用于在印刷机中喷洒清洁流体的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于在印刷机中喷洒清洁流体的装置，其包括供应通道(11)和计量通道(13)，所述计量通道通入到喷洒开口(9)中。所述供应通道(11)引入到壳(6)中并且所述计量通道(13)通过上部件(7)覆盖。(13)通过上部件(7)覆盖。(13)通过上部件(7)覆盖。

【技术实现步骤摘要】
用于在印刷机中喷洒清洁流体的装置


[0001]本专利技术涉及一种在印刷机中喷洒清洁流体的装置，其包括供应通道和计量通道，所述计量通道通入到喷洒开口中。

技术介绍

[0002]在WO 002001062497 A1中描述了一种喷杆，在该喷杆中，将纵向通道铣削到轻金属带中。树状管路系统的复杂结构的铣削是费事的并且因此也是昂贵的。
[0003]在DE 10 2007 011 042 B4中描述了一种喷杆，在该喷杆中，管路系统的纵向通道被引入到挤压型材中，该挤压型材可以由塑料制成。

技术实现思路

[0004]本专利技术的任务是，提供一种另外的用于在印刷机中喷洒清洁流体的装置。
[0005]该任务通过一种用于在印刷机中喷洒清洁流体的装置解决，该装置包括供应通道和计量通道，所述计量通道通入到喷洒开口中，其特征是，所述供应通道引入到壳中，并且所述计量通道通过上部件覆盖。
[0006]本专利技术的装置可以特别成本有利地制造。
[0007]各种拓展方案都是可能的：
[0008]所述计量通道可以引入到所述壳中。
[0009]排出开口(喷洒开口)也可以引入到所述壳中。
[0010]所述计量通道可以引入到计量板中，该计量板布置在所述壳与所述上部件之间。
[0011]排出开口(喷洒开口)可以引入到所述计量板中。
[0012]所述计量通道可以引入到所述上部件中，其中所述排出开口处于该计量板中。
[0013]在所述壳中可以引入另一供应通道并且在所述计量板中可以引入另外的计量通道。
[0014]所述计量通道可以通过所述计量板中的贯通孔与所述供应通道连接并且所述另外的计量通道可以通过所述计量板中的另外的贯通孔与所述另一供应通道连接。
[0015]所述供应通道和所述另一供应通道可以相互平行地延伸。
[0016]所述计量通道可以在所述供应通道的彼此相反的侧上从该供应通道分支出。
[0017]所述计量通道可以从所述供应通道和另一供应通道分支出，该另一供应通道沿纵向方向与所述供应通道对准地或对齐地布置在一排中。
[0018]在所述壳中可以引入一排收集通道，这些收集通道通过中间通道与所述供应通道连接，并且所述计量通道可以从所述收集通道分支出。
[0019]所述壳可以由塑料制成。
[0020]所述壳可以由金属制成并且例如是深拉件。
[0021]所述壳可以是挤压型材，例如由塑料或铝(铝合金)制成。
附图说明
[0022]从下面对实施例和附图的说明中得出另外的结构上和功能上有利的拓展方案。附图中：
[0023]图1示出具有配属的洗涤剂喷洒装置的印刷机辊；
[0024]图2示出喷洒装置的壳状下部；
[0025]图3+4示出具有仅仅一排喷洒开口的喷洒装置的简化结构，
[0026]图5示出用于分区喷洒的喷洒装置的改型，
[0027]图6+7示出具有多级树状通道系统的喷洒装置的改型，
[0028]图8+9示出图3至7的喷洒装置之一的多重布置；
[0029]图10+11示出喷洒装置的一个设计，在同一个塑料壳的区段中具有用于多个不同清洁流体的通道；
[0030]图12+13示出喷洒装置的一个设计，在同一个铝壳中具有用于多个不同清洁流体的通道；和
[0031]图14示出用于在图1至13的喷洒装置之一中使用的密封件。
[0032]在附图1至14中，功能相同的构件和元件用相同的附图标记表示。
具体实施方式
[0033]图1示出页张印刷机的胶版印刷机构的油墨机构的辊1至3。计量装置4将清洁流体5喷洒到该油墨机构中。计量装置4包括壳和作为盖子的上部件7。计量装置4在纵向方向上与所述辊1至3的旋转轴线平行地延伸。在所述壳6上连接有管路8，该管路供应所述清洁流体5。一排喷洒开口9喷洒到辊1、2之间并且另一排喷洒开口10喷洒到辊2、3之间。这两个排引入到所述壳6中。
[0034]图2以俯视图示出没有上部件7的壳6。供应通道11在中间延伸，在该供应通道11中，管路8通入到液体入口12中。从所述供应通道11向一侧分支出计量通道13(其通往喷洒开口9)并且向另一侧分支出计量通道14(其通往喷洒开口10)。计量通道13、14分别均匀地布置在一排中，其中这两个排以距离a相互错开。由此实现清洁流体5的特别均匀的施加。壳6由塑料制成并且可以通过热变形(深拉)或注塑来制造。由此，实现特别成本有利的制造。上部件7是板并且也可以由塑料或片材制成。供应通道11和计量通道13、14是引入到壳6的平坦面15中的沟槽。在此，这些沟槽不必水平延伸，而是也可以具有坡度。面15和上部件7的面紧密地相互贴靠，从而防止清洁流体5从一个计量通道溢流到另一计量通道13、14中。为了附加的安全性，还可以使用后面还将阐述的密封件。所述面15可以被称为法兰。
[0035]图3和4示出计量装置4的改型，其中取消了具有喷洒开口10的计量通道14。图3示出整个装置的侧视图，图4示出不具有上部件7的壳6的立体图，从而可以更好地看到分支的流体通道系统。在图4中可以看到，供应通道11的横截面为梯形。供应通道11的倾斜下降的壁在制造技术上是有利的并且使得该壳5在制造时能够从模具中取出。喷洒开口9成形为接管。在所述面15和所述上部件7的朝向该面的面之间放入密封件24。在所述上部件7的每个端部上都有固定片17。
[0036]图5示出另一改型，其中仅仅示出壳6并且上部件7如已经描述过的那样构成。在该改型中，多重地设置供应通道11。示例性的三个供应通道11分别通过各自的管路8连接至泵
18，这示意性地示出。这些供应通道11布置在一排中并且可以相互无关地被供以清洁流体5。这使得能够在喷洒区域A、B和C中实现按区计量。例如，可以仅仅在外部的喷洒区域A和C中将清洁流体(例如洗涤剂)喷洒到辊1、2或3上，用于特别强化地清洁其出现问题的边缘区域。或者，在仅仅以部分规格印刷的情况下仅仅在喷洒区域(例如A或B)中进行喷洒，该喷洒区域对应于参与印刷的辊区段。
[0037]在图6(俯视图)和图7中示出壳6的又一改型。在该改型中，从供应通道11分支出中间通道19，它们分别通入收集通道20中，从该收集通道中分支出计量通道13。该通道系统的由此实现的树状结构实现了清洁流体的特别均匀的分布。
[0038]在图8中示出可以将一组结构相同的计量装置4阶梯状地布置。在示例性的三个计量装置4中，上面的计量装置以其喷洒开口9在侧面突出于两个处于其下面的计量装置4并且中间的计量装置4以其喷洒开口9在侧面突出于下面的计量装置4。这种相互错开的分级使得计量装置4在彼此旁边喷洒。计量装置4能够将各种类型的清洁流体5可选地引入到油墨机构中。例如，第一计量装置4可以引入用于传统胶版印刷油墨的洗涤剂，第二计量装置4可以将用于UV印刷油墨的洗涤剂引入到油墨机构中并且第三计量装置4可以将用于再清洁的漂洗水引入油墨机构中。对于阶梯状的多重布置，计本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种用于在印刷机中喷洒清洁流体的装置，其包括供应通道(11，11a)和计量通道(13，13a)，所述计量通道通入到喷洒开口(9)中，其特征是，所述供应通道(11，11a)引入到壳(6)中，并且所述计量通道(13，13a)通过上部件(7)覆盖。2.根据权利要求1所述的装置，其特征是，所述计量通道(11)引入到所述壳(6)中。3.根据权利要求1所述的装置，其特征是，所述计量通道(13a)引入到计量板(22)中，该计量板布置在所述壳(6)与所述上部件(7)之间。4.根据权利要求3所述的装置，其特征是，在所述壳(6)中引入另一供应通道(11b)并且在所述计量板(22)中引入另外的计量通道(13b)。5.根据权利要求4所述的装置，其特征是，所述计量通道(13a)通过所述计量板(22)中的贯通孔(23a)与所述供应通道(11a)连接并且所述另外的计量通道(13b)通过所述计量板(22)中的另外的贯通孔(23...

【专利技术属性】
技术研发人员：R，
申请(专利权)人：海德堡印刷机械股份公司，
类型：发明
国别省市：