用于分发确认指示消息的计算机系统技术方案

用于向欧洲律师提供确认指示的计算机实现的系统。该计算机系统设计成向多个欧洲律师发送确认指示消息，请求他们确认授权的欧洲专利。计算机系统设计成与接口、说明书数据库和多个欧洲代理人通信。建立该系统，使得当该计算机系统经由接口接收到欧洲专利标识符和国家选择时，该计算机系统：（ａ）从说明书数据库获得与欧洲专利标识符相应的欧洲专利说明书；以及（ｂ）向与国家选择相应的特定欧洲代理人提供欧洲专利说明书和确认指示消息。该系统进一步适合于预先计算总确认费用并开出账单。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及确认授权的欧洲专利申请的方法，尤其是涉及用于向每个 国家的欧洲律师提供确认指示的计算机实现的系统。
技术介绍
多在客户及其欧洲代理人(agent)之间进行的纸件手工处理。当前方法的 一个缺点是，当处理链中的每个律师(attorney)处理文件时，^/f门向客户 收取附加费，因而增加了确认费用。已知方法的另一缺点是，确认过程的 实际费用不对客户提前公开，当发票最终到来时，客户通常惊异于高昂的 费用。已知方法的进一步的缺点是，因为没有预先计算实际的费用，专利 代理人不能给其报酬开账单，直到确认过程结束。然后他们必须等待客户 支付账单，这通常花费几个月。
技术实现思路
根据本专利技术的第一方面，公开了 一种用于分发确认指示消息(validation instruction message )的计算机系统，所述计算机系统适合于与4妄口 、说明 书数据库以及多个欧洲代理人计算^/L通信。所述接口包括适合于接收欧洲专利标识符的欧洲专利标识符接收器；以及适合于接收国家选择的国家选择接收器，和适合于存储多个欧洲专利 说明书的说明书数据库。其中，当所述计算^L系统接收到欧洲专利标识符和国家选择时，所述计算机系统适合于(a) 从所述说明书数据库获得与所述欧洲专利标识符相应的欧洲专 利说明书；以及(b) 向与所述国家选择相应的欧洲代理人计算机提供所述欧洲专利 说明书和所述确认指示消息。优选地，所述计算机系统适合于通过下列方法中的 一个或多个向所述 欧洲代理人计算机提供所述欧洲专利说明书(a) 向所述欧洲代理人计算^L发送附有所述欧洲专利说明书副本的 电子邮件；以及(b) 将所述欧洲专利说明书存储在远程访问存储器中，并用电子邮 件向所述欧洲代理人计算机发送能够访问所存储的欧洲专利说明书的链 接。优选地，所述计算机系统以加密形式将所述欧洲专利说明书存储在所 述远程访问存储器中。优选地，所述确认指示消息适合于指示与所述欧洲代理人计算才几相关 联的欧洲代理人向与所述国家选择相应的国家专利局确认与所述欧洲专 利标识符相应的授^又的欧洲专利。优选地，所述计算机系统进一步适合于计算确认与所述欧洲专利标识 符相应的欧洲专利的费用。优选地，所述计算机系统适合于经由所述接口显示所述费用。优选地，所述接口包括字计数接收器，其适合于接收与所述欧洲专利 说明书中的字数相应的字计数。优选地，所述费用包括翻译费，且其中所述计算机系统进一步适合于 参考经由所述接口接收的所述字计数来计算所述翻译费。优选地，所述计算机系统适合于参考查找表来计算所述费用，所述查 找表适合于存储与下列一项或更多项有关的特定国家的信息(a) 代理人服务费；(b) 政府费；以及(c) 翻译费。根据本专利技术的第二方面，公开了 一种用于接收欧洲专利确认指示的接 口 ，所述欧洲专利确认指示包括下列一项或更多项(a) 欧洲专利标识符；(b) —个或更多国家选择；以及(c) 指示者信息， 且所述接口包括下列一项或更多项(a) 欧洲专利标识符接收器，其适合于接收所述欧洲专利标识符；(b) 国家选择器，其适合于接收所述一个或更多国家选择；以及(c) 指示者信息接收器，其适合于接收所述指示者信息。优选地，当所述接口接收到包括欧洲专利标识符和国家选择的欧洲确 认指示时，它适合于指示计算机(a) 从说明书数据库获得与所述欧洲专利标识符相应的欧洲专利说 明书；以及(b) 向与所述国家选择相应的欧洲代理人计算机提供所述欧洲专利 说明书和确认指示消息。附图说明现在参考附图，以示例方式来描述优选实施例，其中图l是根据本专利技术的用于分发确认指示消息的计算机系统的结构以及图2a到图2d是根据本专利技术的部分接口的连续示意性表示。具体实施例方式图1示出计算机系统1，其设计成向多个欧洲律师8发送确认指示消 息10,请求他们确认授权的欧洲专利。计算机系统设计成与接口 2、说明 书数据库3和多个欧洲^R理人8通信。接口 2可采用互联网可访问的网站的形式，并具有欧洲专利标识符4妻 收器4，例如文本框。欧洲专利标识符接收器设计成接收欧洲专利标识符 5,例如欧洲专利号或公布号。该标识符用于唯一地识别需要确认的授权 的欧洲专利。接口 2还具有国家选择接收器6，其可采用包括文本框、单选按钮、 下拉框、复选框等很多形式来指定若干项。国家选4奪接收器6设计成接收 国家选择7,该国家选择7指出用户希望确认其欧洲专利的国家。一种接口形式可能看起来类似于图2a到图2d所示的接口。回到图1,说明书数据库3设计成存储多个欧洲专利说明书9。说明书 数据库可采用getthepatent.com数据库、Espacenet数据库或存储所公布的 授权欧洲专利说明书的任何其它数据库的形式。建立系统，以便当计算机系统1经由接口 2接收欧洲专利标识符5和 国家选择7时，计算机系统(a)从说明书数据库3获得与欧洲专利标识符相应的欧洲专利说明 书9;以及(b )向与国家选择相应的特定欧洲代理人11提供欧洲专利说明书9 和确^人指示消息10。通过向欧洲代理人11发送说明书9和确认指示消息10,系统指示欧 洲代理人在他们国家确认该专利。如果需要，确认指示消息也指示欧洲代 理人11将说明书翻译成他们当地专利局接受的语言。可选地，根据说明书 是否使用他们各自的当地专利局接受的语言，由欧洲代理人承担翻译的决定。计算机系统通过给欧洲代理人11发送附有欧洲专利说明书副本的电子邮件14，可向欧洲代理人提供欧洲专利说明书9。可选地，计算机系统 可将欧洲专利说明书存储在远程访问存储器15中，并可仅仅用电子邮件 向欧洲代理人发送到所存储的欧洲专利说明书的链^接。在一种方式中，计 算机系统以加密形式将欧洲专利说明书15存储在远程访问存储器中。远 程访问存储器可采用在线文件交换入口的形式，例如在 www.proiectlounge.com找到的。也可设想向代理人11电子发送欧洲专利 说明书的可选形式。当然，当我们说向欧洲代理人发送电子邮件时，真正发生的是，向被 欧洲代理人控制的计算机系统发送电子邮件，欧洲代理人可阅读该电子邮 件并且根据该电子邮件行动。优选实施例的计算机系统还能够计算所有的确认费，包括律师费、政 府费和翻译费。客户用这种方法预先知道所有的费用，且可给他们提前开 账单。律师也可较快地收到他们的付款。欧洲确认中的一个重要因素是翻译费。为了准确计算该费用，需要知 道说明书中的字数。由于这个原因，接口 2包括字计凝:接收器12，如文本 框，其适合于接收与欧洲专利说明书中字数相应的字计数16。计算机系统 参考查找表13计算确认费。查找表存储特定国家信息，该信息逐条记录 如下费用(a) 代理人服务费；(b) 政府费；以及(c) 翻译费。通过将字计数16乘以存储在查找表13中的每字翻译率，来计算翻译 费。可选地，字计数可通过系统，或如果说明书采用文本格式则通过计算 字数，或如果说明书采用图像格式提供则通过对其执行OCR (光学字符识 别)，来自动初始化。很明显，因为仅仅计算字数，OCR处理的质量不是 关键的，只要字间隔净皮准确辨别即可。在每个国家的基础上增加代理人费用和政府费，以便得到总的确认费17。一旦计算出费用，计算机系统在接口上显示费用。在优选实施例中， 计算机系统链接到本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于分发确认指示消息的计算机系统，所述计算机系统适合于与接口、说明书数据库以及多个欧洲代理人计算机通信，　　　　所述接口包括：　　　　适合于接收欧洲专利标识符的欧洲专利标识符接收器；以及　　　　适合于接收国家选择的国家选择接收器，和适合于存储多个欧洲专利说明书的说明书数据库，　　　　其中，当所述计算机系统接收到欧洲专利标识符和国家选择时，所述计算机系统适合于：　　　　（ａ）从所述说明书数据库获得与所述欧洲专利标识符相应的欧洲专利说明书；以及　　　　（ｂ）向与所述国家选择相应的欧洲代理人计算机提供所述欧洲专利说明书和所述确认指示消息。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：贾斯廷瑞恩辛普森，
申请(专利权)人：PCTFILER控股有限公司，
类型：发明
国别省市：AU[澳大利亚]