根据本发明专利技术的配量分配装置包括：具有排出接管的用于配量材料的容器、和邻接排出接管的计量元件。计量元件包括：在面向容器的一侧的进入开口；排出开口，其在关闭状态时为缝形，且在背向容器的一侧，以及具有内侧和外侧的壁，其在进入开口与排出开口之间延伸。箔形材料可插入配量分配装置中，且至少通过进入开口与缝形排出开口并覆盖壁的内侧。根据本发明专利技术，配量分配装置包括用于伸展软管段的一部分的伸展装置。伸展装置包括至少一个第一固定定位件和至少一个第二固定定位件，以固定软管段的该部分，其中，两个固定定位件设置在伸展线上，伸展线与软管段的长度方向成一角度设置。为了能使软管段伸展，至少一个固定定位件需能沿着伸展线直线移动。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种如权利要求1的前序部分所述的配量分配装置，所述的配量分配装置包括具有排出接管的配量材料容器、和邻接排出接管的计量元件。
技术介绍
配量分配装置广泛应用于这种领域，其中，在一个或多个混合过程和/或处理过 程中，最终产品由大量不同的粉末或粒状配料组成。可为这种过程命名的示例包括化学工 业以及制药工业。尽管在开发阶段配方在实验室规模上由极小的量混合，但最终产品的制 造要消耗工业规模量的配料，这是因为这是获得充足的批量的唯一方式，从而确保经济制 造。特别是在制药/化学工业中，除了组分制品的纯度以外，所使用的设备和器皿的清洁是 最重要的，这是因为仅有通过严格的质量管理才能保持质量标准，所述质量标准在工业的 几乎所有分支中已同时在合格证明系统的框架内建立。在这种情况下，特别重要的是，所涉 及的设备在使用之后马上经受极其严格的清洁处理以及经过各种清洁检查和功能检查之 后才可再投入操作。在化学制品的制造中，特别是在药物的制造中，特别重要的方面是，向 中间保持容器和/或混合容器转移原料或中间制品、以及在制造过程结束时向运送容器和 储存容器的转移。 作为一种即使在大的量的情况下也可以最高可能的精度分配限定量的配方组分 的措施，人们可使用具有可变的出口孔眼的计量元件。这种计量元件可设置在容器之间或 软管内，使得制品流可根据精度要求和配量分配过程的速度要求手动地或自动地控制。 以这种方式使用计量元件的问题是，在充填过程或分配过程中，至少元件的内侧 与要分配的制品永久接触。这样，作为一种尽可能延长使用时间的方法，对于每种不同的要 被分配物质，需要使用特定的计量元件，或特别是鉴于上述质量标准，计量元件在每次配量 分配过程之后进行清洁和检查处理，以防止不同物质之间的交叉污染。 除此之外，问题还在于，在配量分配过程已完成且接收容器已被移除之后的一定 的时间段中，充填装置的使用者可接触配量物质。例如如果在计量原件中留有制品残留物 和/或如果具有扩散粉尘的趋势的粉状制品正在分配，就会出现这种情况。因此，不能排除 使用者由于与皮肤、黏膜或气管的接触而可能遭到污染的可能性，从而，会危及使用者的健 康。 作为一种尽可能地消除刚刚提及到的方面的问题或降低危险的方法，在 EP0835829A1中提出了一种用于具有内袋和外袋的袋(即，所谓的集装袋)的放料装置，所 述放料装置包括用于集装袋的保持器装置、和居中地设置在保持器装置下方的双管装置， 所述双管装置具有内管和外管。所述双管装置具有夹抓装置，所述夹抓装置优选设置在内 管中，且可沿上下方向移动，所述夹抓装置用于保持内袋的袋出口、且可借助于拉动装置从 上位置拉动到下位置，所述拉动装置可从外部操作。 —种用于倾倒和充填柔性散装容器而不会引起污染的装置描述于EP1708941B1 中。它使用箔软管作为从正被倾倒的容器至连接器软管或进入开口的连接件。在充填过程5或放料过程已完成之后，该箔软管与柔性容器和/或被填充的容器一起被打结，因此，污染 的箔软管被分离并被抛弃。 上述装置具有多种不足。尽管在所有装置中尽可能地防止充填材料的意外泄露、 从而在很大程度上降低污染环境和使用者的危险，但在所提供的所有配置结构中，在转移 或充填过程中，充填材料与充填装置和/或计量元件接触。因此，在敏感区域使用这些类型 装置之后，需要清洁和/或净化整个充填仪器或配量分配仪器。适当的清洁耗费大量时间 和费用，而且在充填装置或配量分配装置可再投入操作之前需要一系列的检查。 在W02008/017175中，提出了一种配量分配装置，借此，这些缺点可大大地得到避 免，所述文献通过引用其整体结合在此。该配量分配装置具有用于配量材料的容器，所述容 器具有伸入到计量元件中的排出接管。该计量元件具有位于面向容器的一侧的开口、可释 放地将排出接管与计量元件连接起来的夹持结构和/或快速固定装置、位于背向容器的一 侧的缝形排出开口、位于排出接管与进入开口之间的环形间隙、在进入开口与排出开口之 间延伸的具有内侧和外侧的壁、以及储存在排出接管的区域中的箔形材料的供给源，特别 是塑料箔或弹性体箔。作为容器，可使用储料器，排出接管稳固地连接例如焊接到储料器。 然而，此外，还可以以这种方式将计量元件加装到成例如以漏斗形构造的容器，使得袋可插 入其充填接管中，或袋可定位在大料筒的排出开口之下。进一步期望，进入开口、壁的内侧 和缝形排出开口覆盖有箔形材料。 然而，在上述配置结构中，在配量分配过程中，兜形折叠部或褶铍在配量分配过程 中会出现在箔形材料中，配量材料可聚集在这些褶皱中。这可能使得，如果这些兜中的一个 兜在缝形排出开口中形成，计量元件的排出开口不可再令人满意地关闭并会泄露。而且，这 还可使得箔形材料破坏，从而箔形材料不再具有其保护功能。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的是提供一种属于上述类型的配量分配装置，但它提供了最高水平的功能可靠性，且在污染环境的危险方面提供了最可能好的安全。 上述目的通过一种具有权利要求1的特征部分的特征的配量分配装置实现。本发 明的进一步优选的实施例描述于从属权利要求中。 根据本专利技术的配量分配装置包括具有排出接管的用于配量材料的容器、和邻接排 出接管的计量元件。术语"容器"涵盖适合于保持配量材料的所有物体，例如桶、料筒、储料 仓、漏斗、软管、袋、管、罐、碗、盆、管道等。 计量元件具有位于面向容器一侧的进入开口 ；排出开口，所述排出开口在关闭状 态时为缝形，且位于背向容器的一侧；以及具有内侧和外侧的壁，所述壁在进入开口与排出 开口之间延伸。而且，箔形材料可插入配量分配装置中，所述箔形材料至少通过进入开口和 缝形排出开口并覆盖所述壁的内侧。插入的箔形材料可已被构造成软管。然而，其他设计 也是可行的，其中，箔形材料作为巻绕在巻筒上的带储存，且以这种方式至少被拉动通过计 量元件，使得箔形材料形成软管段，所述软管段至少从进入开口延伸经过排出开口到达位 于排出开口下方的空间中。相应地，在配量分配过程中，配量材料被引导通过该软管段，所 述软管段在进入开口之前或进入开口处开始，使得防止计量元件与配量材料之间的任何接 触。在粗粒散料的情况下，箔形材料在长度方向上甚至不必被焊接起来形成软管。保护功能也可借助于箔的边界区域的充分重叠实现。 根据本专利技术，配量分配装置包括伸展装置，所述伸展装置用于伸展软管段的一部 分。所述伸展装置包括至少一个第一固定定位件和至少一个第二固定定位件，以固定软管 段的所述部分。两个固定定位件设置在伸展线上，所述伸展线与软管段的长度方向成一角 度地设置。描述"成一角度"意思是指，伸展线不与软管段的长度方向平行地延伸。因此， 软管段可始终在横过于长度的方向上被张紧。当然，在伸展线与软管段的长度方向的中心 轴线之间形成的角度具有优选的范围。所形成的角度的优选范围在30。 -90°之间，其中， 90°的角度与伸展线的水平方位对应。 为了能够伸展软管段，固定定位件中的至少一个需要能够沿着伸展线直线移动。 为了确保在伸展线上不具有褶皱，所述软管段的所述部分在横截面周边处固定到第一和第 二固定定位件上，使得横截面周边分成长度大致相等的两个周边区段。横截面周边是处于 包含伸展线的平面上的软管段的横截面的周边。 本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种配量分配装置（１００，２００，３００，５００，６００），包括：具有排出接管（１１１）的用于配量材料（３８０，６８０）的容器（１１０，６１０）、和邻接排出接管（１１１）的计量元件（１２０，２２０，３２０，４２０，５２０，６２０），其中，所述计量元件（１２０，２２０，３２０，４２０，５２０，６２０）包括：－位于面向容器（１１０，６１０）的一侧的进入开口（１２３），－排出开口（１２４，３２４，４２４，５２４，６２４），所述排出开口在关闭状态时为缝形，且位于背向容器（１１０，６１０）的一侧，以及－具有内侧和外侧（１２５）的壁，所述壁在进入开口（１２３）与排出开口（１２４，３２４，４２４，５２４，６２４）之间延伸，其中，－箔形材料（１４０，２４０，３４０，４４０，５４０，６４０）可插入配量分配装置（１００，２００，３００，５００，６００）中，其中，所述箔形材料至少通过进入开口（１２３）和排出开口（１２４，３２４，４２４，５２４，６２４）且覆盖所述壁的内侧，以及进一步，－插入的箔形材料（１４０，２４０，３４０，４４０，５４０，６４０）形成软管段（１４１，２４１，３４１），所述软管段至少从进入开口（１２３）延伸通过排出开口（１２４，３２４，４２４，５２４，６２４）并进入到位于排出开口（１２４，３２４，４２４，５２４，６２４）的下方的空间中，其特征在于，配量分配装置（１００，２００，３００，５００，６００）包括用于伸展软管段（１４１，２４１，３４１）的一部分（１４５）的伸展装置（１３０，２３０，６３０），其中，所述伸展装置（１３０，２３０，６３０）包括至少一个第一固定定位件（１３１，２３１，３３１，５３１，６３１）、和至少一个第二固定定位件（１３２，２３２，３３２，５３２），以固定所述部分（１４５），其中，－两个固定定位件（１３１，２３１，３３１，５３１，６３１，１３２，２３２，３３２，５３２）设置在伸展线（Ｓ）上，所述伸展线（Ｓ）与软管段（１４１，２４１，３４１）的长度方向成一角度设置，－固定定位件（１３１，２３１，３３１，５３１，６３１，１３２，２３２，３３２，５３２）中的至少一个能够沿着伸展线（Ｓ）直线移位，以及－所述部分（１４５）的由包含伸展线（Ｓ）的平面限定的横截面周边固定在第一和第二固定定位件（１３１，２３１，３３１，５３１，６３１，１３２，２３２，３３２，５３２）处，使得横截面周边被分成长度大致相等的两个周边...
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：L博勒尔，
申请(专利权)人：梅特勒托利多公开股份有限公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。