translation relative to the shell is determined and extends from the chamber to the outside of the shell via a hole (18) in the shell. The screw has a threaded portion (81) screwed into the nut and a first screw seat portion (83) arranged in the hole and guided relative to the housing in the hole to align the screw with the axis. To limit the clearance of the screw, the latter also includes a second part (84), which is open to the threaded part and the first part and is arranged in the chamber, but outside the hole, the second part is guided in the chamber relative to the housing to align the screw with the axis.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】恒温阀芯
本专利技术涉及一种恒温阀芯(thermostaticcartridge)。
技术介绍
本专利技术特别适用于卫生领域，并因此适用于检查例如用于水槽和淋浴器的混合龙头，其可以将进入的冷水流和进入的热水流“混合”，即，组合，以形成单个出水流，其称为“混合水”，温度介于热水和冷水的分别的温度中间。当能够独立于冷水和热水的分别的压力和温度之外将混合水的温度设定为基本恒定且可调节的值并在一定的压力和流速范围内设定混合水的流速时，这样的混合器被称为是恒温的。这种恒温功能由专门的装置执行，其基本上设置在中空壳体内，从而形成预装配的组件，该组件被描述为“恒温阀芯”并且单件地放置在混合龙头的管状外主体内。在FR2,774,740中给出了这样的恒温阀芯的例子。因此，上述恒温装置包括用于设定冷水和热水的量的滑阀，该滑阀在壳体内的运动由恒温元件的第一部分控制，该第一部分设置为热敏性的并且置于混合水流中。恒温元件的第二部分(在第一部分加热期间，第一部分沿着壳体的中心轴线相对于该第二部分平移)压住用于调节该第二部分的轴向位置的机构：通过从壳体外部操纵该机构，用户改变恒温元件的第二部分的轴向位置，并由此改变滑阀设定的冷水进口和热水进口的温度，换句话说，即混合水的温度。该机构包括操纵螺钉，其经由壳体的孔从壳体的内部延伸到外部，并且在壳体内被拧入可旋转地连接至壳体的螺母。拧紧或拧松螺钉导致螺母在一个方向上或相反的方向上平移，并以对应的方式驱动可在壳体内移动的端部件，恒温元件的第二部分轴向压住该端部件。为了允许恒温元件的超程，即，其第一部分和第二部分的相对轴向分离，例如由于滑阀轴向抵住壳体的固定的内止动件而防止了设定滑阀通过第一部分相对于壳体轴向移动，通常在端部件和螺母之间轴向插入超程弹簧：该弹簧设置为具有足够的刚度，使得只要滑阀能通过恒温元件的第一部分在轴向上自由地移动，弹簧就刚性地轴向连接端部件和螺母。当阀芯使用时，特别是在向其供应冷水和热水时，这种调节机构是令人满意的。相反，在将其连接到进入的冷水流和热水流之前，换言之，在对阀芯的壳体内部进行液压加压之前，其上述调节机构的螺钉相对于壳体具有一定的间隙自由度，同时通过在上述壳体的孔中设置的螺钉部分处倾斜而能够相对于壳体的中心轴线自由地倾斜若干度。螺钉的这种可能的自由间隙源于机构的部件和阀芯的壳体之间的径向游隙，该径向游隙对于阀芯的装配及其之后的正确操作是必需的。特别地，在前面提到的FR2,774,740中，螺钉仅通过螺钉的单个螺钉座部相对于壳体被引导，以使螺钉对齐在轴线上，该螺钉座部设置在上述孔内，其中径向插入有密封垫圈；因此，在腔室内，螺钉跨过其整个延伸部径向远离腔室的壁，螺钉包括允许螺钉轴向压住腔室的内肩部的凸缘环，在凸缘环和腔室的壁之间径向保持有自由游隙。虽然螺钉的这种可能的自由间隙在阀芯被置于液压下之后就不会对阀芯的性能产生影响，但是在阀芯投入使用之前处理阀芯的顾客会有不良的感受：事实上，这些顾客的印象是调节机构装配不良或被损坏。即使在对阀芯进行液压加压之后，螺钉也保持一定的间隙幅度，这可能被使用者认为是缺陷。
技术实现思路
本专利技术的目的是改进现有的阀芯以限制其调节机构的螺钉的间隙，同时保持阀芯的简单装配和标准尺寸。为此，本专利技术涉及权利要求1所限定的恒温阀芯。因此，为了加强螺钉在腔室轴线上的对齐，本专利技术提出了相对于壳体并且在腔室内引导螺钉，螺钉和壳体都与孔成一直线，螺钉从壳体的内部穿过该孔延伸到壳体的外部。为此，本专利技术提供的是螺钉包括用于在腔室的轴线上对齐的至少两个螺钉座部，第一螺钉座部对应于螺钉的设置在上述孔中的部分，而第二螺钉座部设置在腔室内部同时与第一螺钉座部和螺钉的设置在螺母内的螺纹部分开。以这种方式，螺钉在两个分离的、特别是彼此轴向远离的螺钉座部中相对于壳体被引导：因此，与仅在孔处进行的短引导相比，结合地获得了长引导。螺钉相对于壳体的倾斜幅度被大大减小，甚至为零。在实践中，可以考虑若干实施方式来执行螺钉的第二螺钉座部的引导。根据第一实施方式，这种引导不是直接抵住壳体进行的，而是如下文更详细地说明的那样通过阀芯的端部件和螺母进行：该方法可以在不在阀芯中增加任何附加部件的情况下实施本专利技术，只是螺钉和端部件适用于彼此直接配合。根据第二实施方式，这种引导直接在螺钉的第二螺钉座部和壳体的界定壳体的腔室的壁之间进行，在该第二螺钉座部和该壁之间插入用于它们之间的径向游隙的简单的补偿垫圈。在这两种情况下，与现存的阀芯相比，根据本专利技术的阀芯的装配和总的轴向尺寸都不会受到显著影响。因此，在所有情况下，本专利技术都打破了必需减小阀芯的各个部件之间的所有装配游隙来对螺钉相对于壳体的间隙幅度产生显著影响的偏见，这种所有游隙的减小产生了很大的装配限制和/或部件之间的各个接触界面的过大尺寸。在从属权利要求中规定了根据本专利技术的恒温阀芯的额外的有利特征。附图说明通过阅读以下仅作为例子提供并参照附图进行的说明，将更好地理解本专利技术，其中：-图1是根据本专利技术的阀芯的第一实施方式的立体图；-图2和图3是图1的阀芯在相互垂直的分别的平面中的纵向剖视图；-图4和图5分别是沿图2中的线IV-IV和V-V的剖视图；以及-图6是类似于图2的视图，示出了根据本专利技术的恒温阀芯的第二实施方式。具体实施方式图1至图5示出了恒温阀芯1，其例如用于装配家用的阀配件，例如水槽或淋浴龙头。如图1至图5中明确所示，阀芯1包括作为主要外部部件的中空壳体10，其例如由塑料制成。该壳体10具有围绕轴线X-X纵向延伸的管状的整体形状。壳体10的内部容积形成腔室11，其以轴线X-X为中心并且沿着该轴线在壳体10的轴向相对两端之间延伸。为方便起见，后续说明在相对于腔室11来理解词语“内”和“外”的方向上相对于壳体10取向。同样地，词语“顶”和“上”是指沿着轴线X-X朝向壳体10的其中一个纵向端部、即朝向图2和图3的顶部取向的端部取向的方向，而术语“底”和“下”表示相反的方向。因此，在壳体10的顶端和底端之间，腔室11由壳体10的以轴线X-X为中心的管状壁12的内表面界定。在这里考虑的示例性实施方式中，壳体10在其下端处包括套管13，例如，套管13通过螺纹被固定地紧固到壳体10的其余部分，使后者向下延伸。因此，该套管13构成管状壁12的下端部分。此外，在图中考虑的例子中，壳体10的其余部分为单件，同时应理解的是，在未示出的替代方式中，壳体可以由通过任何适当的机构经由与套管13固定地紧固到壳体10的其余部分相同的方式彼此固定地紧固的多个部件构成。当然，在未示出的替代方式中，套管13可以与壳体10的其余部分的全部或一部分一起设置成单件。在阀芯1的装配构造中，如图所示，壳体10可以密封地安装在龙头(图中没有示出)的中空主体内，其中密封垫圈径向插在壳体10的外表面和上述主体的内表面之间。阀芯1可以设定混合水M的温度，该混合水M离开阀芯并且通过将进入的热水C和进入的冷水F混合而获得。为此，如下面逐步说明的那样，阀芯1包括滑阀20、恒温元件30和复位弹簧40以及用于调节恒温元件30的轴向位置的机构，该机构包括端部件50、螺母60、超程弹簧70和螺钉80。所有上述部件20、30、40、50、60、70和80至少部分地设置在腔室11中。如图2和图3所示，滑阀本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种恒温阀芯(1；101)，其包括：‑中空的壳体(10)，其在内部界定限定了轴线(X‑X)的腔室(11)，冷流体(F)和热流体(C)进入所述腔室(11)内部，并且由所述冷流体和所述热流体进行混合产生的混合流体(M)从所述腔室(11)离开；‑恒温元件(30)，其设置在所述腔室(11)中并且包括第一部分(31)和第二部分(32)，所述第一部分(31)是热敏性的并且混合流体(M)在其上流过，所述第二部分(32)能相对于所述第一部分(31)以轴向平移的方式移动并且在所述第一部分加热期间通过所述第一部分被移动从而移动远离所述第一部分；‑复位弹簧(40)，其轴向地插在所述壳体(10)和所述恒温元件(30)之间，以使所述恒温元件的所述第一部分(31)和所述第二部分(32)朝向彼此返回；‑滑阀(20)，其可移动地安装在所述腔室(11)内以设定进入所述腔室的所述冷流体(F)和所述热流体(C)分别的量，并且以轴向平移的方式连接至所述恒温元件(30)的所述第一部分(31)；‑端部件(50)，其设置在所述腔室(11)中，并且所述恒温元件(30)的所述第二部分(32)在所述复位弹簧(40)的作用下轴向地压住所述端部件(50)；‑螺母(60)，其被安装成可以轴向平移的方式在所述腔室(11)内移动，同时围绕轴线(X‑X)以旋转的方式连接至所述壳体(10)；‑超程弹簧(70)，其轴向地插在所述端部件(50)和所述螺母(60)之间，使得一方面只要所述滑阀(20)通过所述恒温元件(30)的所述第一部分(31)相对于所述壳体(10)进行的轴向运动是自由的，所述超程弹簧(70)就轴向地且刚性地连接所述端部件和所述螺母，并且另一方面在所述滑阀通过所述恒温元件的所述第一部分相对于所述壳体进行的轴向运动被阻止时，所述超程弹簧(70)在所述恒温元件的所述第二部分(32)通过所述恒温元件的所述第一部分进行轴向运动的作用下发生变形；以及‑螺钉(80；180)，其被安装成围绕所述轴线(X‑X)被拧紧在所述螺母(60)中，同时以轴向平移的方式相对于所述壳体(10)被锁定，并且沿着所述轴线(X‑X)从所述腔室(11)的内部经由所述壳体的孔(18)延伸到所述壳体(10)的外部，所述螺钉具有螺纹部(81；181)和第一螺钉座部(83；183)，所述螺纹部(81；181)被拧紧而被接收在所述螺母内部，所述第一螺钉座部(83；183)设置在所述孔(18)中并且在所述孔内相对于所述壳体被引导，以使所述螺钉对齐在所述轴线上，其特征在于，所述螺钉(80；180)还包括第二螺钉座部(84；184)，其与所述螺纹部(81；181)和所述第一螺钉座部(83；183)分开并且被设置在所述腔室(11)内部并同时被定位在所述孔(18)外部，所述第二螺钉座部在所述腔室内相对于所述壳体(10)被引导，以使所述螺钉对齐在所述轴线(X‑X)上。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.09.05 FR 16582171.一种恒温阀芯(1；101)，其包括：-中空的壳体(10)，其在内部界定限定了轴线(X-X)的腔室(11)，冷流体(F)和热流体(C)进入所述腔室(11)内部，并且由所述冷流体和所述热流体进行混合产生的混合流体(M)从所述腔室(11)离开；-恒温元件(30)，其设置在所述腔室(11)中并且包括第一部分(31)和第二部分(32)，所述第一部分(31)是热敏性的并且混合流体(M)在其上流过，所述第二部分(32)能相对于所述第一部分(31)以轴向平移的方式移动并且在所述第一部分加热期间通过所述第一部分被移动从而移动远离所述第一部分；-复位弹簧(40)，其轴向地插在所述壳体(10)和所述恒温元件(30)之间，以使所述恒温元件的所述第一部分(31)和所述第二部分(32)朝向彼此返回；-滑阀(20)，其可移动地安装在所述腔室(11)内以设定进入所述腔室的所述冷流体(F)和所述热流体(C)分别的量，并且以轴向平移的方式连接至所述恒温元件(30)的所述第一部分(31)；-端部件(50)，其设置在所述腔室(11)中，并且所述恒温元件(30)的所述第二部分(32)在所述复位弹簧(40)的作用下轴向地压住所述端部件(50)；-螺母(60)，其被安装成可以轴向平移的方式在所述腔室(11)内移动，同时围绕轴线(X-X)以旋转的方式连接至所述壳体(10)；-超程弹簧(70)，其轴向地插在所述端部件(50)和所述螺母(60)之间，使得一方面只要所述滑阀(20)通过所述恒温元件(30)的所述第一部分(31)相对于所述壳体(10)进行的轴向运动是自由的，所述超程弹簧(70)就轴向地且刚性地连接所述端部件和所述螺母，并且另一方面在所述滑阀通过所述恒温元件的所述第一部分相对于所述壳体进行的轴向运动被阻止时，所述超程弹簧(70)在所述恒温元件的所述第二部分(32)通过所述恒温元件的所述第一部分进行轴向运动的作用下发生变形；以及-螺钉(80；180)，其被安装成围绕所述轴线(X-X)被拧紧在所述螺母(60)中，同时以轴向平移的方式相对于所述壳体(10)被锁定，并且沿着所述轴线(X-X)从所述腔室(11)的内部经由所述壳体的孔(18)延伸到所述壳体(10)的外部，所述螺钉具有螺纹部(81；181)和第一螺钉座部(83；183)，所述螺纹部(81；181)被拧紧而被接收在所述螺母内部，所述第一螺钉座部(83；183)设置在所述孔(18)中并且在所述孔内相对于所述壳体被引导，以使所述螺钉对齐在所述轴线上，其特征在于，所述螺钉(80；180)还包括第二螺钉座部(84；184)，其与所述螺纹部(81；181)和所述第一螺钉座部(83；183)分开并且被设置在所述腔室(11)内部并同时被定位在所述孔(18)外部，所述第二螺钉座部在所述腔室内相对于所述壳体(10)被引导，以使所述螺钉对齐在所述轴线(X-X)上。2.根据权利要求1所述...

【专利技术属性】
技术研发人员：弗雷德里克·耶格尔，萨米埃尔·马基耶，
申请(专利权)人：韦内特公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR