用于解码文本字幕流的记录介质和方法及装置制造方法及图纸

至少一个文本字幕流记录在记录介质上。各文本字幕流包括定义一组区域样式的对话样式段和至少一个对话呈现段。各对话呈现段包含对话文本的至少一个区域，并与该样式组的至少一个样式链接。对话样式段包括一播放器样式标记，指示是否允许播放器生成它自己的播放器样式组。如果播放器样式标记指示许可，则使用播放器样式组来解码各对话呈现段。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种记录介质，以及一种用于解码记录在记录介质上的文本字幕流的记录介质和方法及装置。
技术介绍
光盘被广泛地用作用于记录大量数据的光学记录介质。目前，在各种各样的光盘中，诸如蓝光盘(下文称为“BD”)之类的新的高密度光学记录介质(下文称为“HD-DVD”)正在开发中，用于记录高清晰度的视频和音频数据。当前，众所周知作为下一代HD-DVD技术的BD的全球标准技术规范正在被建立成为能具有大大超越常规DVD以及许多其它数字装置的数据的下一代光学记录方案。因此，同时还在开发应用蓝光盘(BD)标准的光学再现装置。然而，因为蓝光盘(BD)标准仍有待完善，在开发完备的光学再现装置的过程中存在许多困难。特别是为了有效地从蓝光盘(BD)再现数据，不仅应提供主AV数据以及方便用户所需的各种数据，诸如作为与主AV数据相关的补充数据的字幕信息，还应系统化和提供用于再现记录在光盘中的主要数据和字幕数据的管理信息。然而，在现有的蓝光盘(BD)标准中，因为补充数据，特别是字幕流文件的标准并尚未完全统一，在基于蓝光盘(BD)的光学再现装置的全面研发中存在许多限制。并且，这些限制在向用户提供诸如字幕之本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于再现文本字幕流的记录介质，包括：　　　　储存至少一个文本字幕流的数据区，各文本字幕流包括定义一组样式的对话样式段和至少一个对话呈现段，各对话呈现段包含的对话文本至少一个区域，并与该样式组的至少一个样式链接，所述对话样式段包括一播放器样式标记，指示是否允许播放器生成它自己的播放器样式组。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】US 2004-2-10 60/542,850;US 2004-2-10 60/542,852;US1.一种用于再现文本字幕流的记录介质，包括储存至少一个文本字幕流的数据区，各文本字幕流包括定义一组样式的对话样式段和至少一个对话呈现段，各对话呈现段包含的对话文本至少一个区域，并与该样式组的至少一个样式链接，所述对话样式段包括一播放器样式标记，指示是否允许播放器生成它自己的播放器样式组2.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，在所述对话样式段中定义的样式组可以是一组用户定义的区域样式。3.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述对话样式段还包括指示在所述对话样式段中定义的样式组的数量的数据字段。4.如权利要求3所述的记录介质，其特征在于，在所述对话样式段中定义的样式组的数量小于或等于60。5.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述播放器样式标记的值为0以表示允许播放器生成播放器样式组。6.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述播放器样式标记的值为1以表示禁止播放器生成播放器样式组。7.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述播放器样式组预先储存在包括播放器内的本地数据存储中。8.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，各播放器样式表示指定用于对话文本的区域的一组独立的区域呈现属性的区域样式。9.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，各播放器样式被配置成重新定义由所链接的样式指定的区域呈现属性的至少之一。10.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，各播放器样式被配置成改变由所链接的样式指定的区域呈现属性的至少之一。11.如权利要求10所述的记录介质，其特征在于，各播放器样式指定区域呈现属性至少之一中的改变的方向和幅度。12.一种用于解码记录在记录介质上的文本字幕流的方法，所述方法包括将所述文本字幕流载入字幕载入缓冲器，所载入的文本字幕流包括定义一组样式的对话样式段...

【专利技术属性】
技术研发人员：刘齐镛，徐康洙，金柄辰，朴成浣，沈永善，李承勋，
申请(专利权)人：LG电子株式会社，
类型：发明
国别省市：KR[韩国]