【技术实现步骤摘要】
翻译员产能预测方法及装置
[0001]本申请涉及在线翻译
，尤其涉及一种基翻译员产能预测方法及装置
。
技术介绍
[0002]随着社会和计算机的技术进步，翻译行业也在进行一系列的变革，大部分的翻译工作都在网上进行开展和完成，分布式在线翻译
(Distributed Online Translation
，
DOT)
将大型翻译任务通过一定的算法逻辑拆包成很多个小的翻译任务，依次通过打标，译后编辑
(Post
‑
editing
，
PE)
，
PE
审核，质控流程的步骤进行翻译
。
其中
PE
流程涉及到很多兼职且能力经验差异很大的翻译员，每个翻译员的能力，翻译速度，工作时间段和工作时长等都不一样，导致处理字数的产能会有很大差异，这就需要一个能够预测译后编辑
(PE)
翻译员的产能的工具，来翻译员整体产能情况，从而对平台投送订单进行调度
。
技术实现思路
...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
1.
一种翻译员产能预测方法，其特征在于，包括：获取翻译员在当天的每一小时内的活跃情况预测值，以及以分钟为单位的历史平均产能值；基于所述活跃情况预测值与所述历史平均产能值确定所述翻译员当天的产能预测结果；所述产能预测结果包括当天的总产能预测值和当天的每一小时内的产能预测值
。2.
根据权利要求1所述的翻译员产能预测方法，其特征在于，所述方法还包括：将当天之前一天或多天内的每一小时的活跃情况值输入至预测模型，得到所述预测模型输出的所述翻译员在当天的每一小时内的活跃情况预测值
。3.
根据权利要求2所述的翻译员产能预测方法，其特征在于，所述方法还包括：获取历史数据；所述历史数据包括当天之前的目标天的每一小时的活跃情况值，以及所述目标天之前一天或多天内的每一小时的活跃情况值；利用所述历史数据对初始模型进行训练得到所述预测模型
。4.
根据权利要求1所述的翻译员产能预测方法，其特征在于，所述方法还包括：将目标翻译员的历史产能进行聚类；基于聚类结果确定所述历史平均产能值
。5.
根据权利要求1所述的翻译员产能预测方法，其特征在于，所述方法还包括：将全部翻译员的历史产能进行聚类；基于聚类结果确定所述历史平均产能值
。6.
根据权利要求1所述的翻译员产能预测方法，其特征在于，所述当天的每一小时内的产能预测值是通...
【专利技术属性】
技术研发人员：涂洋，
申请(专利权)人：传神语联网网络科技股份有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。