包括保护性防尘装置的用于电力的控制和/或分配的设备制造方法及图纸

本发明专利技术描述了用于电力的控制和/或分配的设备（1），包括：界定内部空间（3）的通常盒形的支撑结构（2），所述支撑结构（2）包括内部空间（3）的界定壁（5-9），在所述界定壁中的至少一个界定壁（5）中限定有通向内部空间（3）的通道开口（15）；防止灰尘等侵入的保护装置（35、55），所述保护装置稳固地耦接至支撑结构（2）。保护装置（35、55）包括可撕裂薄膜（55），所述可撕裂薄膜封闭通道开口（15）并且用于被配合或者连接装置（30）撕裂和/或穿过，所述配合或者连接装置能够通过与所述开口（15）接合而耦接至所述设备（1）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】包括保护性防尘装置的用于电力的控制和/或分配的设备本申请涉及电气设施的
，并且更具体地，本申请涉及包括防止灰尘等侵入的保护装置的用于电力的控制和/或分配的电气设备，如第一个权利要求的前序部分中所限定的。如已知的，用于电力的控制和/或分配的电气设备(例如电路断路器)包括由电绝缘材料制成的盒形主体，所述盒形主体具有底壁和侧壁，限定了用于容纳电气设备的机电机构的内部空间。在盒形主体的前端面处，通常设置有手动启动装置，例如杆、摇臂或者按钮。在一些前面提到的电气设备中，盒形主体的底壁设有通向内部空间的通道开口，该通道开口用于被配合装置(例如发光二极管背光装置)穿过(traverse)，所述配合装置可以被操作地连接至电气设备。在一些现有技术的电气设备中，通道开口总是在电气设备的制造期间被预知且留出开口。通道开口代表了不期望的灰尘和类似颗粒(比如例如沙粒和建筑材料颗粒)侵入盒形主体内的区域。为了减少前面提到的由不期望的灰尘等经由通道开口侵入导致的缺点，在一些电 气设备中实际上仅仅在电气设备的安装期间才获得通道开口，因为开口最初由可移除封闭壁封闭，封闭壁通常至少部分地由预见的预破碎/削弱部分界定和环绕以便于其去除。封闭壁的去除操作使得安装操作变复杂，而且存在如下危险在去除操作期间封闭壁本身或者暂时粘在用于去除的工具上的不期望颗粒经由通道开口落回到容纳空间内，因此使得可移除封闭壁没有起到作用。如在专利申请W02006/106554和W02010/0006867中描述的，在电气设备中不期望的灰尘或者颗粒的侵入是特别成问题的，因为它可以能成为控制机构阻塞的原因。在其它类型的电气设备中，这种不期望的侵入在任何情况下都是成问题的，因为灰尘或者颗粒可以污染容纳于容纳空间内的机电或者电气部件，导致故障、性能降低或者暂时失灵。专利申请W02007/043882描述了包括保护装置的电气设备，该保护装置包括可撕裂薄膜。考虑到这种薄膜在以下情况中是无效的相对于由薄膜本身封闭的开口，在设备的主体中还预见有另外的开口，所述另外的开口适于允许接近以螺旋夹形式的连接端端子。而且，前面提到的可撕裂薄膜潜在地具有的缺点是，在撕裂操作中产生有可能污染电气设备内部空间的碎片。因此感觉到必须具有与参照专利申请W02007/043882所述的至少一个或者两个前面提到的缺点相关的被改进的可用设备。这种需求由如通常在权利要求I中限定的用于电力的控制和/或分配的设备满足。在所附从属权利要求中限定了前面提到的设备的优选的和有益的实施例。从下文中的参考附图对作为实例给出且决非限制性的具体实施例的详细描述中，本专利技术将变得更清楚，其中-图I是用于电力的控制和/或分配的设备的一个实施例的立体图，其中设备的后端面是可见的；-图2是图I设备的一部分的平面视图；-图3是图I设备的部分截面的侧平面视图，其中设备已沿着图2的轴线X-X被剖开；-图4是与图3所示的视图类似的视图，其中设备的一些部分已经被去除；-图5是与图4所示的视图类似的视图，其中背光配件被操作地耦接至所述设备；以及-图6是示出了图I的装置的隔板(diaphragm)的立体图。在图中，等同的或者类似的元件应该被用相同的标号表示。参考附图，其中显示了用于电力的控制和/或分配的设备的非限制性实施例，整体地被用标号I表示，并且在本文的其它部分中简称为电气设备I。在图中所示并将随后被描述的实例中，电气设备I是模块化按钮式电路断路器，即，旨在与相同类型的其它电路断路器并排或者通常与其它模块化电气设备(例如电源插座)并排安装在将被安装在墙上的·支撑架中。在替换的实施例中，电气设备I是用于民用电气设施的任何模块化电气设备，例如(且不是限制性目的)电源插座、调节器、具有旋转键的电路断路器、偏差器电路断路器、坐坐寸寸ο根据可能的进一步的实施例，电气设备I是用于电力的控制和/或分配的任何其它设备，比如例如可以被安装在DIN轨道上的电气设备(例如通常所说的“小型电路断路器”)或者用于被安装在配电板上的通常所说的模塑外壳电路断路器。从现在开始将对以下情况进行参考且没有为这个原因而引入任何限制，所述情况为，电气设备I是模块化按钮式电路断路器，如图中所示的实例。按钮式电路断路器I包括由电绝缘材料(例如塑料)制成的支撑结构2，以及优选地由聚碳酸酯制成。支撑结构2优选但非限制性地近似具有平行六面体的形状，具有底壁5和四个侧壁6-9。支撑结构2在侧壁6-9和底壁5之间确定了内部空间3，该内部空间通过前部开口23与支撑结构2的外部连通。按钮式电路断路器I还包括隔板28。隔板28将内部空间8分成第一室3’和至少一个另外的室3”。隔板28由与支撑结构2分离且随后与所述支撑结构耦接的件制成。例如，隔板28由聚碳酸酯制成。在支撑结构2的内部空间3中且特别地在所述另一个室3”中，容纳有包括螺旋夹的至少一个电连接端子41。在图I中具体示出了两个前述类型的电连接端子41，其中一个在图3-5中是可见的。前述端子的螺旋可以穿过支撑结构2的壁中获得的开口 41’而进入。在被描述的实例中，内部空间3还包括图3-5中所示的另一个室3”’，其是这样一个室，在其中所述电气设备是需要第三个连接的类型的情况下(例如在其中电气设备是偏差器电路断路器的情况下)，所述室用于容纳可能的另外的电连接端子。在被描述的实例中，按钮式电路断路器I还包括开关元件10，所述开关元件10适于例如在固定的接触元件之间建立/中断电连接，在具体实例中所述开关元件是具有至少一个可移动接触元件的旋转金属跳线器10。在被描述的实例中，旋转跳线器10是具有倒圆中心轮廓的摇臂并且它位于支撑结构2的内部空间8中且具体位于第一室3’中。跳线器10是这样的元件，其能够被移动以在枢轴上围绕其中心支撑部(central restingpart)转动，以便建立/中断电气端子41之间或者(更好地连接至所述电连接端子41的固定的接触元件之间)的电连接。此外，按钮式电路断路器I包括耦接至支撑结构2的启动机构。所述启动机构包括按钮25和机械耦接元件26，所述机械耦接元件适于将按钮25耦接至支撑结构2以便将按钮25牢固地连接至支撑结构2。根据一个实施例，机械耦接元件包括根据国际专利申请W02006/106554的教导制造的保持和导引支架26。根据一个实施例，启动机构24优选地包括旋转控制元件18,所述旋转控制元件被容纳在第一室3’中且适于移动根据欧洲专利EP1584096和/或国际专利申请W02006/106554中所述的内容制造的跳线器10。按钮式电路断路器I还包括能够被固定至按钮25的用于该按钮的手动启动的键或者反-按钮(counter-button),并且在图中该键或者反-按钮是不可见的，因为在该实例 中它被键盖体12覆盖，所述键盖体耦接至所述键且本质上具有美学修饰的功能。根据优选但非限制性的实施例，按钮式电路断路器I包括保护性防阻塞装置33，包括适于封闭前部开口 23且例如根据国际专利申请W02010/006867的教导制造的保护帽33。参考附图说明图1，可以注意到支撑结构2的界定壁5-9以及底壁5 (在所示的具体非限制性实例中)中的一个如何包括通向内部空间3的通道开口 15，所述底壁5即与按钮式电路断路器I的前端本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：蒂齐亚诺·阿莱提，
申请(专利权)人：布蒂克诺公司，
类型：
国别省市：