传感器系统、生产设备以及用于转移传感器的方法技术方案

本发明专利技术涉及用于生产设备的传感器系统，包括传感器，其包括用于发射和/或接收传感器信号的发射和/或接收区段和传感器区段，传感器在发射和/或接收区段与传感器区段之间具有密封区段，密封套管以第一端部密封地紧固在密封区段上，还设置密封容器，其能以第一端部密封地紧固在生产设备的壳体的进入开口上，传感器为了转移到壳体内部和从壳体转移出而能容纳在密封容器中，密封套管以第二端部密封地紧固在密封容器上，从而传感器在密封容器的紧固在壳体进入开口上的状态下能从密封容器转移到壳体内部并且从壳体内部转移到密封容器中，密封套管在转移期间确保在传感器区段和壳体内部之间的密封分离。本发明专利技术还涉及生产设备以及用于转移传感器的方法。用于转移传感器的方法。用于转移传感器的方法。

【技术实现步骤摘要】
传感器系统、生产设备以及用于转移传感器的方法


[0001]本专利技术涉及用于生产设备的传感器系统，该传感器系统包括传感器，其中，该传感器包括用于发射和/或接收传感器信号的发射和/或接收区段并且包括传感器区段。本专利技术此外涉及生产设备以及用于将传感器转移到生产设备的壳体中和从生产设备的壳体中转移出传感器的方法。

技术介绍

[0002]在这里谈及类型的生产设备例如可以是旋转式压片机、胶囊填充机或者是用于旋转式压片机或胶囊填充机的隔离器。例如在旋转式压片机中，在模盘(Matrizenscheibe)的型腔中填充的粉末材料借助上冲模和下冲模压制成片剂。所制造的片剂通常通过下冲模输送到模盘的上侧并且例如由剥离元件从模盘剥离并且输送给旋转式压片机的一个或多个排出口。
[0003]例如由EP1568480B1已知，利用光谱传感器、例如NIR传感器(近红外传感器)监控在旋转式压片机中制造的片剂，例如针对有效成分含量进行监控。也在此已知，在型腔中压制之前监控要在旋转式压片机中处理的粉末产品，例如在填充设备中进行监控，所述填充设备通常与重力相关地将粉末产品从填充室填充到模盘的型腔中。利用光谱测量方法例如能够可靠地监控活性药物成分(API)与赋形剂或润滑材料的期望混合比例。一般而言，在这里谈及的传感器也称为PAT传感器(过程分析技术传感器)。
[0004]近来，所谓的密闭(Containment)生产设备获得显著的意义。在这样的生产设备中涉及结构上的措施，以便最小化产品粉尘从生产设备到环境中的排出。这尤其是在处理制药学的有效成分时和关于操作人员的保护具有重大意义。对于预定的生产设备和预定的生产条件，可以定义按照所谓的SMEPAC测试(Standardized Measurement of Equipment Particulate Airborne Concentration，设备微粒空气浓度标准化测试)的密闭等级。在这里所谈及类型的生产设备例如可以具有按照SMEPAC测试的OEB3或更高的密闭等级。这样的生产设备具有壳体，所述壳体相对于环境密封地设计，以便达到期望的密闭等级。应该对应地尽量避免到壳体内部的入口。如果需要进入，则可以设有为此特别设置的进入开口、例如所谓的快速传递接口(Rapid Transfer Port)。
[0005]要装入生产设备的传感器、例如光谱式工作的传感器为了测量而必须设置在生产设备的壳体中。所述传感器因此必然与处于壳体内部的产品粉尘接触。在之后从壳体中取出传感器时，所述传感器必须对应地为了充分的污染消除而被清洗。然而，已知的传感器不具有充分的用于湿式清洗、亦即以清洗液的清洗的保护等级，所述清洗液通常用于污染消除。已知的传感器经常也具有不好清洗的表面，例如有突起条纹的表面或另外地构成轮廓的表面。同时，在密闭生产设备的运行中存在如下目标，即，在生产结束之后，将所有例如制药学的产品剩余物从生产设备中去除，而不会污染生产设备的操作人员或环境。这对应地仅能够在如下情况下实现，即，当设置在壳体内部的传感器与其余的设置在壳体内部的组件被共同清洗时，这出于已经解释过的原因而在已知的传感器中是不可能的。这至今阻碍
了PAT传感器在密闭生产设备中的装入或仅在时间消耗强烈提高的情况下能实现这样的装入。

技术实现思路

[0006]从所解释的现有技术出发，本专利技术所基于的任务是，提供开头所述类型的传感器系统和方法，其在没有强烈提高的时间消耗的情况下实现在密闭生产设备中的可靠装入。
[0007]本专利技术通过按照权利要求1所述的传感器系统以及按照权利要求15、16和17所述的方法来解决所述任务。有利的设计方案在从属权利要求、说明书和附图中得到。
[0008]针对开头所述类型的传感器系统，本专利技术通过如下方式解决所述任务，即，传感器在发射和/或接收区段与传感器区段之间具有密封区段，密封套管以第一端部密封地紧固在所述密封区段上，此外设置密封容器，所述密封容器能以第一端部密封地紧固在生产设备的壳体的进入开口上，所述传感器为了转移到壳体内部并且从壳体中转移出而能被容纳在密封容器中，并且密封套管以第二端部密封地紧固在密封容器上，从而传感器在密封容器的紧固在壳体的进入开口上的状态下能从密封容器转移到壳体内部并且从壳体内部转移到密封容器中，其中，密封套管在转移期间确保在传感器区段和壳体内部之间的密封分离。
[0009]生产设备例如可以是压片机、如旋转式压片机、胶囊填充机或者是用于压片机或胶囊填充机的隔离器。这样的隔离器经常设置于压片机或胶囊填充机下游并且接纳在压片机或胶囊填充机中制造的片剂或胶囊并且实施进一步的生产步骤，例如除尘和/或(进一步的)测量技术的研究。在胶囊填充机中，已知以产品、例如粉末产品或粒料填充胶囊。为此将包括两个半部的胶囊输送给胶囊填充机，其中一个胶囊半部被填充以相应的产品并且通过连接各胶囊半部来封闭胶囊。例如在旋转式压片机中经常处理粉末状的产品、例如活性药物成分(API)、赋形剂和/或润滑材料。待处理的粉末材料通过填充设备例如与重力相关地输送给模盘的型腔。在所述型腔中，粉末材料以已知的方式通过压机的上冲模和下冲模压制成片剂。型腔可以直接通过在模盘中的孔形成。但也可以在模盘中设置可脱开地紧固的模具套筒(Matrizenh
ü
lsen)，型腔构成在所述模具套筒中。所述模盘可以通过一件式的环状体形成或由多个环状部段组成。在压制型腔中的粉末产品之后，所制造的片剂通常通过下冲模输送到模盘的上侧并且如解释那样例如通过剥离设备剥离并且输送给旋转式压片机的一个或多个排出口。
[0010]本专利技术首先基于如下构思，即，基于差的可清洗性，不必在压机壳体内清洗传感器，而是能够实现从压机壳体出来的可移除性，以便在其他地方清洗。在现有技术中，至今不存在用于在密闭条件下、亦即在不破坏生产设备的密闭的情况下引入和提取传感器的解决方案。本专利技术在这里开始。为此首先在传感器的发射和/或接收区段与传感器区段之间设置密封区段。发射和/或接收区段可以在最简单的构造中仅为如下构件，所述构件传递传感器信号、例如电磁辐射并且将其传输到要监控的组件、例如在生产设备中要处理的粉末产品或所制造的成品、如片剂或胶囊上以及接收并往回传递来自这样的组件的传感器信号。发射和/或接收区段例如可以具有圆柱形的形状。发射和/或接收区段可以具有光滑的外轮廓，所述外轮廓能对应良好地清洗。通过发射和/或接收区段发射的传感器信号来自传感器的传感器区段并且所接收的传感器信号传递给传感器区段。传感器区段可以包括至少一个
传感元件。但传感器区段例如也可以仅具有光学元件，以用于将电磁辐射从进一步远离的辐射发射器对应地传递给发射和/或接收区段。用于传感器信号、例如电磁辐射的发射器可以设置在传感器区段外。传感器信号然后可以例如经由光波导引导至传感器区段并且所接收的传感器信号可以再次经由光波导导出用于进一步的评估。尤其是，传感器区段对例如以清洗液的清洗是敏感的。传感器区段通常不具有需要的保护等级。传感器区段也经常具有不好清洗的外部几何结构，例如具有显著构成轮廓的本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种用于生产设备(100)的传感器系统，该传感器系统包括传感器，其中，所述传感器包括用于发射和/或接收传感器信号的发射和/或接收区段(50)并且包括传感器区段(52)，其特征在于，所述传感器在所述发射和/或接收区段(50)与所述传感器区段(52)之间具有密封区段(54)，密封套管(56)以第一端部(58)密封地紧固在所述密封区段上，此外设置密封容器(62)，所述密封容器能以第一端部密封地紧固在生产设备(100)的壳体(102)的进入开口(108)上，所述传感器为了转移到所述壳体(102)内部和从所述壳体(102)中转移出而能容纳在所述密封容器(62)中，并且所述密封套管(56)以第二端部(60)密封地紧固在所述密封容器(62)上，从而所述传感器在所述密封容器(62)的紧固在所述壳体(102)的进入开口(108)上的状态下能从所述密封容器(62)转移到所述壳体(102)内部并且从所述壳体(102)内部转移到所述密封容器(62)中，其中，所述密封套管(56)在转移期间确保在所述传感器区段(52)和所述壳体(102)内部之间的密封分离。2.按照权利要求1所述的传感器系统，其特征在于，所述密封区段(54)环形地构成，并且所述密封套管(56)的第一端部(58)环形地构成，所述密封套管(56)的第一端部(58)夹紧地保持在所述密封区段(54)上。3.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，所述密封套管(56)的第二端部(60)环形地构成，所述密封套管(56)的第二端部(60)夹紧地保持在所述密封容器(62)上。4.按照权利要求3所述的传感器系统，其特征在于，所述密封套管(60)的第二端部(60)具有密封环(64)，所述密封环借助张紧环(68)夹紧地保持在所述密封容器(62)的第一端部与所述生产设备(100)的壳体(102)的进入开口(108)的连接法兰(66)之间。5.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，所述密封容器(62)的第一端部和所述壳体(102)的进入开口(108)形成快速传递接口。6.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，供电和/或传感器信号线(78、80)密封地引导通过所述密封容器(62)的第二端部并且与所述传感器区段(52)连接。7.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，所述传感器是光谱传感器、优选近红外传感器。8.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，所述密封容器(62)的第二端部具有封闭设备，所述封闭设备在关闭状态下密封地封闭所述密封容器(62)的第二端部，并且所述封闭设备为了进入所述密封容器(62)的内部空间而能被打开。9.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，所述密封套管(56)由柔性的塑料制成。10.按照上述权利要求之一所述的传感器系统，其特征在于，所述密封容器(62)是圆柱形的或长方体形的密封容器。11.一种生产设备，该生产设备包括具有进入开口(108)的壳体(102)并且包括至少一个按照上述权利要求之一所述的传感器系统。12.按照权利要求11所述的生产设备，其特征在于，所述生产设备(100)是密闭生产设备(100)。13.按照权利要求11或12所述的生产设备，其特征在于，所述生产设备(100)是压片机(100)或胶囊填充机或者是用于压片机(100)或胶囊填充机的隔离器。
14.按照权利要求13所述的生产设备，其特征在于，所述压片机(100)是旋转式压片机(100)，该旋转式压片机包括能借助转动驱动器转动的转子(11)，其中，所述转子(11)具有用于旋转式压片机(100)的上冲模(14)的上冲模导向部(13)和用于旋转式压...

【专利技术属性】
技术研发人员：M，
申请(专利权)人：菲特压片机械有限公司，
类型：发明
国别省市：