一种瞄准装置（1）设置用于通过使瞄准装置（1）的轴线与视轴对准来使与瞄准装置（1）连接的仪器定向，该瞄准装置包括自发光的光源（2）、用于汇集环境光的光导体元件（3）和由汇集的环境光和/或自发光的光源照亮的视准件（4），其特征在于，设有至少一个光学的光线转向器件（5），该光线转向器件与光导体元件（3）和人造光源（2）叠置和/或耦联，其中，所述至少一个光线转向器件（5）设立用于使人造光源（2）的光和汇集的环境光转向并且沿一个共同的射出方向输出和/或朝向视准件（4）投影，其中，视准件由输出的光照亮或形成。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】瞄准装置及其应用
本专利技术涉及一种瞄准装置。本专利技术还涉及所述瞄准装置的应用。
技术介绍
开头所述类型的瞄准装置由WO2004/023059和WO00/55670已知。由EP0918243A2/A3已知一种包括带有被照亮的瞄准标记或带有被照亮的瞄准点的瞄准杆的光学望远瞄准装置以及一种用于有针对性地改变瞄准标记或瞄准点的照明强度的结构。该已知的望远瞄准装置设置用于在白天和夜晚观察目标的过程，例如用于与枪械使用。已知的系统包括用于照亮视准件的光波导体，其中设有闭锁器件，光波导体利用该闭锁器件可以或强或弱有针对性地屏蔽于环境光，以便改变视准件的明度。此外设有由玻璃纤维材料制成的瞄准杆，利用光导体汇集的环境光和人造光源(氚小管)的光耦合输入到该瞄准杆中。光在瞄准杆的尖端上输出。瞄准杆的被照亮的尖端在此形成视准件。该已知装置的缺点在于，该装置必须非常耗费并且昂贵地制造。此外，对于操作者来说难以在需要时快速地操作该瞄准装置。在该瞄准装置中的其他缺点是，利用人造光源产生的光到光波导体汇集器中的耦合输入效率低，因为人造光源的光点和环境光的光点不发生叠加。这里同样在视准图像的显示可能性方面有强烈的限制。此外，视准标记不可改变，因为该视准标记由瞄准杆的尖端的形状预定。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于，制造一种在人造光到视准件中的耦合输入方面具有高效率的瞄准装置，该瞄准装置的突出之处在于简单的构造并且能实现视准图像的很多不同的显示可能性。上述目的利用一种开头所述类型的瞄准装置按照本专利技术这样实现，即，按照本专利技术的瞄准装置设置用于通过使瞄准装置的轴线与视轴对准来使与瞄准装置连接的仪器定向，该瞄准装置包括自发光的电源、用于汇集环境光的光导体元件和由汇集的环境光和/或自发光的光源照亮的视准件(Absehen)，其中，设有至少一个光学的光线转向器件，该光线转向器件与光导体元件和人造光源耦联，其中，所述至少一个光线转向器件设立用于使人造光源的光和汇集的环境光转向并且沿一个共同的射出方向输出和/或朝向视准件投影，其中，视准件由输出的光照亮或形成，所述瞄准装置的特征在于，所述人造光源具有不同颜色的氚气光源，这些氚气光源支承在一个可转动的盒中，其中，根据盒的位置，在一个氚气光源和光线转向器件之间建立光学联系。按照本专利技术的技术方案能实现环境光和人造光源的光的光点叠加。由此达到视准件简单地匹配于环境光情况，因为视准件始终被最佳地照亮。从日光情况到夜光情况的过渡无延迟地并且自动地发生。不需要手动地匹配于光情况。此外，视准件的形状也可以按简单的方式例如借助光阑或蔽罩或者光线分配器来改变。本专利技术的另一优点在于，对于白天和夜晚渐次交替的(überblendet)视准件4不需要附加的能量输入、如例如电池。按本专利技术的一种优选的变型方案，所述至少一个光学的光线转向器件是棱镜和/或平面镜和/或光线分配器。按照优选的变型方案，全部光、即环境光和人造产生的光包括在瞄准装置中并且不能向外射出。这意味着，没有光损失本身发生。同样，因为没有光向外射出，所以瞄准装置不能通过例如IR或剩余光放大器来识别。为了达到在视准件的对准和定位方面更大的可变性，所述至少一个光学的光线转向器件可以是可调的。在这方面已证明特别有利的是，所述至少一个光学的光线转向器件设置成沿着轴线可转动的和/或可移动的和/或可枢转的。根据本专利技术的优选的变型方案，自发光的光源是氚气光源。本专利技术的一种有利的进一步改进方案规定，至少在所述至少一个光线转向器件的面向人造光源的输入侧和/或在所述至少一个光线转向器件的光输出侧安置有用于产生视准标记的光阑和/或蔽罩。特别有利的是，在光线转向器件的至少一个光输入侧和/或在所述至少一个光线转向器件的光输出侧安装有至少一个光阑和/或至少一个蔽罩，其中，在光阑和/或蔽罩的被照亮的状态中，由所述至少一个光阑和/或由所述至少一个蔽罩产生的图案从光线转向元件的光输出侧投影到视准件的平面中。在光线转向装置的被照亮的状态中，视准标记通过蔽罩和/或光阑安装在光输入侧上作为图案例如十字从光线转向装置的光输出侧投影。通过简单地更换具有不同图案的蔽罩和光阑可以产生视准件的所有可能的形状，例如点、正方形、圆和划线。按照本专利技术的一种变型方案规定，用于产生人造光的光源、例如具有自发光体(Trigalight)的纤维可以简单地插装在瞄准装置上。由此，人们可以就地容易地更换具有不同颜色的自发光体(来自光的可见和不可见范围以及UV和IR范围)的纤维并且可以快速地使用自发光体的对于相应光情况必需的并且产生视准件的最佳可能的图像的那些颜色。特别有利的是，蔽罩是电子纸(E纸)。本专利技术的该实施形式特别良好地适合于产生任意的视准标记或者也为用户渐显(einblenden)任意的其他信息。按照本专利技术的瞄准装置特别适合于用于射击武器、光学测量仪器、摄影机、罗盘、地形测量仪器、内窥镜和潜望镜。附图说明下面根据几个非限制性的在附图中示出的实施例详细描述本专利技术连同其他优点。在这些附图中分别以极其示意简化的图示出：图1示出以反射瞄准器形式的按照本专利技术的瞄准装置的第一变型方案，以及图2示出以反射瞄准器形式的按照本专利技术的瞄准装置的第二变型方案。具体实施方式首先要明确，在不同描述的实施形式中相同的部件设置相同的附图标记或相同的构件名称，其中，包含在整个说明书中的公开内容可以按照意义转移到具有相同附图标记或相同构件名称的相同部件上。在说明书中选择的位置说明、例如上、下、侧向等参照直接描述的以及示出的图并且在位置改变时可以按照意义转移到新的位置上。此外，来自所示的和所描述的不同实施例的单个特征或者特征组合也可以构成本身独立的、有创造性的或按照本专利技术的技术方案。按照图1，一个按照本专利技术的、特别是可以构成为反射瞄准器的瞄准装置1具有一个自发光的光源2、一个用于汇集环境光的光导体元件3和一个被汇集的环境光和/或自发光的光源2照亮的视准件4。光导体元件3因此构成一个光汇集元件并且在这里可以由纤维形成。此外，按照本专利技术的瞄准装置1具有一个光学的光线转向器件5、例如以棱镜或者还有平面镜或者还有光线分配器的形式。如果光线转向器件5构成为平面镜，则特别有利的是，它是半透明的平面镜。光线转向器件5与光导体元件3和人造光源2耦联并且因此由至少两个分开的光源供给。此外，光线转向器件5设立用于使人造光源2的光和汇集的环境光转向并且沿一个共同的射出方向输出以及朝向视准件4投影。因此，由光导体元件3汇集的环境光和由自发光的光源2产生的光可以通过光线转向器件5相互耦合并且叠加。汇集的环境光和由人造光源2汇集的光的光传播方向可以在从光线转向器件5输出后基本上彼此平行地延伸。两个光路叠加并且射出的光线因此增强。视准件4由从光线转向器件5输出的光照亮或形成。因此，视准件可以由下述的光点形成，该光点根据光情况由环境光和自发光的光源2的光或者在完全黑暗时仅由人造光源2形成。根据需要，光导体元件3和光源2可以射出不同颜色的光。优选圆柱形的光源2的横截面和光导体元件3的横截面可以具有不同的直径，从而通过环境光和光源2的光在视准件4平面内的叠加可以形成两个不同颜色的同心圆，该平面这里由透明体例如玻璃体的表面形成。按照本专利技术的瞄准装置规定用于通过使瞄准装置1的轴线与用户的视本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.09.21 AT A1568/20101.瞄准装置(1)，该瞄准装置设置用于通过使瞄准装置(1)的轴线与视轴对准来使与瞄准装置(1)连接的仪器定向，包括：自发光的光源(2)、用于汇集环境光的光导体元件(3)和由汇集的环境光和/或自发光的光源照亮的视准件(4)，其中，设有至少一个光学的光线转向器件(5)，该光线转向器件与光导体元件(3)和自发光的光源(2)耦联，其中，所述至少一个光线转向器件(5)设立用于使自发光的光源(2)的光和汇集的环境光转向并且沿一个共同的射出方向输出和/或朝向视准件(4)投影，其中，视准件由输出的光照亮或形成，其特征在于，自发光的光源(2)和光导体元件(3)具有不同的直径，从而通过环境光和光源(2)的光在视准件(4)平面内的叠加能形成两个不同颜色的同心圆。2.根据权利要求1所述的瞄准装置，其特征在于，所述至少一个光学的光线转向器件(5)是棱镜和/或平面镜和/或光线分配器。3.根据权利要求1或2所述的瞄准装...
【专利技术属性】
技术研发人员：D·加科博，
申请(专利权)人：MB微型技术股份公司，
类型：
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。