用于设置标记或符号的透明薄膜及其制造方法技术

本发明专利技术涉及一种设置标记或符号的透明薄膜及其制造方法。该透明薄膜（Ｆ）用于在医疗器械或病人身体表面（Ｋ）固定标记（Ｍ）或符号（Ｓ）。薄膜（Ｆ）的第一表面（０１）尽可能平滑且耐清洁剂。在与第一表面（０１）相对的第二表面（０２）上印有标记（Ｍ）或符号（Ｓ），并且该第二表面在印刷过程后配置一粘接层（ＫＳ）。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种用于在医疗器械或病人体表上设置标记或符号的透明 薄膜及其制造方法。
技术介绍
在各种
或其日常应用领域中，需要在仪器表面或例如为了检查目的需要在病人身体表面设置标记或符号。在乳房x光摄影中通常使用带有 一些孔的压板，在x射线拍摄之后，可以穿过这些孔借助于组织切片针从冲企查的乳房获取组织试样。为此，穿过压板上的孔将组织切片针刺入乳房的组 织中。在这里至关重要的是，在检查及其评估过程中能够参照在乳房X光摄影的影像中所示的组织部分尽可能精确地配置所述孔的位置。例如为了唯一地标示压板上的45个孔，通常在类似的乳房X光摄影中采用一蚀刻在钢板 上的坐标系。该坐标系通常粘接在压板上。只能很困难地清除该坐标系上的 污物，用于清洁的消毒剂的残余易于粘留在坐标系蚀刻的标记中。在此，由于图像产生和图像处理存在的特殊性，数字乳房X光摄影禁 止使用钢。因此，在数字乳房X光摄影中使用的压板通常没有孔的标记。在 此，使用者必须通过计算确定组织切片针必需放置的孔的行列，这样做既繁 瑣又费时，并且按照经验会出现错误。在其它
有类似的任务要求。此外，在医疗
出现的技术 问题是在病人本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于在医疗器械（Ｇ）或病人身体表面（Ｋ）上设置标记（Ｍ）或符号（Ｓ）的透明薄膜（Ｆ），具有以下特征：　ａ）所述薄膜的第一表面（０１）这样地配置，即，该第一表面尽可能平滑并且耐清洁剂；　ｂ）与所述第一表面（０１）相对的第二表面 （０２）印有标记（Ｍ）或符号（Ｓ），并且在印刷过程之后　ｃ）配置一粘接层（ＫＳ）。

【技术特征摘要】
DE 2008-9-2 102008045405.21.一种用于在医疗器械(G)或病人身体表面(K)上设置标记(M)或符号(S)的透明薄膜(F)，具有以下特征a)所述薄膜的第一表面(01)这样地配置，即，该第一表面尽可能平滑并且耐清洁剂；b)与所述第一表面(01)相对的第二表面(02)印有标记(M)或符号(S)，并且在印刷过程之后c)配置一粘接层(KS)。2. 按照权利要求1所述的薄膜，其特征在于，具有包含磷颗粒的标记或 付5。3. 按照权利要求1或2所述的薄膜，其特征在于，带有表示坐标系的标记。4. 按照权利要求1至3之一所述的薄膜，其特征在于，带...

【专利技术属性】
技术研发人员：罗伯特斯坦达，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]