具有用于管理文字字幕数据再现的数据结构的记录介质及其相关方法和装置制造方法及图纸

示例性记录介质的记录区存储文本字幕流，其中包括对话样式片段以及至少一个和对话类型片段关联的对话显像片段。对话样式片段包括至少一组样式信息。每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息。对话显像片段包括至少一个区域字幕信息。区域字幕信息包括文本字幕数据（例如，样式数据和／或文本串数据）及区域样式标识符，且区域样式标识符标识对话样式片段中的样式信息组之一，以应用于文本字幕数据。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及记录介质以及对记录介质进行记录和再现的方法和装置。
技术介绍
光盘已被广泛地用作记录大量数据的光记录介质。最近，引入了蓝光(blu-ray)光盘(BD)用作高密度数字视盘(HD-DVD)，用来记录长达许多小时的高清晰度视频数据和优质声音质量的音频数据。BD已经成为下一代HD-DVD的关注焦点，作为下一代光记录解决方案，用来存储比传统DVD更多的数据。BD的标准化技术规范正在发展。因此，基于BD的技术规范，已经发展了一种用于BD的光记录装置。然而在发展用于BD的光记录装置中有许多困难，因为BD的技术规范还没有完全标准化。为了有效地再现记录在BD中的数据和/或为了方便用户，许多诸如文本字幕信息的辅助数据(AUX数据)可伴随主AV数据同时被提供。同样，必须有效地管理信息来再现主AV数据和次要或辅助数据。然而，诸如文本字幕的辅助数据的统一标准还没有被完全提供。因此，在发展用于BD的光记录装置中有许多障碍。
技术实现思路
本专利技术部分涉及具有用于管理文本字幕数据再现的数据结构的记录介质。在一个实施例中，示例性记录介质的记录区域存储文本字幕流，文本字幕流包括对话样式片段及至少一个和对话样式片段关联的对话显像片段。所述对话样式片段包括最少一组样式信息。每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息。所述对话显像片段包括至少一个区域字幕信息。区域字幕信息包括文本字幕数据(例如，样式数据和/或文本串数据)和区域样式标识符，而区域样式标识符识别对话样式片段中的样式信息组中的一组，以应用于文本字幕数据。区域定位信息可提供图像中的区域的左上角的水平位置和垂直位置。在一个实施例中，每组样式信息可进一步包括区域尺寸信息(指出区域的高度和区域的宽度)或区域背景色的指示符。在一个实施例中，每组样式信息包括用户可改变信息，指出用户可移动区域的水平方向、以及用户可移动区域的垂直方向。在另一个实施例中，文本框定位信息提供了区域中的文本框的左上角的水平位置和垂直位置。同样，在进一步的实施例中，每组样式信息可进一步包括指出文本框的高度和文本框的宽度的文本框尺寸信息、指出文本框中采用的文本字幕数据的字符行进的文本滚动信息、指出如何在文本框中排列文本字幕数据的文本排列信息、指出文本框中文本字幕数据行之间的间距的行间距信息、标识记录在记录介质上用于在文本框中再现文本字幕数据的字体文件的字体标识符、指出用于文本框中的文本字幕数据的字体字形的字体字形指示符、指出用于文本框中的文本字幕数据的字体尺寸的字体尺寸信息，指出用于文本框中的文本字幕数据的颜色的字体颜色信息。在此实施例中，每组样式信息可包括用户可改变信息，指出用户可移动区域的水平方向、用户可移动区域的垂直方向、用户是否可增大或减小字体尺寸、用户可移动文本框的水平方向、用户可移动文本框的垂直方向、用户是否可增大或减小文本框的高度、用户是否可增大或减小文本框的宽度、或用户是否可增大或减小文本框中文本字幕数据行之间的间距。在本专利技术的又一个实施例中，记录介质的记录区存储文本字幕流，文本字幕流包括至少一组样式信息以及和多组样式信息之一相关的文本字幕数据。每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息、以及区域背景颜色指示符。本专利技术还部分涉及与所述记录介质相关的方法和装置。在根据本专利技术的用于在记录介质上记录用于管理文本字幕数据的数据结构的方法的一个实施例中，文本字幕流被记录在记录介质上。文本字幕流包括对话样式片段以及至少一个与该对话样式片段关联的对话显像片段。对话样式片段包括至少一组样式信息。每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息。对话显像片段包括至少一个区域字幕信息。区域字幕信息包括文本字幕数据(例如，样式数据和/或文本串数据)和区域样式标识符，而区域样式标识符标识了用于文本字幕数据的对话样式片段中的多组样式信息之一。在另一个实施例中，用于解码文本字幕数据的装置包括解码文本字幕流的字幕解码单元，而相关方法包括解码文本字幕流。文本字幕流包括对话样式片段以及至少一个与该对话样式片段关联的对话显像片段。对话样式片段包括至少一组样式信息。每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息。对话显像片段包括至少一个区域字幕信息。区域字幕信息包括文本字幕数据(例如，样式数据和/或文本串数据)和区域样式标识符，而区域样式标识符标识了用于文本字幕数据的对话样式片段中的多组样式信息之一。在又一个实施例中，用于解码文本字幕数据的装置包括解码文本字幕流的字幕解码单元，而相关方法包括解码文本字幕流。文本字幕流包括至少一组样式信息以及和多组样式信息之一关联的文本字幕数据。每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息和用于在区域中定位文本框的文本框定位信息、以及区域背景颜色指示符。附图说明附图，提供了对于本专利技术的进一步理解，被结合作为本申请的一部分，示出了本专利技术的实施例，并和说明书一起阐述了本专利技术的原理。在图中图1示出了根据本专利技术的一个示例性实施例的高密度光盘的文件结构；图2示出了根据本专利技术的一个示例性实施例记录在高密度光盘中的文件结构以及相关信息的构成；图3示出了在单个视频帧中和主AV流同时显示的文本字幕流；图4是示出具有文件信息的文件结构的视图，用于阐明根据本专利技术的一个示例性实施例的管理文本字幕再现的方法；图5A到5C示出了显示在显示器上的带有相关字幕的再现主AV流，用于阐述记录在文本字幕流中的管理信息；图6示出了根据本专利技术的一个示例性实施例的文本字幕流文件结构；图7示出了根据本专利技术的一个示例性实施例包含在文本字幕流中的对话样式单元(DSU)以及对话显像单元(DPU)；图8和图9示出了根据本专利技术的一个示例性实施例的文本字幕流的句法；图10A到12C示出了根据本专利技术的第一实施例的文本字幕流中的对话样式单元的句法；图13A和13B示出了根据本专利技术的第二实施例的文本字幕流中的对话样式单元的句法；图14A到14G示出了根据本专利技术的第一实施例的文本字幕流中的对话样式单元的句法；图15示出了根据本专利技术的一个示例性实施例记录在文本字幕流中的数据结构；图16示出了根据本专利技术的一个示例性实施例具有文本字幕流的光盘再现装置的解码单元；图17示出了根据本专利技术的一个示例性实施例的文本字幕流解码器；以及图18示出了根据本专利技术的一个示例性实施例再现文本字幕流的方法。具体实施例方式现在详细参考附图所示的本专利技术的示例性实施例。在所有的附图中，将尽可能使用相同的附图标记表示同样或类似的部分。在本专利技术中，主数据是记录在光盘中的标题信息，包括视频和音频数据，由盘的作者提供给用户。通常，视频和音频数据是基于MPEG2格式记录的，并被称为主AV流或主数据。辅助数据代表和主数据相关的数据，提供给用户以便方便地再现主数据。辅助数据包括字幕信息、交互式图形流、显像图形流、声音信息和具有可浏览的幻灯播放的附加音频数据。根据辅助数据的特征，辅助数据基于MPEG2格式通过和主AV流多路复用而被录制，或者辅助数据作为独立于主AV流的流文件基于MPEG2或其它合适的格式而被录制。字幕作为辅助数据通常是和再现本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种记录介质，具有用于管理文本字幕数据的再现的数据结构，其特征在于，包括：　　　　存储文本字幕流的记录区，文本字幕流包括对话样式片段以及至少一个和所述对话样式片段关联的对话显像片段，所述对话样式片段包括至少一组样式信息，每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息，所述对话显像片段包括至少一个区域字幕信息，所述区域字幕信息包括文本字幕数据及区域样式标识符，所述区域样式标识符标识所述对话样式信息片段中的样式信息组中的一组以应用于文本字幕数据。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】US 2004-5-3 60/566,923;KR 2004-5-18 10-2004-0035181.一种记录介质，具有用于管理文本字幕数据的再现的数据结构，其特征在于，包括存储文本字幕流的记录区，文本字幕流包括对话样式片段以及至少一个和所述对话样式片段关联的对话显像片段，所述对话样式片段包括至少一组样式信息，每组样式信息提供了用于在图像中定位区域的区域定位信息以及用于在区域中定位文本框的文本框定位信息，所述对话显像片段包括至少一个区域字幕信息，所述区域字幕信息包括文本字幕数据及区域样式标识符，所述区域样式标识符标识所述对话样式信息片段中的样式信息组中的一组以应用于文本字幕数据。2.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述对话显像片段定义了多个区域字幕信息，每个区域字幕信息提供文本字幕数据和区域样式标识符。3.如权利要求2所述的记录介质，其特征在于，所述对话显像片段定义最多两个区域字幕信息。4.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述文本字幕数据包括文本串数据和样式数据中的至少其中之一。5.如权利要求4所述的记录介质，其特征在于，所述文本字幕数据包括文本串数据，所述区域样式标识符标识对话样式信息片段中的样式信息组之一以应用于文本串数据，使得文本串数据出现在所标识的一组样式信息的文本框中。6.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述对话显像片段提供了显像时间戳开始时间和显像时间戳结束时间，定义了文本字幕数据的显像时间。7.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述区域位置信息提供了图像中区域的左上角的位置。8.如权利要求7所述的记录介质，其特征在于，所述区域位置信息提供了图像中区域的左上角的水平位置和垂直位置。9.如权利要求7所述的记录介质，其特征在于，所述文本框位置信息提供了区域中文本框的左上角的位置。10.如权利要求9所述的记录介质，其特征在于，所述文本框位置信息提供了文本框的左上角相对于区域的左上角的位置。11.如权利要求10所述的记录介质，其特征在于，所述文本框位置信息提供了文本框的左上角相对于区域的左上角的水平位置和垂直位置。12.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述文本框位置信息提供了区域中文本框的左上角的位置。13.如权利要求12所述的记录介质，其特征在于，所述文本框位置信息提供了区域中文本框的左上角的水平位置和垂直位置。14.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出区域尺寸的区域尺寸信息。15.如权利要求14所述的记录介质，其特征在于，所述区域尺寸信息包括指出区域高度的高度信息以及指出区域宽度的宽度信息。16.如权利要求14所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出文本框尺寸的文本框尺寸信息。17.如权利要求16所述的记录介质，其特征在于，所述文本框尺寸信息包括指出文本框高度的高度信息以及指出文本框宽度的宽度信息。18.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出文本框尺寸的文本框尺寸信息。19.如权利要求18所述的记录介质，其特征在于，所述文本框尺寸信息包括指出文本框高度的高度信息以及指出文本框宽度的宽度信息。20.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括区域背景色指示符。21.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出文本框中使用的文本字幕数据的字符行进的文本滚动信息。22.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出如何在文本框中排列文本字幕数据的文本排列信息。23.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出文本框中文本字幕数据行之间使用的间距的行间距信息。24.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括标识记录在记录介质上用于在文本框中再现文本字幕数据的字体文件的字体标识符。25.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出用于文本框中的文本字幕数据的字体样式的字体样式指示符。26.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出用于文本框中的文本字幕数据的字体尺寸的字体尺寸信息。27.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出用于文本框中的文本字幕数据的颜色的字体颜色信息。28.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步一标记，该标记指出播放器是否可使用播放器提出的、而非该组样式信息提出的至少一类样式信息。29.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，每组样式信息进一步包括指出该组样式信息中哪个样式信息用户可以改变的用户可变信息。30.如权利要求29所述的记录介质，其特征在于，对于至少一类样式信息，所述用户可变信息还指出改变量、改变范围和改变方向之一。31.如权利要求1所述的记录介质，其特征在于，所述区域位置信息提供了图像中区域的左上角的水平位置和垂直位置；每组样式信息进一步包括指出区域高度和区域宽度的区域尺寸信息；以及每组样式信息进一步包括区域背景色指示符。32.如权利要求31所述的记录介质，其特征在于，每组样式...

【专利技术属性】
技术研发人员：徐康洙，金柄辰，刘齐镛，
申请(专利权)人：LG电子株式会社，
类型：发明
国别省市：KR[韩国]