【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】包含操作元件的用于车辆内部装饰部件的蒙皮
[0001]本专利技术涉及一种用于车辆内部装饰部件的蒙皮。蒙皮至少包括具有内表面和外表面的外弹性层，外表面形成蒙皮的可见表面(即所谓的A表面)。蒙皮还包括至少一个操作元件，该操作元件具有操作表面并且被粘附到蒙皮的外层的内表面。操作元件旨在连接到电气元件或电子元件，以使得能够控制该元件的操作。
技术介绍
[0002]机动车辆(例如汽车或卡车)包括可以由驾驶员或乘客控制的许多电气元件或电子元件。用于控制这些元件的操作的操作元件(例如按钮、开关和滑动件)通常单独地机械地安装或者作为组件机械地安装在装饰部件本身的开口中。在具有操作元件的区域之间，装饰部件通常包括由弹性体蒙皮形成的区域，可选地，其它功能部件或美观部件集成在蒙皮中。在蒙皮的外表面，弹性体蒙皮具有表面纹理。该纹理可以旨在模仿皮革，但是该纹理也可以旨在降低蒙皮材料的光泽。这可能是重要的，例如在仪表板的顶部以避免太强烈的光反射。
[0003]操作元件可以粘附到弹性体蒙皮的背部。在DE 10 2006 061 388中公开的方法...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于车辆内部装饰部件(2)的蒙皮(1)，所述蒙皮(1)至少包括：具有内表面(6)和外表面(7)的外弹性体层(5)；以及至少一个操作元件(8)，所述操作元件粘附到所述外层(5)的内表面(6)，并且所述操作元件具有操作表面(9)，所述外弹性体层(5)的外表面(7)形成所述蒙皮的可见表面，其特征在于，所述操作元件(8)的操作表面(9)在所述蒙皮(1)的可见表面的第一区域(11)中延伸，所述第一区域至少部分地被所述蒙皮(1)的可见表面的第二区域(12)包围，所述外层(5)的外表面(7)至少在所述第一区域(11)的一部分中具有第一表面纹理，并且在所述第二区域(12)中具有第二表面纹理，所述第二表面纹理不同于所述第一表面纹理。2.根据权利要求1所述的蒙皮，其特征在于，所述操作元件(8)被构造成连接到电气元件或电子元件，以使得能够控制所述元件的操作。3.根据权利要求1或权利要求2所述的蒙皮，其特征在于，所述外弹性体层(5)的外表面(7)在所述第一区域(11)中具有至少一个表面凹凸元件(16，17，18)，所述表面凹凸元件形成可见标识部，所述可见标识部指示所述操作元件(8)的操作表面(9)的存在，所述表面凹凸元件(16，17，18)包括在所述外表面(7)中的至少一个凹陷部，在所述至少一个凹陷部处，所述外弹性体层(5)具有减小的厚度，和/或所述表面凹凸元件包括在所述外表面(7)上的至少一个凸起部，在所述至少一个凸起部处，所述外弹性体层(5)具有增加的厚度。4.根据权利要求3所述的蒙皮，其特征在于，所述凹陷部和/或所述凸起部在所述外表面(7)上产生高度差(h)，所述高度差为至少0.10mm，优选地，至少0.15mm。5.根据权利要求3或权利要求4所述的蒙皮，其特征在于，所述表面凹凸元件(16，17，18)的表面的至少一部分具有所述第一表面纹理。6.根据权利要求3至5中任一项所述的蒙皮，其特征在于，所述外层的所述外表面至少在所述第一区域(11)的紧挨着所述表面凹凸元件(16，17，18)的部分中具有所述第一表面纹理。7.根据权利要求3至6中任一项所述的蒙皮，其特征在于，所述表面凹凸元件(16，17，18)具有在与所述外弹性体层(5)的外表面(7)相切的平坦的平面上的投影的表面积，所述投影的表面积为至少1mm2，优选地，至少2mm2。8.根据权利要求1或权利要求2所述的蒙皮，其特征在于，所述第一区域(11)的所述部分形成可见标识部，所述可见标识部指示所述操作元件(8)的操作表面(9)的存在。9.根据权利要求1至8中任一项所述的蒙皮，其特征在于，所述第二表面纹理在视觉上不同于所述第一表面纹理。10.根据权利要求1至9中任一项所述的蒙皮，其特征在于，所述第二表面纹理不同于所述第一表面纹理，以在所述第一区域(11)的具有所述...
【专利技术属性】
技术研发人员：伊万，
申请(专利权)人：阿斯科瑞姆有限责任公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。