当前位置: 首页 > 专利查询>奥多比公司专利>正文

基于上下文的评论翻译制造技术

技术编号:40041212 阅读:17 留言:0更新日期:2024-01-16 19:45
本公开的一些实施例涉及基于上下文的评论翻译。翻译系统使用来自正在被翻译的评论文本之外的物品页面的上下文,来提供物品页面上的评论文本的机器翻译。给定来自物品页面的评论文本,从该物品页面确定用于机器翻译评论文本的上下文。在一些方面,基于物品页面上的文本、图像和/或视频来确定一个或多个关键词。一个或多个关键词被机器翻译器用作上下文,以将评论文本从第一语言翻译成第二语言,以提供翻译评论文本,该翻译评论文本可以被呈现在物品页面上。

【技术实现步骤摘要】


技术介绍

1、在过去的几十年,已经看到范式从“砖块与灰泥(实体)”商店转向电子商务站点的在线购物。几乎每家提供产品或服务的公司都经由允许客户察看和购买所提供物品(item)的网站进行在线展示。在线购物的一个方面是用户生成的评论。具体地,电子商务站点通常允许用户提交针对物品的评论,并且评论被呈现在由电子商务站点发布的对应物品页面上。鉴于因特网无处不在的性质,一些电子商务站点的访问者分布在全球各地。因此,网站的访问者可能希望阅读外语的评论。此外,评论越来越多地由用户以不同的语言提交。


技术实现思路

1、本技术的实施例此外涉及一种翻译系统,该翻译系统使用来自评论文本本身之外的物品页面的上下文来执行评论文本的机器翻译。给定来自物品页面的输入评论文本,翻译系统确定上下文以便于将评论文本从第一语言翻译成第二语言。在一些方面,翻译系统从物品页面的部分确定一个或多个关键词,例如,该部分诸如是来自正在被翻译的评论文本之外的物品页面的文本、物品页面上的图像和/或物品页面上的视频。使用一个或多个关键词作为上下文,机器翻译器(例如本文档来自技高网...

【技术保护点】

1.一个或多个计算机存储介质,存储计算机可用指令,所述计算机可用指令在由计算设备使用时,使所述计算设备执行操作,所述操作包括:

2.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所述一个或多个关键词包括:

3.根据权利要求2所述的计算机存储介质,其中所述物品页面文本包括从以下所选择的至少一项:物品标题和物品描述。

4.根据权利要求2所述的计算机存储介质,其中从所述物品页面文本标识所述一个或多个重要词包括:

5.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所述一个或多个关键词包括:

6.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所...

【技术特征摘要】

1.一个或多个计算机存储介质,存储计算机可用指令,所述计算机可用指令在由计算设备使用时,使所述计算设备执行操作,所述操作包括:

2.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所述一个或多个关键词包括:

3.根据权利要求2所述的计算机存储介质,其中所述物品页面文本包括从以下所选择的至少一项:物品标题和物品描述。

4.根据权利要求2所述的计算机存储介质,其中从所述物品页面文本标识所述一个或多个重要词包括:

5.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所述一个或多个关键词包括:

6.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所述一个或多个关键词包括:

7.根据权利要求6所述的计算机存储介质,其中选择所述视频中的所述第一帧包括:

8.根据权利要求1所述的计算机存储介质,其中确定所述一个或多个关键词包括:

9.根据权利要求8所述的计算机存储介质,其中确定针对所述第一潜在关键词的所述相关性得分包括:计算所述第一潜在关键词与针对由所述物品页面所呈现的物品的物品标题之间的相似度。

10.一种计算机实现的方...

【专利技术属性】
技术研发人员:G·辛格尔A·金达尔
申请(专利权)人:奥多比公司
类型:发明
国别省市:

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1