印版传送器制造技术

本发明专利技术涉及一种印版传送器，包括第一引导轨道(1)和第二引导轨道(2)，第一引导轨道在构造有第一轨道区段(11)、第二轨道区段(12)和第一曲线区段(21)的情况下在第一平面(10)中延伸，第二引导轨道在构造有第三轨道区段(13)、第四轨道区段(14)和第二曲线区段(22)的情况下在第二平面(20)中延伸，其中，所述第一平面(10)和所述第二平面(20)彼此平行。所述第一轨道区段(11)和所述第三轨道区段(13)竖直延伸。所述第二轨道区段(12)和所述第四轨道区段(14)水平延伸。在相对于所述第一平面(10)和所述第二平面(20)正交的观察方向(II)上看，所述第一引导轨道(1)和所述第二引导轨道(2)相互交叉于交叉点(4)。交叉于交叉点(4)。交叉于交叉点(4)。

【技术实现步骤摘要】
印版传送器


[0001]本专利技术涉及一种印版传送器，所述印版传送器包括第一引导轨道和第二引导轨道，所述第一引导轨道在形成有第一轨道区段、第二轨道区段和第一曲线区段的情况下在第一平面中延伸，所述第二引导轨道在形成有第三轨道区段、第四轨道区段和第二曲线区段的情况下在第二平面中延伸，其中，所述第一平面和所述第二平面彼此平行。

技术介绍

[0002]在EP 336 904 A2中描述了一种具有传送链的印版传送器，所述传送链在滚轮上运行并且在引导导轨中受引导。在该文献的附图中示出：传送链在具有轨道区段和曲线区段的轨道中延伸。传送链在这些曲线区段中转向。沿着轨道所输送的印版在输送期间会暂时地倾翻。

技术实现思路

[0003]本专利技术的任务是，提出一种印版传送器，其中，避免了印版的倾翻(Kippen)。
[0004]该任务通过一种印版传送器来解决，所述印版传送器包括第一引导轨道和第二引导轨道，该第一引导轨道在形成有第一轨道区段、第二轨道区段和第一曲线区段的情况下在第一平面中延伸，该第二引导轨道在形成有第三轨道区段、第四轨道区段和第二曲线区段的情况下在第二平面中延伸，其中，第一平面和第二平面彼此平行，其特征在于，第一轨道区段和第三轨道区段竖直地延伸，第二轨道区段和第四轨道区段水平地延伸，并且，在相对于第一平面和第二平面正交的观察方向上看，第一引导轨道和第二引导轨道在交叉点中彼此交叉。
[0005]根据本专利技术的印版传送器的优点是，所传送的印版在输送期间保持其取向。附加优点是，借助这种印版传送器，不仅可以输送单个印版，而且可以输送印版堆垛。
[0006]不同的扩展方案是可能的：
[0007]第一轨道区段和第三轨道区段可以(沿着第一引导轨道和第二引导轨道看)在交叉点之前并且以第一间距彼此间隔开地相互平行地延伸，并且第二轨道区段和第四轨道区段可以(沿着第一引导轨道和第二引导轨道看)在交叉点之后并且以第二间距彼此间隔开地相互平行地延伸，其中，第一间距和第二间距可以彼此一样大或者可以彼此不同大。
[0008]第一轨道区段、第二轨道区段、第三轨道区段和第四轨道区段可以是直线区段，或者可以类直线地延伸并且在此分别具有比第一曲线区段和第二曲线区段大得多的曲率半径。
[0009]同一印版承载件可以由第一引导轨道并且同时由第二引导轨道引导。前述印版承载件可以经由第一旋转点与第一引导轨道连接，并且经由第二旋转点与第二引导轨道连接。沿着相对于第一平面以及第二平面平行的第一测量方向测得的是：第一旋转点和第二旋转点能够以所提到的第一间距彼此间隔开地布置，并且，沿着相对于第一平面以及第二平面平行的且相对于第一测量方向正交的第二测量方向测得的是：第一旋转点和第二旋转
点能够以所提到的第二间距彼此间隔开地布置。
[0010]第一旋转点可以由第一旋转铰接部形成，印版承载件通过该第一旋转铰接部与第一行进架连接，该第一行进架由第一引导轨道引导。第二旋转点可以由第二旋转铰接部形成，印版承载件通过该第二旋转铰接部与第二行进架连接，该第二行进架由第二引导轨道引导。
[0011]第一行进架和第二行进架可以是在第一引导轨道和第二引导轨道上滚动的行驶机构(Fahrwerke)，或者可以是在第一引导轨道和第二引导轨道上滑动的滑架(Schlitten)。
[0012]印版承载件可以是印版堆垛承载件。
[0013]在此，印版承载件可以是用于承载敞开的印版托盘的承载件，印版堆垛位于所述印版托盘上，或者印版承载件可以是用于承载闭合的印版盒的承载件，印版堆垛位于所述印版盒中。
[0014]印版承载件沿着第一引导轨道和第二引导轨道的运动可以由马达经由具有牵引器件的传动装置来驱动。
[0015]第一引导轨道和第二引导轨道可以是导轨(Schienen)或滑槽(Kulissen)。
[0016]牵引器件(英文：traction mechanism)可以是柔性牵引器件(例如齿形皮带)或者是多节式牵引器件(例如链条)。
附图说明
[0017]其他有利的扩展方案从下面对实施例和所属的附图的描述中得出，在附图中示出：
[0018]图1根据在图2中给出的观察方向I的印版传送器的侧视图，
[0019]图2根据在图1中给出的观察方向II的正视图，和
[0020]图3根据在图2中给出的切割线III
‑
III的横截面。
具体实施方式
[0021]在图1至3中示出的印版传送器是这样的系统的一部分：该系统与印刷机相组合，以便将未使用的新版输送至该印刷机的印刷机构，并且将已使用的旧版从这些印刷机构运走。该印刷机可以是页张印刷机，并且这些印刷机构可以是胶印印刷机构。
[0022]印版传送器包括印版承载件3，该印版承载件3接收有印版容器在该印版容器中具有印版堆垛。这种印版容器可以是敞开的托盘或者是闭合的盒子。印版容器和印版堆垛在附图中没有一同示出。
[0023]印版承载件3可以沿着第一引导轨道1和第二引导轨道2连同印版容器以及接收在其中的印版一同移动。第一引导轨道1以提到的顺序包括：第一轨道区段11、第一曲线区段21和第二轨道区段12。第二引导轨道2包括：第三轨道区段13、第四轨道区段14和位于其间的第二曲线区段22。第一轨道区段11、第二轨道区段12、第三轨道区段13和第四轨道区段14分别直线地延伸，也即是直线区段。第一曲线区段21和第二曲线区段22分别以圆弧形状在90
°
的角度上延伸。第一引导轨道1和第二引导轨道2构造成导轨。第一引导轨道1在第一平面10中延伸，并且第二引导轨道2在第二平面20中延伸。
[0024]在附图中，给出具有空间轴线x、y和z的正交坐标系统，其中，y是竖直轴线，x和z是水平轴线。第一平面10和第二平面20平行于这些空间轴线x和y并且以间距c彼此间隔开地延伸。沿着空间轴线z的方向观察(这相当于观察方向II)，第一引导轨道1和第二引导轨道2在交叉点4处交叉。第一轨道区段11和第三轨道区段13竖直地延伸，并且以第一间距a彼此间隔开地相互平行地延伸，所述第一间距a是沿着空间轴线x的方向测得。第二轨道区段12和第四轨道区段14水平地延伸，并且以第二间距b彼此间隔开地相互平行地延伸，所述第二间距b是沿着空间轴线y的方向测得。
[0025]第一行进架5通过第一引导轨道1受引导，并且经由第一旋转铰接部7与印版承载件3连接。第二行进架6通过第二引导轨道2受引导，并且经由第二旋转铰接部8与印版承载件3连接。第一行进架5和第二行进架6都是行驶机构并且分别包括多个滚轮9，各引导轨道1(或2)插接在这些滚轮9之间。
[0026]第一旋转铰接部7形成第一旋转点17，而第二旋转铰接部8形成第二旋转点18。在第一旋转点17与第二旋转点18之间沿着第一测量方向(该第一测量方向相当于空间轴线x的方向)测得的间距相当于第一间距a。在第一旋转点17与第二旋转点18之间沿着第二测量方向(该第二测量方向相当于空间轴线y的方向)测本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种印版传送器，包括：
‑
第一引导轨道(1)，所述第一引导轨道在构造有第一轨道区段(11)、第二轨道区段(12)和第一曲线区段(21)的情况下在第一平面(10)中延伸，和
‑
第二引导轨道(2)，所述第二引导轨道在构造有第三轨道区段(13)、第四轨道区段(14)和第二曲线区段(22)的情况下在第二平面(20)中延伸，其中，所述第一平面(10)和所述第二平面(20)彼此平行，其特征在于，所述第一轨道区段(11)和所述第三轨道区段(13)竖直延伸，所述第二轨道区段(12)和所述第四轨道区段(14)水平延伸，并且在相对于所述第一平面(10)和所述第二平面(20)正交的观察方向(II)上看，所述第一引导轨道(1)和所述第二引导轨道(2)相互交叉于交叉点(4)。2.根据权利要求1所述的印版传送器，其特征在于，沿着所述第一引导轨道(1)和所述第二引导轨道(2)看，所述第一轨道区段(11)和所述第三轨道区段(13)在所述交叉点(4)之前并且彼此以第一间距(a)相互平行地延伸，并且沿着所述第一引导轨道(1)和所述第二引导轨道(2)看，所述第二轨道区段(12)和所述第四轨道区段(14)在所述交叉点(4)之后并且彼此以第二间距(b)相互平行地延伸，其中，所述第一间距(a)和所述第二间距(b)大小相同或不同。3.根据权利要求1或2所述的印版传送器，其特征在于，所述第一轨道区段(11)、所述第二轨道区段(12)、所述第三轨道区段(13)和所述第四轨道区段(14)分别直线地延伸。4.根据权利要求2或3所述的印版传送器，其特征在于，印版承载件(3)由所述第一引导轨道(1)并且同时由所述第二引导轨道(2)引导，所述印版承载件(3)通过第一旋转点(17)与所述第一引导轨道(1)连接，并且...

【专利技术属性】
技术研发人员：M，
申请(专利权)人：海德堡印刷机械股份公司，
类型：发明
国别省市：