用于地面整修辊的辊工具制造技术

一种用于地面整修机的地面整修辊的辊工具，该辊工具包括：工具载体(46)，其要固定在地面整修辊(20)的载体外罩(26)的外周侧上；可更换支架(34)，其能松开地固定在工具载体(46)上；以及，可更换工具(70)，其能松开地固定在可更换支架(34)上。更换支架(34)上。更换支架(34)上。

【技术实现步骤摘要】
用于地面整修辊的辊工具


[0001]本专利技术涉及一种用于地面整修机的地面整修辊(Bodenbearbeitungs
‑
walze)的辊工具(Walzenwerkzeug)，并且涉及一种地面整修辊和一种用于地面整修辊的、具有多个此类辊工具的外壳(Umkleidung)。

技术介绍

[0002]由WO 2013/107545 A2已知一种需要通过焊接固定在碾压辊的辊外罩的外周上的可更换支架(Wechselhalter)，此类可更换支架用于例如按照凿刀(Meiβel)或捣紧用钢板(Stampffuβ)的类型进行构造的可更换工具(Wechselwerkzeug)。所述可更换支架在侧视图中具有梯形的轮廓并且在中心区域中提供可更换工具的容纳口，需要被固定在此类可更换支架上的可更换工具的工具杆(Werkzeugschaft)能够以接合方式被定位到此类可更换工具的容纳口中。

技术实现思路

[0003]本专利技术的目的是，提出一种用于地面整修机的地面整修辊的辊工具，该辊工在结构方面简单设计的同时能够与磨损状态无关地轻松执行可更换工具的替换。
[0004]根据本专利技术，该目的通过一种用于地面整修机的地面整修辊的辊工具实现，该辊工具包括：工具载体，其要固定在地面整修辊的载体外罩的外周侧上；可更换支架，其可松开地固定在工具载体上；以及，可更换工具，其可松开地固定在可更换支架上。
[0005]在根据本专利技术的辊工具的结构中，不仅在磨损之后需要更换的或需要为其他的地面整修工作而更换的可更换工具被可松开地与地面整修辊耦联，而且用于容纳该可更换工具的可更换支架也被可松开地与地面整修辊耦联。此外，这种可更换支架在地面整修工作中会经受大量的磨损，应一方面使得可轻松地执行这种受磨损的可更换支架的替换，并且另一方面通过使得可更换支架本身能够与载体外罩松开以及能够与可更换支架的状态无关地轻松实现可更换工具的替换。例如通过仅焊接工具载体——其借助可更换支架保护以防外部影响并因此本身基本上不经受磨损——与载体外罩进行固定的耦联。这也使得此类工具载体能够以特别适合连接在载体外罩上、但是可能比需要用于可更换支架或可更换工具的构造材料抵抗磨损能力更小的材料来构造。
[0006]应指出的是，在本专利技术中，工具载体不可松开地连接到载体外罩上意指，原则上工具载体与载体外罩不可松开以替换可更换工具或/和可更换支架。不可松开的连接例如能够通过材料连接(Materialschluss)(例如焊接)实现，由此必须要通过破坏这种由所述材料连接产生的连接以使得工具载体能够与载体外罩松开。然而原则上，不可松开的连接也可通过螺旋连接(Verschraubung)实现，其中，在可更换工具或可更换支架需要与载体外罩松开并替换时，该螺旋连接无需松开，即工具载体停留在载体外罩上。
[0007]为了一方面能够使可更换支架与工具载体可轻松脱开地耦联，但同时另一方面也能够将可更换工具集成到可更换支架中而提出的是，可更换支架包括两个可更换支架主体
部件(Wechselhalter
‑
)，其中，在可更换支架被固定在工具载体上时，两个可更换支架主体部件形成容纳工具载体的工具载体容纳空间，并且通过固定机构固定在工具载体上。容纳在工具载体容纳空间中且因此通过可更换支架包围的工具载体被遮蔽以防外部影响。
[0008]为了简单地并且以尽可能少量的不同构件实现在工作中稳定的构造而提出的是，两个可更换支架主体部件彼此基本上相同地构造，或/和，每个可更换支架主体部件具有提供工具载体容纳空间中的一部分的工具载体容纳凹部(
‑
Aufnahmeaussparung)，或/和，每个可更换支架主体部件具有要朝向载体外罩的外周侧定位的、匹配载体外罩的外周侧轮廓的载体外罩贴靠面。
[0009]通过以下方式能够尽可能避免在将可更换支架主体部件固定在工具载体处的固定机构上的外部作用，即，每个可更换支架主体部件通过至少一个固定机构(优选两个固定机构)可固定在工具载体上，其中，每个可更换支架主体部件与每个将其固定在工具载体上的固定机构对应地具有包括被扩宽的固定机构头部容纳区域(Befestigungsorgankopf
‑
Aufnahmebereich)的固定机构通孔(Befestigungsorgan
‑
)。
[0010]在对于使可更换支架稳定连接到载体外罩上而言特别有利的设计方案中，可使得工具载体与每个可更换支架主体部件对应地具有主体部件贴靠面，并且每个可更换支架主体部件具有用于贴靠在工具载体的对应的主体部件贴靠面上的工具载体贴靠面，其中，主体部件贴靠面被布置在工具载体的彼此背离的侧面上，使得工具载体的主体部件贴靠面的相对间距从工具载体的载体外罩贴靠侧开始逐渐增加。在此，主体部件贴靠面可关于工具载体的工具载体中心平面基本对称地布置。因此，在相应的可更换支架主体部件通过一个或多个固定机构固定在工具载体上时，通过工具载体的设计方案得到一种在朝载体外罩方向上对相应的可更换支架主体部件作用且预紧地贴靠在其上的楔住作用(Keilwirkung)。
[0011]该效果还可通过以下方式被加强，即，两个可更换支架主体部件的工具载体贴靠面与工具载体的对应的主体部件贴靠面互补地布置，使得当可更换支架主体部件固定在工具载体上时，两个可更换支架主体部件的工具载体贴靠面彼此的间距在从工具载体的载体外罩贴靠侧远离的方向上逐渐增加。
[0012]为将可更换工具连接在可更换支架上，可更换支架能够具有用于容纳要固定在可更换支架上的可更换工具的、沿杆纵轴线的方向从可更换工具主体延伸的工具杆(Werkzeugschaft)的可更换工具容纳口。
[0013]特别地，在为两个可更换支架主体部件使用相同部件时，每个可更换支架主体部件能够具有提供可更换工具容纳口的一部分的可更换工具容纳凹部。
[0014]为了实现在可更换工具和容纳该可更换工具的可更换支架之间的形状配合连接(Formschluss)而提出的是，工具杆具有优选完整环绕杆纵轴线的接合凹部，并且，每个可更换支架主体部件在可更换工具容纳凹部的区域中具有要以接合方式定位到接合凹部中的接合突出部。在此，在可更换支架被固定在工具载体上时，两个可更换支架主体部件的接合突出部一起形成基本上环形的接合区域。
[0015]接合凹部在从可更换工具主体远离的方向上可由接合凹部端面限定，其中，接合凹部端面相对于杆纵轴线成角度，使得接合凹部端面与可更换工具主体的间距从凹部底面
(Aussparungsboden)开始逐渐增加。由此实现楔住效果，该楔住效果使得可更换工具在可更换支架的方向上且因此抵靠在其上被预紧。
[0016]可通过以下方式进一步支持该效果，在每个可更换支架主体部件上通过接合突出部端面限定接合突出部，其中，在可更换工具被固定在可更换支架上时，接合突出部端面在从可更换工具主体远离的方向上定向并且关于杆纵轴线成角度，使得接合突出部端面与可更换工具主体的间距在接合本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种用于地面整修机的地面整修辊的辊工具，所述辊工具包括：工具载体(46)，其要固定在地面整修辊(20)的载体外罩(26)的外周侧上；可更换支架(34)，其能松开地固定在所述工具载体(46)上；以及，可更换工具(70、70
’
)，其能松开地固定在所述可更换支架(34)上。2.根据权利要求1所述的辊工具，其特征在于，所述可更换支架(34)包括两个可更换支架主体部件(36、38)，其中，在所述可更换支架(34)被固定在所述工具载体(46)上时，两个所述可更换支架主体部件(36、38)形成容纳所述工具载体(46)的工具载体容纳空间(50)，并且通过固定机构(58)固定在所述工具载体(46)上。3.根据权利要求2所述的辊工具，其特征在于，两个所述可更换支架主体部件(36、38)彼此基本相同地构造，或/和，每个可更换支架主体部件(36、38)具有提供所述工具载体容纳空间(50)的一部分的工具载体容纳凹部(48)，或/和，每个可更换支架主体部件(36、38)具有要朝向载体外罩(26)的外周侧(24)定位的、匹配所述载体外罩(26)的外周轮廓的载体外罩贴靠面(40)。4.根据权利要求2或3所述的辊工具，其特征在于，每个可更换支架主体部件(36、38)能通过至少一个固定机构(58)，优选两个固定机构(58)固定在所述工具载体(46)上，其中，每个可更换支架主体部件(36、38)与每个将其固定在所述工具载体(46)上的固定机构(58)对应地具有包括被扩宽的固定机构头部容纳区域(62)的固定机构通孔(54)。5.根据权利要求2至4中任一项所述的辊工具，其特征在于，所述工具载体(46)与每个可更换支架主体部件(36、38)对应地具有主体部件贴靠面(98)，并且每个可更换支架主体部件(36、38)具有用于贴靠在所述工具载体(46)的对应的主体部件贴靠面(98)上的工具载体贴靠面(100)，其中，所述主体部件贴靠面(98)被布置在所述工具载体(46)的彼此背离的侧面上，使得所述工具载体的主体部件贴靠面(46)的相对间距从所述工具载体(46)的载体外罩贴靠侧(94)开始逐渐增加，优选地，其中所述主体部件贴靠面(98)关于所述工具载体(46)的工具载体中心平面基本对称地布置。6.根据权利要求5所述的辊工具，其特征在于，两个所述可更换支架主体部件(36、38)的工具载体贴靠面(100)与所述工具载体(46)的对应的主体部件贴靠面(98)互补地布置，使得当所述可更换支架主体部件(36、38)固定在所述工具载体(46)上时，两个所述可更换支架主体部件(36、38)的工具载体贴靠面(100)彼此的间距在从所述工具载体(46)的载体外罩贴靠侧(94)远离的方向上逐渐增加。7.根据前述权利要求中任一项所述的辊工具，其特征在于，所述可更换支架(34)具有用于容纳要固定在所述可更换支架(34)上的可更换工具(70、70
’
)的、沿杆纵轴线(S)的方向从可更换工具主体(72)延伸的工具杆(68)的可更换工具容纳口(64)。8.根据权利要求2和权利要求7所述的辊工具，其特征在于，每个可更换支架主体部件(36、38)具有提供所述可更换工具容纳口(64)的一部分的可更换工具容纳凹部(66)。9.根据权利要求8所述的辊工具，其特征在于，所述工具杆(68)具有优选完整环绕所述杆纵轴线(S)的接合凹部(76)，并且，每个可更换支架主体部件(36、38)在所述可更换工具容纳凹部(66)的区域中具有要以接合方式定位到所述接合凹部(76)中的接合突出部(82)，优选地，其中在所述可更换支架(34)固定在所述工具载体(46)上时，两个所述可更换支架主体部件(36、38)的接合突出部(82)一起形成基本上环形的接合区域(84)。
10.根据权利要求9所述的辊工具，其特征在于，所述接合凹部(76)在从所述可更换工具主体(72)远离的方向上由接合凹部端面(80)限定，其中，所述接合凹部端面(80)相对于所述杆纵轴线(S)成角度，使得所述接合凹部端面(80)与所述可更换工具主体(72)的间距从凹部底面(78)开始逐渐增加。11.根据权利要求10...

【专利技术属性】
技术研发人员：M，
申请(专利权)人：哈姆股份公司，
类型：发明
国别省市：