文本处理方法及装置、存储介质、电子装置制造方法及图纸

本发明专利技术实施例提供了一种文本处理方法及装置、存储介质、电子装置，该方法包括：获取文本信息，其中，文本信息中包括待翻译文本和待翻译文本的标识信息；确定文本信息和界面图像之间的关联关系，其中，界面图像中包括待翻译文本应用在目标网页中的场景信息；基于关联关系将待翻译文本的翻译结果显示至界面图像中。通过本发明专利技术，可以解决相关技术中对文本翻译的问题，达到直观显示翻译文本的效果。达到直观显示翻译文本的效果。达到直观显示翻译文本的效果。

【技术实现步骤摘要】
文本处理方法及装置、存储介质、电子装置


[0001]本专利技术实施例涉及通信领域，具体而言，涉及一种文本处理方法及装置、存储介质、电子装置。

技术介绍

[0002]目前软件翻译外文通常采用提供翻译源文本，外包给外部人员翻译的方式。翻译源文本一般采用Excel表格提供，表格内包含中文翻译文本和文本在程序中唯一标识key。但翻译人员并不具备将翻译后文本带入到程序场景的条件，可能会导致翻译后文本在软件中显示异常。开发人员发现翻译后文本替换回软件时出现样式不匹配且不可通过调整样式来规避显示问题，导致开发人员再次整理待翻译文件给翻译人员进行重新翻译，增加翻译成本。

技术实现思路

[0003]本专利技术实施例提供了一种文本处理方法及装置、存储介质、电子装置，以至少解决相关技术中对文本的翻译问题。
[0004]根据本专利技术的一个实施例，提供了一种文本处理方法，包括：获取文本信息，其中，上述文本信息中包括待翻译文本和上述待翻译文本的标识信息；确定上述文本信息和界面图像之间的关联关系，其中，上述界面图像中包括上述待翻译文本应用在目标网页本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种文本处理方法，其特征在于，包括：获取文本信息，其中，所述文本信息中包括待翻译文本和所述待翻译文本的标识信息；确定所述文本信息和界面图像之间的关联关系，其中，所述界面图像中包括所述待翻译文本应用在目标网页中的场景信息；基于所述关联关系将所述待翻译文本的翻译结果显示至所述界面图像中。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，获取文本信息，包括：获取所述目标网页中的文字信息和所述文字信息，得到所述待翻译文本；将所述待翻译文本和所述待翻译文本的标识信息对应存储至目标表格中，得到所述文本信息。3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，确定所述文本信息和界面图像之间的关联关系，包括：按照所述文本信息在所述界面图像中创建文本框；绑定所述文本框与所述待翻译文本的标识信息，以确定所述文本信息和所述界面图像之间的关联关系。4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，基于所述关联关系将所述待翻译文本的翻译结果显示至所述界面图像中，包括：翻译所述待翻译文本，得到所述翻译结果，其中，所述翻译结果中包括未翻译文字、已翻译文字、以及异常文字；将所述翻译结果显示至所述界面图像中的文本框中。5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，将所述翻译结果显示至所述界面图像中的文本框中，包括：设置所述...

【专利技术属性】
技术研发人员：叶于辉，戴佐文，刘茹冰，
申请(专利权)人：杭州华橙软件技术有限公司，
类型：发明
国别省市：