用于计量和混合具有多组分的产品的系统的控制方法、计量和混合系统以及包括该系统的喷雾或挤出装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种系统，所述系统包括将第一组分（4）供给到混合器（3）中的第一泵（1）和将第二组分（5）供给到混合器（3）中的第二泵（2）。每个泵的活塞的运动能够从泵容量的吸入和排出的方向反转到组分排出的方向，并且能够从组分排出的方向反转到泵容量的吸入和排出的方向。运动检测器（21）与每个泵相连并且被连接到控制器（20），所述控制器（20）被编程为在已经测定在所述泵中剩余的容量不足以确保预定的计量比例之后，触发泵（1、2）的反转。所述控制器被编程为在所述系统的整个运转期间确保第一组分（4）被连续地供给到混合器（3）中，并且被编程为确保第二组分（5）被间歇地供给到混合器（3）中以实现第二组分到混合器（3）中的供给计量的循环。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于控制系统的方法，所述系统用于计量和混合由第一组分和第二组分组成的产品，所述第一组分和第二组分必须在混合器中以预定的计量比例混合。此外，本专利技术还涉及这样的计量和混合系统，所述控制方法能够在所述系统中应用，以及包括这样的计量和混合系统的喷雾设备或挤出设备。这一系统的任务是以由操作者限定的比例输送至少两个组分的混合物。该混合物随后被直接使用在应用中，例如借助于喷雾设备用于涂料的喷涂，所述喷雾设备包括被连接到该计量和混合系统的喷枪。
技术介绍
为了计量和混合两个组分的产品，已知的实践是使用这种系统，所述系统包括能够将第一组分供给到混合器中的第一双作用往复垂直泵和通常相对于第一泵能够顺序地将第二组分供给到混合器的第二双作用往复垂直泵。每个泵的的活塞的运动能够从组分的排出的方向反转到组分的吸入和排出的方向，并且能够从组分的吸入和排出的方向反转到组分排出的方向。每个泵的回路除了包括与泵相连的吸入阀和排放阀之外还包括供给阀，该供给阀被插入在每个泵的排放阀和混合器之间。一种已知的控制方法包括下列组成阶段——打开第一泵的供给阀并且根据所述预定的剂量比例将预定的剂量供给到混合器本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.01.22 FR 10504271.一种用于控制系统的方法，所述系统用于计量和混合由至少两种组分组成的产品，所述至少两种组分即被设计为在混合器(3)中以预定的计量比例混合的第一组分(4)和第二组分(5)，所述系统包括至少两个泵，即能够将所述第一组分(4)供给到所述混合器(3)中的第一往复泵(I)和能够将所述第二组分(5)供给到所述混合器(3)中的第二往复泵(2)，每个泵(1、2)的活塞的运动能够从相对应的组分(4、5)的吸入和排出的方向反转到所述组分的排出的方向，并且能够从相对应的组分(4、5)的排出的方向反转到所述组分的吸入和排出的方向，所述方法包括以下组成阶段 —致动所述第一泵(I)以便将所述第一组分供给到所述混合器(3)中； —致动所述第二泵(2)以便根据所述预定的计量比例将所述第二组分供给到所述混合器(3)中； —连续地测定在每个泵(1、2)中剩余的容量，并且· ——在已经测定在当前排出的方向上或在当前吸入和排出的方向上，所述泵(1、2)中·剩余的容量不足以确保所述预定的计量比例之后，触发一个泵(1、2)的活塞的反转， 并且其中 —所述第一组分(4)从所述第一泵(I)到所述混合器(3)中的供给在所述计量和混合系统的整个运转中被设置为连续的供给，从而不中断地供给所述第一组分， —所述第二组分(5 )从所述第二泵(2 )到所述混合器(3 )中的供给是间歇的供给，从而实现所述第二组分的供给剂量的循环，以维持所述预定的计量比例，并且 —所述第二组分(5 )通过所述第二泵(2 )以比通过所述第一泵(I)供给所述第一组分的压力高的压力供给。2.根据权利要求I所述的控制方法，其特征在于以下事实，所述第一组分(4)的流量被持续地计算，以便根据在每个时刻被供给到所述混合器(3)的所述第一组分的量连续地调节所述第二组分(5)的所述剂量。3.根据权利要求I或2所述的控制方法，其特征在于以下事实，在所述第二泵(2)供给所述第二组分(5)时，防止通过所述第一泵供给的所述第一组分被向后排放。4.根据前述权利要求中任一项所述的控制方法，其特征在于以下事实，在第一和第二泵(1、2)的所述组分(4、5)的当前排放的方向上剩余的容量不足以确保所述预定的计量...

【专利技术属性】
技术研发人员：帕特里克·巴吕，
申请(专利权)人：艾格赛尔工业集团，
类型：发明
国别省市：