用于与注射装置联接的安全盖制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于与注射装置联接的安全盖(1)，包括基座(2)、具有外壳体(4)和内壳体(5)的盖(3)，以及铰接元件(6)。外壳体(4)以同轴的布置方式与内壳体(5)联接，内壳体(5)借助于铰接元件(6)与基座(2)连接，使得盖(3)可以从初始位置枢转到治疗位置中。外壳体(4)可以相对于内壳体(5)扭转，外壳体(4)具有至少一个凹部(11)，并且基座(2)具有与至少一个凹部(11)对应的至少一个锁定装置(12)。当外壳体(4)处于相对于内壳体(5)旋转到锁定位置中时，锁定装置(12)以形状配合的方式接合在凹部(11)中，并且以这种方式阻挡外壳体(4)相对于内壳体(5)转动。为了提供一种与具有螺钉连接的注射装置结合的防止误操作的安全盖，本发明专利技术提出的是，基座(2)包括至少一个锁定装置(12)，当外壳体(4)处于初始位置时，基座(2)借助于至少一个锁定装置以形状配合的的方式与外壳体(4)接合。盖(3)可以移动到端部位置，在端部位置中，锁定装置(12)与所述外壳体(4)的接合被解除，并且以这种方式释放外壳体(4)相对于内壳体(5)的旋转。壳体(5)的旋转。壳体(5)的旋转。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于与注射装置联接的安全盖


[0001]本申请涉及一种用于与根据权利要求1的前序部分的注射装置相联接的安全盖。
[0002]用于一次性使用的安全盖，包括基座、盖和铰接元件。基座借助于铰接元件与盖连接。基座包括适于接收注射针的针安装座。在此，针安装座被配置的方式为接收本身是直的且沿着接收轴线延伸的注射针。基座优选地具有旋转对称的形状。
[0003]盖包括外壳体和与该外壳体同轴布置的内壳体。外壳体和内壳体彼此联接。外壳体安装在内壳体上并且至少部分地围绕内壳体。铰接元件一方面与基座连接，并且另一方面与内壳体连接。经由与内壳体的连接，产生了与盖作为整体的连接。
[0004]铰接元件(该铰接元件优选地在边缘侧上分别与基座并且还与盖两者相关联)形成枢转轴线，该枢转轴线被定向成垂直于针安装座的接收轴线。铰接元件可以具体地由膜铰链形成。借助于铰接元件，盖可以相对于基座绕枢转轴线枢转。盖从初始位置开始在第一枢转方向上可枢转到治疗位置中。在处于初始位置时，盖的纵向轴线平行于针安装座的接收轴线对准。针安装座优选地形成在基座的上端端部处，并且优选地定心在基座上，使得同样在基座的上端端部处邻接于其的盖在处于其初始位置时径向地围绕针安装座。这具有的结果是，只要盖处于其初始位置中，被接收在针安装座中的注射针被盖在空间上包围或相应地围绕。通过比较，在盖处于其治疗位置时，盖相对于基座围绕枢转轴线枢转，使得盖的纵向轴线相对于针安装座的接收轴线枢转。换言之，在盖处于其治疗位置中时，盖相对于初始位置“横向地枢转离开”，使得位于针安装座中的注射针被释放以供使用。在盖的枢转过程中，注射针因此被释放。
[0005]外壳体能够相对于内壳体围绕盖的纵向轴线至少在一个旋转方向上扭转。为此目的，外壳体和内壳体分别优选地具有旋转对称的形状。外壳体具有至少一个凹部，该至少一个凹部适于与布置在基座上的至少一个锁定装置配合。锁定装置相对于针安装座的接收轴线径向地向外突出并且被配置成使得其可以以形状配合的方式与外壳体的凹部接合，只要外壳体处于相对于内壳体扭转的锁定位置中。该锁定具有的结果为外壳体相对于内壳体的进一步扭转被阻挡。因此，该形状配合至少在盖的圆周方向上起作用。

技术介绍

[0006]上述所述类型的安全盖在现有技术中是已知的。为此，特别参考国际专利申请WO 2018/172853A1。其描述了一种通用安全盖，该安全盖在注射之前和之后形成注射针的安全壳体。与相关联的注射装置的连接的安全盖的使用在此以特定顺序进行。
[0007]当与安全盖协作的注射装置投入使用时，该盖首先处于其初始位置。在该初始位置中，盖的内壳体和外壳体的平行于盖的纵向轴线延伸的长凹部布置成彼此重叠。该盖借助于铰接元件与基座连接为一个整体，使得该盖相对于基座绕铰接元件的枢转轴线是可枢转的。利用这种可枢转性将该盖转换到其治疗位置。在枢转过程中，注射针穿透彼此重叠的外壳体和内壳体的凹部，然后露出。现在能够使用注射装置以向患者注射相应的药剂。在使用之后，该盖可以借助于铰接元件再次枢转回到其初始位置中，使得该盖再次在空间上包
围注射针。在这种状态下，基本上可以借助于该盖到治疗位置中的重复转换来释放注射针。这不是所希望的，因为从注射针角度出发，导致基本上受伤的风险以及因此注射的风险。因此，为了防止重复释放注射针，外壳体可以借助于夹持元件相对于内壳体绕该盖的纵向轴线扭转180
°
，使得内壳体和外壳体的细长凹部不再彼此重叠。外壳体在此被锁定在内壳体上，使得外壳体处于锁定位置。之后，不再能够借助于枢转该盖来释放注射针。由于外壳体锁定在内壳体上，此外不再能够产生外壳体的原始初始位置，在处于该原始初始位置时，外壳体和内壳体的凹部已经彼此重叠。
[0008]已知的安全盖与特定注射装置相连接可能是不利的，该注射装置需要将安全盖与注射针拧在一起，因此在具有所谓的鲁尔锁定连接(Luer
‑
Lock
‑
Anschluss)的注射器中通常是必要的。在大多数注射装置中，通常安全盖与注射针一起仅放置在注射装置的前端部处，因此例如放置在具有所谓的鲁尔滑动连接(Luer
‑
Slip
‑
Anschluss)的注射器中。在这种注射装置中，能够容易地使用已知的安全盖。然而，在具有“螺纹连接”的注射装置中，外壳体和内壳体能够相对于彼此扭转可能是有问题的。因此，在应用中已经发现，为了安全起见，通过螺纹连接紧固在注射装置上的安全盖与注射针一起再次通过注射装置的使用者手动地“重新紧固”，即，为了安全拧紧的目的，扭矩被施加在安全盖上。这种“重新紧固”要求安全盖沿顺时针方向旋转。只要使用者在该移动期间抓握外壳体，就可能无意地发生到外壳体锁定位置的转换，此时，外壳体相对于内壳体被锁定。因此，注射针将不可避免地被包围在盖中，使得盖——如另外由于转换到外壳体锁定位置中而期望的——不再能够转换到其治疗位置中。

技术实现思路

[0009]因此本申请是基于提供一种安全盖的问题，该安全盖在具有螺纹连接的注射装置的背景下起保护作用，免于误操作。
[0010]根本问题是根据本专利技术的借助于具有权利要求1的特征的安全盖来解决的。有利的实施例将从相关从属权利要求中显现。
[0011]根据本专利技术的安全盖的特征在于，基座包括至少一个锁定装置，基座借助于锁定装置以形状配合的方式与外壳体接合，使得外壳体相对于内壳体的扭转被阻挡。锁定装置与外壳体的这种接合至少在外壳体处于其初始位置时以及在盖处于其初始位置时存在。外壳体的起始位置不同于其锁定位置。至少在盖处于其初始位置时，外壳体处于其起始位置。就外壳体和内壳体(如以上关于现有技术所描述的)具有彼此重叠的细长凹部而言，外壳体的位置被理解为其中内壳体和外壳体的凹部彼此重叠的起始位置。另一方面，这种实施例中的锁定位置在凹部不再彼此重叠时实现。外壳体例如可相对于内壳体绕盖的纵向轴线扭转180
°
。
[0012]此外，根据本专利技术的安全盖的特征在于，外壳体相对于基座是可移位的，并且以此方式，盖能够被转换到端部位置中。当处于该端部位置中时，锁定装置与外壳体的接合被解除，使得外壳体相对于内壳体的扭转被释放。因此，在盖处于其端部位置时，外壳体可转换到其锁定位置。
[0013]根据本专利技术的安全盖具有若干优点。具体地，它允许基本上维持从现有技术中已知的外壳体相对于内壳体扭转的能力，以便最终将外壳体转换到其锁定位置并且借助于盖
带来相应的注射针的所希望的牢固围绕。此外，至少一个锁定装置与外壳体在外壳体处于其初始位置时的根据本专利技术的形状配合连接具有的技术效果是，当盖仍然处于其初始位置时，外壳体仍然不能相对于内壳体扭转。在盖的初始位置中，(仍然)不希望被扭转的能力。相反，外壳体和内壳体借助于锁定装置相对于彼此有效地锁定，使得
‑
如上所述
‑
注射装置的使用者可以在使用注射装置之前“重新紧固”安全盖，即，可以在外壳体上施加扭矩，而不会在这样做时无意地已经相对于内本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于与注射装置联接的安全盖(1)，包括：
‑
基座(2)，
‑
盖(3)，所述盖(3)具有外壳体(4)和内壳体(5)，以及
‑
铰接元件(6)，其中，所述基座(2)具有针安装座(7)，所述针安装座(7)被配置成用于沿着接收轴线(8)定向接收注射针，其中，所述外壳体(4)相对于所述盖(3)的纵向轴线(9)以同轴的布置与所述内壳体(5)联接，并且所述外壳体(4)至少部分地围绕所述内壳体(5)安装在所述内壳体(5)处，其中，所述盖(3)通过所述铰接元件(6)与所述基座(2)连接，使得所述盖(3)能够相对于所述基座(2)绕枢转轴线(10)枢转，所述枢转轴线(10)由所述铰接元件(6)形成并且定向成垂直于所述接收轴线(8)，使得所述盖能够在第一枢转方向上从初始位置枢转到治疗位置中，其中，当所述盖(3)处于所述初始位置中时，所述纵向轴线(9)平行于所述接收轴线(8)对准，使得被接收在所述针安装座(7)中的所述注射针能够被所述盖(3)包围，其中，当所述盖(3)处于所述治疗位置中时，所述盖(3)的所述纵向轴线(9)相对于所述接收轴线(8)枢转，使得被接收在所述针安装座(7)中的所述注射针可供使用，其中，所述外壳体(4)相对于所述内壳体(5)至少在绕所述盖(3)的所述纵向轴线(9)的一个旋转方向上是可扭转的，其中，所述外壳体(4)具有至少一个凹部(11)，并且所述基座(2)具有与所述凹部(11)对应的至少一个锁定装置(12)，其中，所述锁定装置(12)相对于所述针安装座(7)的所述接收轴线(8)径向向外突出，并且所述锁定装置(12)被配置成通过正形状锁定来接合所述凹部(11)，并且当所述外壳体(4)处于所述外壳体(4)相对于所述内壳体(5)扭转的锁定位置中时，所述锁定装置(12)阻挡所述外壳体(4)相对于所述内壳体(5)的进一步扭转，其特征在于，所述基座(2)包括至少一个锁定装置(12)，至少在所述外壳体(4)处于起始位置时，所述锁定装置(12)通过正形状锁定来接合所述外壳体(4)，使得所述外壳体(4)相对于所述内壳体(5)的扭转被所述锁定装置(12)阻挡，至少在所述盖(3)处于其所述初始位置时，所述起始位置由所述外壳体(4)确定其中，所述外壳体(4)相对于所述基座(2)是可移位的并且所述盖(3)能够转换到端部位置中，其中，当所述盖(3)处于所述端部位置时，解除所述锁定装置(12)与所述外壳体(4)的接合，并且所述外壳体(4)能够相对于所述内壳体(5)扭转。2.根据权利要求1所述的安全盖(1)，其特征在于，所述基座(2)包括所述锁定装置(12)，所述锁定装置(12)优选地呈径向向外突出的销(27)的形式，所述锁定装置(12)被配置成当所述外壳体(4)处于其锁定位置中时与所述外壳体(4)的所述凹部(11)正形状锁定接合，并且所述锁定装置(12)还被配置成当所述外壳体(4)处于其初始位置中时与所述外壳体(4)正形状锁定接合。3.根据前述权利要求中任一项所述的安全盖(1)，其特征在于，所述外壳体包括至少一
个第二凹部(13)，所述第二凹部(13)被布置成与所述基座(2)的所述锁定装置(12)正形状锁定接合，其中，所述外壳体(4)的两个凹部(11、13)优选地相对于所述盖(3)的所述纵向轴线(9)偏移180
°
地形成在所述外壳体(4)上。4.根据权利要求2或3所述的安全盖(1)，其特征在于，当所述外壳体(4)处于其初始位置中时，所述锁定装置(12)通过正形状锁定接合所述第二凹部(13)，并且当所述外壳体(4)处于其锁定位置中时，所述锁定装置(12)通过正形状锁定接合所述第一凹部(11)。5.根据前述权利要求中任一项所述的安全盖(1)，其特征在于，所述盖(3)能够通过所述铰接元件(6)在与所述第一枢转方向相反的第二枢转方向上绕所述枢转轴线(10)枢转超过所述盖(3)的所述初始位置而进入所述盖(3)的端部位置中，从而实现所述外壳体(4)相对于所述基座(2)的移位。6.根据前述权利要求中任一项所述的安全盖(1)，其特征在于，具有互锁机构(14)，所述互锁机构(14)包括分别在所述基座(2)上和在所述盖(3)上的互锁配对件(15、16)，所述互锁配对件(16)优选地在所述内壳体(5)处，其中，至少当所述盖(3)处于其端部位置时，所述互锁配对件(15、16)彼此互锁，使得所述盖(3)被固定在所述端部位置。7.根据前述权利要求中任一项所述的安全盖(1)，其特征在于，所述外壳体(4)的凹部(13)沿着所述盖(3)的所述纵向轴线(9)从所述盖(3)的近端端部(17)朝向所述盖(3)的远端端部(18)延...

【专利技术属性】
技术研发人员：斯蒂芬，
申请(专利权)人：托比亚斯，
类型：发明
国别省市：