具有电气开关装置和缆索联锁装置的设备制造方法及图纸

一种设备包括电气开关装置１０，该装置的可动件借助传动缆索３８与入口门等装置联锁。该缆索包括柔性护套和能在护套中滑动的芯线。护套和芯线的端部用固定件固定到该装置的固定件２４和可动件３０上。固定件包括与缆索的相应部位一起作用的端件１２４、容纳端件的壳件１１６和有死点通道１２０、１２２的锁定装置。在锁定装置在沿插入方向施加的力小于插入力阈值时，阻止端件插入壳件中；而在所施加的力大于插入力阈值时，端件能插入壳件中。（*该技术在2020年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种包括电气开关装置和设计用来将该装置与外部机构联锁的传动缆索的设备。特别是，本专利技术涉及一种将一传动缆索相对于一电气开关装置固定的装置。带护套的缆索一般用来将两个诸如断路器的开关装置实行联锁(如美国专利文件US 5726401A所说明的)；或者在一开关装置与一外部装置之间(例如一断路器与一电气柜的入口门之间)实行联锁(如美国专利文件US4405844A所说明的)；或者是为了获得机械遥控，如欧洲专利文件EP0183931A所说明的。这些缆索传统上包括一柔性的外护套，一芯线可在其内滑动。所述柔性护套，除了它的机械防护功能以外，还有一个优点是，一旦护套被固定，尽管芯线在其内滑动，多多少少仍保持住它的形状，而且允许有很大的定位自由度。带护套的缆索优于其它传动装置(例如连杆或皮带)之处在于，在进行安装时，现场上可以适应它们的长度和形状，给予待连接的电气装置以较大的相对定位的自由度。为了在一电气设备的两个可动件之间安装一带护套的传动缆索，必须将该护套的第一端部相对于所述电气设备中邻近待连接的第一可动件的一固定件紧固；并必须将该护套的另一端部相对于所述电气设备中邻近待连接的第二可动件的一固定件紧固；以及将该芯线的两端分别相对于待连接的第一和第二可动件紧固，操作的次序可按所采用的安装技术而改变。由于安装是通过多个螺蚊杆和螺母进行的，因此组装通常需要进行一次或多次的拧紧操作，具体地，如上面已经提到的美国专利文件US 5726401A所示。所以组装操作相对费时而乏味。由于电气开关装置往往在框架或电气柜中的空间受限，在待连接的可动件周围所能获得的接近零件的空间极其有限，使组装甚至成为更精细的工作。因此，本专利技术的目的是简化传动的组装工作，它是通过在包括至少一个电气开关装置的设备中各种元件之间带护套的缆索来实现的，而不增加该设备的总体尺寸。这一目的还使这种组装更快速，尽管在小的工作空间中，也能进行组装。这些目的是通过包括至少一个电气开关装置和一传动缆索的设备来实现的，所述缆索设计用来将该电气开关装置的一可动件与该装置外的一机构进行联锁。该电气开关装置包括一框架，所述传动缆索包括一柔性的护套和一可在该护套内滑动的芯线。该柔性护套包括构成缆索第一部的一端部，该端部通过第一固定件相对于该电气开关装置的框架固定。所述芯线包括构成缆索第二部的所述护套外的端部，该端部通过第二固定件与第一可动件固定。至少其中一个固定件包括与缆索相应部位一起作用的端件、一设计用来容纳该端件的壳件和具有死点通道的锁定装置。该锁定装置设计用来，当在插入方向施加在该锁定装置上的力小于一插入力阈值时，阻止该端件插入壳件；以及当在插入方向施加在该锁定装置上的力大于该插入力阈值时，使该端件插入。装配工为了将该端件插入到它的壳件中，只须在该端件上施加足够的力。由于消除了拧紧的操作，从而只需用一只手即可进行组装，无须大的工作空间。此外，由于要通过所述死点，因而在用任何视力检查以前给于装配工以一个固定结合的触觉。所述联锁装置可以是任何一种类型例如开关装置的入口门、其它电气开关装置或者机械遥控器件。该电气开关装置可以装入或撤出。作为最佳方案，当在拔出方向施加在该锁定装置上的力小于拔出力阈值时，所述锁定装置能阻止所述端件从所述壳件中拔出；而当在拔出方向施加在该锁定装置上的力大于拔出力阈值时，能将该端件从该壳件中拔出。于是就有可能以与组装相同的简易和快捷方式进行拆卸。根据本专利技术的一个实施例，所述壳件是由一支承件的两个平行的凸缘中所制成的两个凹口形成的。所述锁定装置最好包括一锁定件和一弹性复位件。该锁定件可取允许所述端件插入所述壳件中的松开位置和防止所述端件从所述壳件中拔出的锁定位置；该弹性复位件将该锁定件迫向它的锁定位置。所述端件与该弹性复位件以这种方式一起作用当该端件强制被插入该壳件时，该锁定件被弹性地移开，而到它的松开位置。于是，可按特别简易的方式获得死点通道的锁定。而且也可以这种方式简易布置该弹性复位器与该端件一起作用当端件强制地从该壳件拔出时，该锁定件被弹性地移开而到它的松开位置。作为较为有利的方案，该弹性复位件是直接作用在该端件上的弹簧。根据一最佳实施例，该弹簧配备有第一斜段和第二斜段，其形状为当该端件插入时，第一斜段能与该端件一起作用而移开该弹性复位件；第二斜段设计用来与该端件一起作用，以保持该端件定位在它的壳件中。第二斜段是当执行端件的拔出时，它能与该端件一起作用以移开该弹性复位件。第一和第二斜段的形状是拔出力阈值小于插入力阈值。上述固定件可用来将芯线与所述电气装置的可动件固定。它也可试图用来将所述护套相对于该装置的框架固定。上述第一和第二器件最好各自包括一与所述缆索的相应部位一起作用的端件、一设计用来容纳该端件的壳件和一具有死点通道的锁定装置，该死点通道当在插入方向施加在该锁定装置上的力小于插入力阈值时，阻止该端件插入该壳件中；而当在插入方向施加在该锁定装置上的力大于插入力阈值时，使该端件插入该壳件中。本专利技术其它优点和特征将通过本专利技术下面两个实施例变得更加清晰明显，给出的两个实施例是两个不受限制的案例，并表现在诸附图中，其中附图说明图1为本专利技术第一实施例之设备的立体图，该设备包括配备有用缆索进行传动的支承板的开关装置。图2为图1中所述支承板的立体图；图3至图5为图1中用缆索进行传动时处于各种不同位置的示意图；图6为配备有固定件的缆索示意图；图7为本专利技术第二实施例之设备示意图，该设备包括用缆索进行传动的两个相互连接的开关装置。请参阅图1和图2，一断路器10包括带侧凸缘14的箱体12，通过该凸缘14，可从外部接近杠杆16、18。杠杆16直接与装置的一开关杆(未在图中表示)连接，它的自由端配备有一销子20，销子20的位置反映该开关杆的位置，从而也反映该断路器两电极的开启和闭合。杠杆18是一个控制开关杆的驱动机构锁紧的控制杠杆，它的自由端配备一销子22，该销子22可取反映该驱动机构状态的锁紧位置，在锁紧位置中，该机构不作用在开关杆上，使断路器重新闭合。从而断路器的两电极锁定在开启位置；以及该销子22也可取一松开位置，在该松开位置，杠杆18不会与驱动机构发生干涉，从而能够借助于一控制器件(未图示)开启或闭合断路器的两电极。此外，杠杆18从它的松开位置移动到它的锁紧位置时，作用在一使断路器两电极开启的脱扣闩上。杠杆18和它在开关杆驱动机构上的作用在申请号为9805120的法国专利申请中有更详细的描述，有关上述说明，该专利可作参考。一支承板24通过三个支脚26与所述凸缘14固定，支承两个传动杠杆30、32。该传动杠杆30包括一作用在所述销子20上的叉臂34和一通过缆索38与一传动装置连接的杠杆臂36。与此类似，传动杠杆32包括一作用在所述销子22上的杠杆臂40和通过缆索44与一传动装置连接的杠杆臂42。所述断路器10装在通过入口门50关闭的电气柜中，如图3、图4、图5所示。包括一与所述入口门50的面板紧固的门扣54的锁紧件52，一枢接闩56插入该门扣54中，使得该入口门50关闭。该门的面板包括一可接近该门扣54的孔58。所述枢接闩56通过一拉簧64与一杠杆62的杠杆臂60连接。杠杆62和枢接闩56具有公共的几何枢转轴，该轴相对于一基板66固定，而本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种包括至少一个电气开关装置（１０；１０ａ）和一根传动缆索（３８；１３８）的设备，所述缆索设计用来将开关装置的可动件（３０；３０ａ）与开关装置外部的一机构（６２；３２ｂ）联锁，所述电气开关装置包括一框架，所述传动缆索包括一柔性护套（８２；１８２）和一能在该护套内滑动的芯线（８６；１８６），所述柔性护套包括一构成所述缆索第一部的的端部，该端部通过第一固定件相对于电气开关装置的框架固定，所述芯线包括在护套外部构成缆索第二部的端部，该端部通过第二固定件与第一可动件（３０；３０ａ）固定，其特征在于，至少一个固定件包括与所述缆索相应的部位一起作用的端件（９０；１２４）、设计用来容纳所述端件的壳件（１０４；１１６，１１８）、以及具有死点通道的锁定装置，该锁定装置设计用来在所述端件插入方向施加在所述锁定装置上的力小于插入力阈值时，阻止所述端件插入所述壳件中，而在插入方向施加在所述锁定装置上的力大于插入力阈值时，允许所述端件插入所述壳件中。

【技术特征摘要】
FR 1999-2-8 99016601.一种包括至少一个电气开关装置(10；10a)和一根传动缆索(38；138)的设备，所述缆索设计用来将开关装置的可动件(30；30a)与开关装置外部的一机构(62；32b)联锁，所述电气开关装置包括一框架，所述传动缆索包括一柔性护套(82；182)和一能在该护套内滑动的芯线(86；186)，所述柔性护套包括一构成所述缆索第一部的的端部，该端部通过第一固定件相对于电气开关装置的框架固定，所述芯线包括在护套外部构成缆索第二部的端部，该端部通过第二固定件与第一可动件(30；30a)固定，其特征在于，至少一个固定件包括与所述缆索相应的部位一起作用的端件(90；124)、设计用来容纳所述端件的壳件(104；116，118)、以及具有死点通道的锁定装置，该锁定装置设计用来在所述端件插入方向施加在所述锁定装置上的力小于插入力阈值时，阻止所述端件插入所述壳件中，而在插入方向施加在所述锁定装置上的力大于插入力阈值时，允许所述端件插入所述壳件中。2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述锁定装置(106；120)设计用来当在一拔出方向施加在该锁定装置上的力小于拔出力的阈值时，阻止所述端件从所述壳件(104；116；118)中拔出；而当在一拔出方向施加在该锁定装置的力小于该拔出力的阈值时，可使该端件从该壳件中拔出。3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述壳件(104；116；118)由一支承件(30；110)的两个平行凸缘(102；112)中制成的两个凹口(104；116；118)形成。4.根据上述任一权利要求所述的设备，...

【专利技术属性】
技术研发人员：阿兰格伯特盖拉德，弗雷德里克考特，
申请(专利权)人：施耐德电器工业公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]