分隔装置和用于处理工件的处理设备制造方法及图纸

本实用新型专利技术涉及一种分隔装置和一种用于处理工件的处理设备，该分隔装置用于工件处理设备，该分隔装置能以成本经济的方式运行并且能实现高效的分隔效果，本实用新型专利技术提出，分隔装置包括一个或多个引导装置，借助其能将至少一种分隔流体带入到布置或构成在两个空间区域之间的连接区域中。域之间的连接区域中。域之间的连接区域中。

Separation device and processing equipment for processing workpieces

【技术实现步骤摘要】
分隔装置和用于处理工件的处理设备


[0001]本技术涉及一种分隔装置，其例如作为闸门可以应用在用于处理工件的处理设备中。本技术还涉及一种用于处理工件的处理设备以及一种用于处理工件的方法。待处理工件尤其是车辆车身，其中处理过程例如可以是涂层过程、尤其是涂漆过程，或干燥过程。

技术介绍

[0002]对工件进行干燥在此在最广泛的意义上是以下述方式处理工件，即干燥和/或硬化在工件上的此前施用到工件上的层，以便结束涂层过程。
[0003]在这种处理过程中可能释放不允许或在必要时允许少量进入处理设备的周围环境中的溶剂。例如在处理腔的入口或出口处可以为此设有闸门、例如热空气闸门。对于这种闸门的运行决定性的是密封性和能效。例如可以将被加热的新鲜空气供应至闸门，该新鲜空气在这种情况下由于与来自处理腔的装载有溶剂的空气的混合而被污染，从而其作为排气必须被热净化。由此形成了用于闸门运行的高的能量需求。
[0004]例如由WO 2020/001706 A1已知一种闸门，在其中为了至少部分地关闭闸门的开口横截面可选地能将机械构件带入用于运输工件的运输路径本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种分隔装置(106)，其特征在于：所述分隔装置(106)用于分隔两个空间区域(102)，其中所述分隔装置(106)包括：一个或多个引导装置(130)，借助所述一个或多个引导装置能将至少一种分隔流体带入布置或构成在所述两个空间区域(102)之间的连接区域(128)中。2.根据权利要求1所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述分隔装置(106)包括用于将至少两种分隔流体供应到所述连接区域(128)中的至少两个引导装置(130)。3.根据权利要求1或2所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述分隔装置(106)包括一个或多个底部抽吸部，其中所述一个或多个底部抽吸部布置在所述连接区域(128)之外。4.根据权利要求3所述的分隔装置(106)，其特征在于，底部抽吸部是抽吸狭槽(164)。5.根据权利要求3所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述一个或多个底部抽吸部布置在所述分隔装置(106)的两个引导装置(130)之间。6.根据权利要求3所述的分隔装置(106)，其特征在于，所有所述底部抽吸部布置在所述连接区域(128)之外。7.根据权利要求1或2所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述分隔装置(106)包括一个或多个底部抽吸部，其中所述一个或多个底部抽吸部在所述引导装置(130)之一的假想延长部中布置和/或构造在所述连接区域(128)的底壁(118)中。8.根据权利要求7所述的分隔装置(106)，其特征在于，底部抽吸部是抽吸狭槽(164)。9.根据权利要求1或2所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述分隔装置(106)包括用于将至少两种彼此不同的分隔流体供应到所述连接区域(128)中的至少两个引导装置(130)，其中能借助所述引导装置(130)中的第一引导装置将第一分隔流体供应至所述连接区域(128)，并且其中能借助所述引导装置(130)中的第二引导装置将第二分隔流体供应至所述连接区域(128)。10.根据权利要求9所述的分隔装置(106)，其特征在于，第一分隔流体是新鲜空气。11.根据权利要求10所述的分隔装置(106)，其特征在于，第一分隔流体是被加热的新鲜空气。12.根据权利要求9所述的分隔装置(106)，其特征在于，第二分隔流体是循环空气。13.根据权利要求1或2所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述一个或多个引导装置(130)分别构造为固定的、不可移动的隔板元件(132)。14.根据权利要求13所述的分隔装置(106)，其特征在于，第一引导装置和/或第二引导装置分别构造为固定的、不可移动的隔板元件(132)。15.根据权利要求1或2所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述一个或多个引导装置(130)分别包括两个引导元件(144)。16.根据权利要求15所述的分隔装置(106)，其特征在于，引导元件(144)是引导板(146)。17.根据权利要求15所述的分隔装置(106)，其特征在于，第一引导装置和/或第二引导装置分别包括两个引导元件(144)。18.根据权利要求17所述的分隔装置(106)，其特征在于，引导元件(144)是引导板
(146)。19.根据权利要求18所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述引导元件(144)以至少平行于彼此的方式取向和/或在相对于重力方向(g)的下端部(150)处构成用于将所述至少一种分隔流体供应至所述连接区域(128)的供应开口(156)。20.根据权利要求19所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述引导元件(144)是所述引导板(146)。21.根据权利要求19所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述供应开口(156)是供应狭槽(158)。22.根据权利要求1或2所述的分隔装置(106)，其特征在于，所述一个或多个引导装置(130)分别布置成，从相应的所述引导装置(130)的相应的供应开口(156)流出的分隔流体的流出方向斜向于重力方向(g)和/或斜向于运输方向(122)和...

【专利技术属性】
技术研发人员：奥利弗，
申请(专利权)人：杜尔系统股份公司，
类型：新型
国别省市：