锯床、尤其是摆式锯、以及锯床的激光切割面指示器制造技术

本发明专利技术涉及锯床、尤其是摆式锯、以及锯床的激光切割面指示器。所述锯床带有一刀具（１０）和一用于刀具（１０）的固定的保护罩（１１），其中刀具（１０）确定一主平面，其中保护罩（１１）用它的侧壁（１１′，１１″）形成一布置并且固定在里面的激光切割面指示器（１７）的支承空间（１６），其中激光切割面指示器（１７）具有一支承架（１８）和一在里面可以多个自由度调节的激光装置（１９），其中在支承空间（１６）中的支承架（１８）可以第一自由度与锯切面成直线交叉调节，并且其中激光装置（１９）的激光束通过在支承空间（１６）中的支承架（１８）的调节，并且通过在支承架（１８）中的激光装置（１９）的调节可对准锯切面。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术一方面涉及一种具有权利要求1、权利要求18或者权利要求19前叙部分所 述特征的锯床、尤其是一摆式锯，另一方面涉及一种具有权利要求9或者权利要求16前叙 部分所述特征的激光切割面指示器。
技术介绍
所谈类型的锯床是木材加工、金属加工或者塑料加工的机器。尤其是涉及到半固 定式的锯床、如摆式锯，但是也涉及到手提式工具，如手提式圆锯或者这一类的工具。下面本专利技术的整个原理以一摆式锯作为锯床的例子说明。但是这并不意味着对本 专利技术的原理的可应用性的限制。它可应用在任何锯床中，只要该锯床需要一激光切割面指 示器或者在该锯床中使用激光切割面指示器是合适的。所谈类型的摆式锯几十年以来已是众所周知的(EP-A-1557231)，它用于各种材料 的加工。摆式锯的一特殊的应用领域是木材加工。但是它也可以用于塑料加工和金属加工。一典型的摆式锯具有一围绕着一横轴可回转地安装的锯切机组，它的锯片可从一 抬起的静止位置回转到一下降的锯切位置，并且也可以反过来进行。以该锯片的运动可摆 动切割位于支座的工件支承面上的工件。但是不仅仅带有围绕一横轴可回转地安装的锯切机组的摆式锯已是众所周知的， 而且带有一沿着纵向在工件支承面之上可横切的锯切机组的所谓的横截锯也已是众所周 知的。摆式锯的锯切机组通常沿着静止位置的方向预张紧。这通常通过一弹簧装置实 现，在较早的结构中也有通过配重实现的。逆着预张紧力在一操纵手柄上握住锯切机组，并 且为了实施锯切向下回转直到位于工件支承面上的工件完全切断。其中锯切机组的锯片的 一小部分侧边缘进入在工件支承面中的一个插入槽中。本专利技术以已知的摆式锯(US-A-2006/0042444)为出发点，该已知的摆式锯是一摆 式锯、坡口锯和横截锯，用该摆式锯可实施摆动切割、坡口切割和移动切割(双坡口切割)。 此外如在横截锯中由于实现了横切功能所实施的切割可比预先确定的锯片的有效切割半 径更长。在已知的摆式锯中锯切机组借助于一支架安装在支座上。在摆动功能中锯切机组 围绕一横轴从抬起的静止位置回转到一下降的锯切位置，并且可以反过来进行。此外这里在支架上、大多数在支架和支座之间设有一倾斜度调整装置。倾斜度调 整装置用于锯切机组可相对于支座围绕着一沿着锯切方向走向的水平回转轴回转，以便可 平稳地实施一在要求的坡口角度下的坡口切割。在所谈类型的锯床中需精确地知道，借助于刀具实施的加工过程、尤其是借助于 锯片实施的锯切位于工件的什么位置。以前在工件上画上一这样的切割线。目前所谈类型 的锯床、那么尤其是摆式锯通常具有一激光切割面指示器。借助于激光切割面指示器，它的 激光器产生一光学的成扇形放射的激光束，在工件上通常画出一红色的线条，该红色的线条准确地标明稍后锯切的位置。 这很明显，激光切割面指示器的激光装置必须准确地对锯片的锯切面(或者刀具 的刀具加工面)校准。在已知的摆式锯形式下的锯床中，本专利技术以该摆式锯为出发点，激光切割面指示 器直接布置在锯片的固定保护罩中。保护罩用它的侧壁构成一布置并且固定在里面的激光 切割面指示器的支承空间。在支承空间中一移动轴在保护罩的侧壁之间准确的与锯切面交 叉布置。在该轴上一支承架可以第一自由度直线地与锯切面交叉调节。支承架本身支承着 激光装置，该激光装置在里面可以多个自由度调节。多个调整装置一方面用于支承架在支承空间中的调节、另一方面用于激光装置在 支承架中的调节，该调整装置分别具有一螺杆和一预张紧弹簧。通过预张紧弹簧各自的系 统沿着一方向被预张紧，因此系统无间隙地布置。在预张紧弹簧同时起作用时通过螺杆的 调节实现在不同的自由度中的调节。调整装置的操纵从不同的方向进行。其中不同的调整装置的作用点位于保护罩和 支承架的不同的部件上。不同的部件在导向轴上的滑动导致静摩擦。由于支承架的大量的 不同的部件产生的制造误差，给无间隙调整造成困难。其中要考虑到，所谈类型的锯床的环 境条件是很棘手的(灰尘、湿度)。在所谈类型的其它的锯床中激光切割面指示器同样安装在固定的保护罩中。在那 里也存在相应的调整困难(US-A-2003/0233921)。前面所谈到的困难导致，在所谈类型的锯床中同样要用非常精确的加工的、可事 后加装的激光切割面指示器工作(US-B-6688203)。在这里虽然制造公差可降低到最低限 度，但是却又有了激光切割面指示器在锯床上不容易安装的问题。
技术实现思路
因此本专利技术以该问题为根据，使对已知的开头时描述的锯床，本专利技术以该锯床为 出发点，关于激光切割面指示器的安装达到最佳程度。具有优化的结构和可校准性的激光 切割面指示器的提出同样是本专利技术的任务。前面所阐述的问题根据本专利技术的第一个原理在锯床中、尤其是在摆式锯中、通过 具有权利要求1所述的特征部件的特征的权利要求1前叙部分所述的特征获得解决。首先要再一次指出开头时所做的说明，据此在这里本专利技术的原理借助于一摆式锯 作为优选的结构形式进行说明。然而本专利技术的原理可应用于所有所谈类型的锯床、那么尤 其是也可应用于便携式锯床、如手提式圆锯或者这一类的工具。激光切割面指示器的激光装置在一所谈类型的锯床中通常在一待加工的工件上 产生一直线形的标记，其中直线形的标记标明在工件中锯切面的位置。当在现有技术中已知的锯床中激光切割面指示器的支承架在一移动轴上的布置 由于不同的原因存在问题时，在根据本专利技术的锯床中在支承架上带有导杆的圆顶形导向装 置可实现一非常实用的结构。固定的保护罩通常由铝制造，具有高的制造精度。在固定的 保护罩加工过程中圆顶形导向装置、或者如果设有多个导向装置时，圆顶形导向装置连续 地一起加工。该圆顶形导向装置可实现激光切割面指示器的支承架的形状稳定的支承，因 此该支承架可以一第一自由度成直线与锯切面交叉调节。因此激光装置侧面可靠近刀具、尤其是可靠近摆式锯的锯片。本专利技术的优选的结构和继续改进是权利要求2至8所述的内容。特殊的优点和该原理的特性和它的结构和继续改进借助于附图与所描述的优选 的实施例相联系详细说明。根据本专利技术的其它原理一作为根据权利要求9前叙部分所述的这样的激光切割 面指示器也是本专利技术的内容，该激光切割面指示器以通过权利要求9所述特征部件的特征 为标志o不同的调整装置对于不同的自由度的校正布置实现了一激光切割面指示器的简 单的和明确的可校准性。优选的结构和继续改进是权利要求10和11所述的内容。在本专利技术的另一令人感兴趣的方案中在一带有权利要求12前叙部分所述特征的 激光切割面指示器时问题同样通过权利要求12所述的特征部件的特征获得解决。这里涉及到激光切割面指示器支承架的特殊的结构。这里描述的结构容许将支承 架全部制成一件、尤其是由塑料制造。因此可无间隙地并且无静摩擦地实现支承架的不同 部分的移动。在各部分之间的可变形的中间区域承担在
技术介绍
的激光切割面指示器中的 铰链功能。因此制造技术和调节技术的优点全部得到结合。本专利技术与此有关的原理的优选的结构和继续改进是权利要求13至权利要求15所 述的内容。同样就这点而言对于进一步的说明借助于附图参阅优选的实施例的讨论。本专利技术前面所描述的原理，该原理涉及到这样的激光切割面指示器，在作为一独 立的全套的装置时也可用一自身的壳体构成的激光切割面指示器实现(权利要求16和 17)。最后激光切割面本文档来自技高网...

【技术保护点】
锯床、尤其是摆式锯，带有一刀具（１０），尤其是一锯片（１０），并且带有一用于刀具（１０）的固定的保护罩（１１），其中刀具（１０）确定一主平面，即尤其是锯片（１０）确定一锯切面，其中保护罩（１１）用它的侧壁（１１′，１１″）形成一布置并且固定在里面的激光切割面指示器（１７）的支承空间（１６），其中激光切割面指示器（１７）具有一支承架（１８）和一在里面可以多个自由度调节的激光装置（１９），其中在支承空间（１６）中的支承架（１８）可以第一自由度与锯切面成直线交叉调节，并且其中激光装置（１９）的激光束通过在支承空间（１６）中的支承架（１８）的调节，并且通过在支承架（１８）中的激光装置（１９）的调节可对准锯切面，其特征在于，在保护罩（１１）的至少一个侧壁（１１′）上内部至少布置一圆顶形的、相对于另一侧壁（１１″）与锯切面交叉对准的导向装置（２０），一在导向装置（２０）中可精确配合移动的元件、尤其是一导杆（２１）布置在支承架（１８）上，并且借助于一第一调整装置（２２）通过在导向装置（２０）中可移动的元件、尤其是导杆（２１）的调整，支承架（１８）可以第一自由度与锯切面成直线交叉调节。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：M恩格尔曼，
申请(专利权)人：麦太保实业有限责任公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]