外国语电视显示视听装置制造方法及图纸

一种外国语电视显示视听装置，其特征在于，在录有音频编码和语音信号的立体声音磁带输入下，将ＥＰＲＯＭ中的字母或符号调出并存入随机存取存储器ＲＡＭ中，成为图象信号，经与同步信号、消隐信号合成后经视频—射频转换输入电视机，使人们听到外语语音的同时，即可在电视机屏幕上看到该单词或句子的构成。本发明专利技术可显示英、德、法、西班牙、俄语等以字母组成单词的语言，本发明专利技术特别适用于电化教育及外语学习之用。（*该技术在2007年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
本专利技术是一个外国语电视显示视听装置。现有许多各式各样的有助于人们学习外国语言的设备和装置，如录音机、录像机。录音机虽能使人们听到外语的语音信号，但一般而言却不能使人看到语言字词的构成，本人曾专利技术的“外国语电子视听装置”(专利技术专利申请日860911，专利技术申请号86106084;技术申请日860928，技术申请号86207130)虽然可显示出单词或句子于发光二极管构成的矩阵上，但对于较长的句子来讲，由于发光二极管矩阵不宜做得太大，故对较长的句子的显示有其困难。当然“外国语电子视听装置”由于其字体大，因而也有它的独特优点。录像机虽然能够使人在听到外语语音时看到单词或句子的构成，但它必须使用录像带，并且由于其价格高昂，而且不能使用录音磁带，因而使用受到一定限制。本专利技术的目的在于提供一种在播放录音机磁带听到外语语音的同时，能够在电视机屏幕上显示出该单词或句子构成的装置，即外国语电视显示视听装置。本专利技术的特征在于，将字母或符号存于电可编程序只读存储器EPROM中，并在立体声录音机的磁带上，将一条轨迹录入单词或句子的声音信号，另一条轨迹上录入该单词或句子字母组合的编码信号。该编码信号经本装置处理后，将EPROM中的字母调出并存入另外的随机存取存储器RAM中从EPROM中调出并存入RAM中的字母的先后，即在RAM中构成了该单词或句子的字母排列顺序，即构成了该单词或句子于RAM中，经一定时延后，RAM中的字母信号被串行地取出成为图像信号，并与同步和消隐信号合成为视频信号，然后经视频-射频转换后输入电视机，在电视机屏幕上显示出该单词或句子的字形。本专利技术可显示英、法、德、西班牙、俄语等以字母组成字的语言。本专利技术实行对“外国语电子视听装置”的磁带实行下兼容方式，即“外国语电子视听装置”使用的录好录音磁带可使用于本装置上，但本装置上使用的录好录音的磁带却不能用于“外国语电子视听装置”上，这是因为“外国语电子视听装置”上显示不了较长的句子。本专利技术特别适用于电化教育及外语学习使用。本专利技术可进一步用附图1至附图12来说明，附图1至附图10即本专利技术的实施电路图，附图11和附图12是几个点上的波形图。附表1是本专利技术对于字母号的部份编码，它可依据显示语种的需要进一步扩充。在立体声录音机磁带上的左声道轨迹，录上所需要学习的单词或句子的语音以及解释该单词或句子的语音。在右声道轨迹上，同步地或提前一定时间录入该单词或句子的字母或符号组成的编码信号。此编码见附表1，编码的高电平在磁带轨迹上是频率为4800赫兹的音频信号。编码的低电平在磁带轨迹上是频率为1200赫兹的音频信号。每个字母或符号的编码有8个地址位，并在第一个地址位前有一个宽度为1.9毫秒的高电平和宽度为2毫秒的低电平标志符。第一个地址位的宽度为3.9毫秒，其余地址位的宽度为7.815毫秒，但最后一个地址位，当它处于高电平时也只有6毫秒并且后接1.815毫秒的低电平。在图1中音频编码信号由输入端输至电压比较器，使Y1端出现与输入端对应的矩形脉冲，该脉冲触发二个时间常数为0.5毫秒的单稳电路，二个单稳电路输出的脉冲经二输入端与非门后触发反相器和负沿触发单稳态电路，它们的输出经二输入端与非门后再经史密特反相器在Y7处输出字母或符号的编码信号，再经二级史密特反相器后在Y9处输出清除了干扰的字母或符号的编码信号。该部份的功能也可由图2所示的锁相环电路来取代，其功能相同。Y9输出的编码信号经二个时间常数分别为2.5毫秒前沿触发和1.1毫秒负沿触发单稳电路后经二个与非门在Y13处输出约1毫秒的高电平的标志符脉冲，Y12处输出的信号脉冲与Y13处反相，它用于对移位寄存器74LS164进行清零。图3中的Y13给出的标志符脉冲在图4中触发时间常数为6.2毫秒和0.1毫秒的二个单稳电路后在离标志符脉冲前沿为6.2毫秒处输出一个宽度为0.1毫秒的高电平脉冲于X3处。在X4处，每输入一个字母将使该处出现7个周期为7.815毫秒，占空比为1∶1的移位脉冲，第一个移位脉冲的前沿距标志符脉冲的前沿为7.8毫秒。X3与X4的脉冲经异或门运算后在X5处出现图11所示的完整的移位脉冲，该移位脉冲输到移位寄存器74LS164后将串行的字母或符号的编码脉冲并行地加到EPROM的A3～A10地址位上，确定出所调用的字母地址号。每当X5输出8个移位脉冲后，X7由低电位变为高电位，使X9为低电位，从而使EPROM输出打开，而X6则由高电位变为低电位使NE555输出的脉冲不能通过与非门，同时使X15处为可输出脉冲状态。X15每当有字母被调用时，它输出8个脉冲以调出该被调用字母的笔划段，当无字母被调用时它输出一连串的脉冲与X9处于高电平状态相配合以将无字母写入区用空格符号填充。当X15上出现了共2040个脉冲时，X16由高状态变为低状态，阻断X12处出现的脉冲。X18在每输入一次画面内容时产生一个0.1毫秒的高脉冲，使X21和X22处分别为高、低或低、高电平。X16处的电平状态和X21，X22处的电平状态经与非门和异或非门后使Z1、Z10、Z2、Z20分别产生如图12所示的波形状态，以控制RAM1、RAM2、和RAM3、RAM4分别处于轮流的写入或输出状态。当RAM1、RAM2、处于奇次画面写入时RAM3、RAM4就处于偶次画面写入，后一画面写入完毕则前一画面的显示即结束并转入显示后一画面。当前一画面在显示而后一画面还未开始写入或后一画面未写入完毕时仍显示前一画面以适应画面所需的不同的显示时间。每当一个画面进入写入状态时受Z1或Z2负沿触发的时间常数为0.2微秒的单稳电路产生一个0.2微秒的高脉冲以实现对RAM地址计数器的清零而使每个画面均从全零地址写入。本专利技术中，对每个字母或符号采用8×16点阵，在电视机屏幕上采用每行32个字母或符号，每画面8行即每画面255个字母或符号的方式，以使每个字体较大，便于应用于电化教育和外语学习的目的。在输出状态时，由8线驱动器输出的RAM中的信号，经二个8选1数据选择器74LS251后形成图像信号。并且在每次当RAM的地址计数器输入256个脉冲后即给出一个移行信号于E3或E4上每二个移行信号使8选1数据选择器另选一行输出。每个移行信号同时使E5处出现宽度为12微秒的高电平行消隐脉冲，该脉冲同时触发时间常数分别为3.65微秒和4.7微秒的二个单稳电路，从而产生出宽度为4.7微秒的高电平行同步脉冲。当每场扫描到312行时，C3或C4出现一个宽度为1612微秒的高电平场消隐脉冲，该电平同时使8选1数据选择器的输出回到第1行输出状态，该场消隐脉冲同时经C5处触发时间常数为160微秒的二个单稳电路从而产生出宽度为160微秒的场同步脉冲。图像信号，同步脉冲，消隐脉冲经三极管合成，倒相后成为完整的视频信号输出，该视频信号一路经由μPC1507集成电路组成的视频-射频电路转换，并在μPC1507的6脚输入录音机右声道的语言信号后成为完整的电视射频信号经带通滤波器后输给电视机天线，使电视机屏幕上显示出所朗读的外语对应的句子构成。视频-射频转换器所发射的频道由×或C、L决定，它们可工作于二个不同的频道上，并且由7脚上接的开关控制。电路图中的单稳电路均采用74LS123集成块。附表100 ” 本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种外国语电视显示视听装置，其特征在于，在立体声录音机播出单词或句子的语音时，就能在电视机屏幕上看到该单词或句子的构成。

【技术特征摘要】
1.一种外国语电视显示视听装置，其特征在于，在立体声录音机播出单词或句子的语音时，就能在电视机屏幕上看到该单词或句子的构成。2.根据权利要求1中所述的外国语电视显示视听装置，其特征在于，所述显示的单词或句子是由录于立体声磁带一条轨迹上的音频编码信号控制，对预先存入电可编程序只读存储器EPROM中的字母或符号调出后存入RAM中，形成该单词或句子的电平，在输出状态下RAM中的电平信号串行地输出成为图像信号，与同步和消隐信号合成为完...

【专利技术属性】
技术研发人员：彭明，
申请(专利权)人：彭明，
类型：发明
国别省市：52[中国|贵州]