本发明专利技术涉及一种用于爆炸危险区域中的现场设备(5)的连接装置(2)，该连接装置包括：用于第一连接线(T1)的输入端子区域(21)；用于第二连接线(T2)的输出端子区域(22)；用于保护至少一个端子区域(21，22)的覆盖件(30)；用于将电流(I)由输入端子区域(21)连接到输出端子区域(22)上的第一开关件(11)；用于控制第一开关件(11)的控制单元(20a，20b)；探测覆盖件(30)的打开的第一传感器件(35)，其中第一传感器件(35)和控制单元(20a，20b)连接并且控制单元(20a，20b)设计用于控制第一开关件(11)。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种用于爆炸危险区域中的现场设备的连接装置，该连接装置包括 用于第一连接线的输入端子区域；用于第二连接线的输出端子区域；用于保护至少一个端子区域的覆盖件；用于将电流由输入端子区域连接到输出端子区域上的第一开关件；用于控制第一开关件的控制单元。此外本专利技术涉及一种用于运行用于爆炸危险区域中的现场设备的连接装置的方法，其中在冗余的通信环内部的连接装置和另外的连接装置一起运行，其中通过输入端子区域连接了第一连接线并且通过输出端子区域连接了第二连接线，因此通过馈电设备为在通信环内部的连接装置供给电流，其中设置用于保护至少一个端子区域的覆盖件。
技术介绍
这种用于现场设备的连接装置由WO 2005/053221A2已知。为了专利技术的可实施性， 就用于现场设备的连接装置而言在网络、特别是在PROFIBUS PA-网络的运行中，明确地参照了文献W02005/053221A2。该文献的内容是本申请的组成部分。对于用于现场设备的已知的分路元件或连接装置而言，在例如PA/FF-总线的运行时、特别是在爆炸危险区域中运行时不利的是，不能容易地更换设备。因为仅仅当电线限定为无电压的或最大电流和电压在端子上被限定时才允许在爆炸危险区域中更换连接装置。对于至今已知的连接装置而言，仅仅在无电压状态、即关闭状态中才可能在EX-区域内部更换连接装置。因此限制了对具有这样的连接装置的另外的总线改建。例如PA/FF-总线允许32V电压和超过IA的电流。对于该电压和电流而言在EX-区域中并不允许接上和断开连接线。
技术实现思路
因此本专利技术的目的在于，对例如由WO 2005/053221A2已知的连接装置这样地改进，即更加灵活地设计特别是用于冗余运行的总线的总线结构。对于开头提到的连接装置，该目的由此实现，即设有探测覆盖件的打开的第一传感器件，其中第一传感器件和控制单元连接并且控制单元设计用于控制第一开关件。因为对于在爆炸危险区域内运行的连接装置规定了，即用于连接线的端子区域配有IP30-覆盖物，有利之处在于，在连接装置上进行期望的操作时、例如是接上和断开连接线，首先必须例如打开覆盖件、如IP30-覆盖物。通过传感器件可以探测到这种打开并且因此可以切断从输入端子区域到输出端子区域上的电流或在各个端子区域上的电流，覆盖物在这些端子区域上被打开，并且因此可以在爆炸危险区域中预防形成危险的火花。在连接装置的另一个有利的设计方案中，连接装置设计带有用于测量电流的第一测量件，其中测量件这样设计，即测定的第一测量值可以和极限值相比较并且可以识别低于极限值的情况。此外设计为，基于低于极限值的情况，可以独立于第一传感器件的探测中断在输入端子区域和输出端子区域之间的电流。在探测低于极限值的情况时有利的是，例如在将另一个连接装置串联于需要的连接装置时，可以在另一个连接装置中探测连接装置的覆盖件的打开。这意味着，如果在连接装置上打开覆盖件并且因此通过传感器件探测到打开并且进而中断电流，那么电流也不能再在连接的另一个连接装置中流动。在另一个有利的设计方案中，覆盖件具有在输入端子区域上方布置的第一覆盖件和在输出端子区域上方布置的第二覆盖件。这例如在一个设计方案中是有利的，在该设计方案中第一连接线从左边通向连接装置并且第二连接线从右边由连接装置引导离开。如果例如在连接装置中仅仅应更换一个连接线，那么有利的是通过打开各个覆盖件实现在侧面的无电压接通。当在侧面无电压接通时有利的是，为第一覆盖件分配有第一传感器件和为第二覆盖件分配有第二传感器件。带有其覆盖件的连接装置这样设计，即第二传感器件探测第二覆盖件的打开。在侧面的无电压接通由此实现，即设有与第一开关件串联地布置的第二开关件， 其中第二传感器件和控制单元连接并且控制单元设计用于控制第二开关件。此外连接装置设计带有用于测量电流的第二测量件，其中这样设计第二测量件， 即测定的第二测量值可以和极限值相比较并且可以识别低于极限值的情况，此外设计为， 基于低于极限值的情况，可以独立于第二传感器件的探测中断在输入端子区域和输出端子区域之间的电流并且也可进行反向操作。对于无误差地探测覆盖物的打开而言提出了建议，即覆盖件设计为具有激活霍尔传感器的磁体。霍尔传感器可以例如在设备的注型过程中直接位于设备的电路板上。相应地，在打开盖板时通过霍尔传感器释放通过控制单元评估的信号的永磁体位于设计为在 IP30中的盖板的覆盖件中。相关于连接装置在冗余设计的通信环中的冗余的运行，也就是说多个连接装置依次串联并且构成通信环，在此合理的是，断开通过至少一个馈电设备从连接装置的两侧提供的电压或电流。在此有利的是，连接上的连接线也可以无电压地连接到相邻的连接装置上。电流不能流过打开的盖板和由此控制的开关件。这在相邻的连接装置中通过测量件探测并且在控制单元中识别。因此相邻的连接装置的连接线也无电压地接通。开头提到的目的同样通过一种用于运行用于爆炸危险区域中的现场设备的连接装置的方法实现。在如开头提到的、相关的方法中，在打开覆盖件时这种打开被探测到并且接着断开第一开关件，由此中断从输入端子区域流到输出端子区域上的电流。由连接装置在冗余的通信环中的运行出发，连接装置与其他连接装置串联地运行。这意味着，对于具有打开的覆盖件的连接装置而言，对电流进行改变以使得电流流向前面的连接装置或流向后面的连接装置，在前面的连接装置或后面的连接装置中测量该经过改变的电流，并且在低于极限值时同样中断从各个前面的或后面的连接装置的输入端子区域流到输出端子区域上的电流。这意味着，如果对一个连接装置的覆盖件进行控制，其中在左侧串联地连接了另一个连接装置和在右侧同样串联地连接了另一个连接装置，则一方面通过在具有打开的覆盖件的连接装置中的控制来控制开关件，从而使电流中断，但是这种控制和电流的中断导致了例如在左侧连接的前面的连接装置中，通过测量电流同样探测到这种控制并且通过前面的连接装置中的控制单元同样控制前面的连接装置中的开关件，从而使所涉及的连接装置利用打开的盖板从前面的连接装置在左侧无电压地接通。对于冗余的运行必须的是，在多个连接装置的、又组成为一个环的串联电路中设有至少一个馈电设备，因此根据本方法，对连接装置的供电从其各个输入端子区域的一侧和从其各个输出端子区域的一侧进行。根据本专利技术的另一个设计方案是，在输入端子区域上方设置第一覆盖件和在输出端子区域上方设置第二覆盖件。通过打开第一覆盖件来断开第一开关件并且通过打开第二覆盖件来断开第二开关件。通过断开开关件基于通过布置在前面的或后面的连接装置中的测量件确定的低于极限值的情况，将带有打开的覆盖件的连接装置在一侧和/或在两侧无电压地接通，并且由此实现在端子区域上无危险地工作。附图说明在附图中详细地说明一个实施例。图中示出图1是连接装置串联形成冗余的通信环的结构，图2是具有所连接的现场设备的连接装置。具体实施例方式根据图1将四个连接装置2依次连接成串联电路。因为连接装置2构造相同，所以它们全都具有相同的参考标号。从第一馈电设备Ia出发，通过第一连接线Tl连接了第一连接装置。第二连接装置通过第二连接线T2串联到第一连接装置上。第三连接装置和第四连接装置同样串联到第二连接装置上。第四连接装置又连接到第二馈电设备Ib上，其中第一馈电设本文档来自技高网...
【技术保护点】
１．一种用于爆炸危险区域中的现场设备（５）的连接装置（２），所述连接装置包括：ａ）用于第一连接线（Ｔ１）的输入端子区域（２１）；ｂ）用于第二连接线（Ｔ２）的输出端子区域（２２）；ｃ）用于保护至少一个端子区域（２１，２２）的覆盖件（３０）；ｄ）用于将电流（Ｉ）由所述输入端子区域（２１）连接到所述输出端子区域（２２）上的第一开关件（１１）；ｅ）用于控制所述第一开关件（１１）的控制单元（２０ａ，２０ｂ）；其特征在于ｆ）探测所述覆盖件（３０）的打开的第一传感器件（３５），其中所述第一传感器件（３５）和所述控制单元（２０ａ，２０ｂ）连接并且所述控制单元（２０ａ，２０ｂ）设计用于控制所述第一开关件（１１）。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：汉斯·福尔克曼，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。