具有在多组分料筒和附加件之间的连接装置的排料设备制造方法及图纸

一种排料设备具有双组分料筒(2)和附加件，例如混合器(3)。在两个零件上分别设置有连接装置的连接部件(11、12)。为了简便和简化将附加件拉紧到料筒和从料筒处取下，连接部件(11、12)具有插接容纳部(20、21)并且另一连接部件(12、11)具有可沿纵向方向插入到其中的连接件(5)，其中在插接容纳部(20、21)中的内圆周上并且在连接件(5)上的外圆周上设有在纵向方向上倾斜置放的旋转引导部的彼此相应的接合件(6、7、25、26)，在彼此插接之后，连接部件(11、12)可沿着所述旋转引导部通过有效的连接区段彼此旋入并且在此能够彼此逐渐进行接合或者彼此逐渐脱离接合。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种排料设备，所述排料设备具有用于至少两种组分的料筒或者注射器以及附加件，在料筒或者注射器和附加件上相应地设置有连接装置的连接部件。
技术介绍
从US-5 033 650 Al中已知一种排料设备，其公开了一种具有卡口式封闭件的连接装置，其中将卡口爪斜切成，以便卡口式封闭件的舌式的凸起部轴向地在附加件上引导并且拉紧该卡口式封闭件。然而，轴向引导仅在拉紧期间起作用而不在松脱期间起作用。从EP 1440 737 Al中已知一种排料设备，其包括双组分料筒和混合器或者其他附加件，其相应地具有用于定向组装和相互固定的互补的机构。在此，将混合器以预设的定向放置到料筒上满足了下述目的提供可唯一地复现的进而尤其可靠的连接。在此，所谓的文献提出，将具有不同直径的在料筒上的分开的出口和在混合器上的相应的入口设置为对准机构。此外，在料筒上设有螺纹，由此能够借助于联接螺母将混合器固定在料筒上，从而确保混合器相对于料筒的可靠的密封。此外，在混合器上设有两个编码板条，所述编码板条在形状上匹配于在料筒上的所配属的编码凹部，由此避免无关附加件的不期望的置放。除了混合器之外，具有匹配的塞子的封闭帽设置为本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：威廉·A·凯勒，
申请(专利权)人：药物混合系统股份公司，
类型：发明
国别省市：