具有自适应学习功能的智能化翻译系统技术方案

技术编号:2867708 阅读:269 留言:0更新日期:2012-04-11 18:40
一种具有自适应学习功能的智能化翻译系统,它包括:操作界面/显示模块(1)、文本编辑模块(2)、核心翻译引擎(4)、翻译模块(3)、自适应学习模块(5)以及海量知识数据库(6)等;所述操作界面/显示模块(1)接收用户发出的各种操作指令,以控制本系统中各个模块的工作,并且反馈和显示它们所产生的各种响应和结果;所述翻译模块(3)接收用户通过操作界面发出的翻译指令而完成原文语法分析、核心翻译引擎的调用及其翻译模式的遴选等智能化工作;在用户使用该系统进行翻译过程中,所述自适应学习模块(5)使本系统自动地对所翻译内容进行学习。(*该技术在2023年保护过期,可自由使用*)

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种语言翻译系统或装置,更具体地,涉及一种具有自适应学习功能的智能化翻译系统(CATMComputer AptitudinalTranslation Master)。
技术介绍
语言翻译是一门科学、一门艺术。由于语言的种类繁多、千变万化。要使一种语言转换成另一种语言,需要付出大量创造性的劳动。自从上个世纪30年代,人们就提出了机器翻译的设想。随着计算机技术的发展,先后出现了各种类型的计算机翻译系统和技术,比如ED(电子词典)、MT(机器翻译)、TM(翻译存储器)、CAT(计算机辅助翻译)等等。这些系统分别针对语言的一个方面或几个方面进行语言转换工作,而且在一些领域取得了实用性进展。但由于其固有的缺陷,其能代替人进行语言转换的工作很少,或者转换质量很差,不能满足实际要求,更谈不上完全取代人。分析其原因,主要是由于自然语言理解的难度、深度和广度,加上目前人工智能技术和语言要素算法的局限。
技术实现思路
本专利技术的目的是要提供一种具有自适应学习功能的智能化翻译系统。它具有智能化的翻译模块、海量知识数据库和自适应学习模块,可以很快地取代人工进行语言的转换工作。按照本专利技术的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种具有自适应学习功能的智能化翻译系统,它包括:操作界面/显示模块(1)、文本编辑模块(2)、核心翻译引擎(4)等,其特征在于:它还包括翻译模块(3)、自适应学习模块(5)以及海量知识数据库(6)等;所述操作界面/显示模块( 1)接收用户发出的各种操作指令,以控制文本编辑模块(2)、翻译模块(3)、核心翻译引擎(4)、自适应学习模块(5)、以及海量知识数据库(6)等的工作,并且反馈和显示它们根据用户所给指令而产生的各种响应和结果;所述翻译模块(3)接收用 户通过操作界面发出的翻译指令而完成原文语法分析、核心翻译引擎的调用及其翻译模式的遴选等智能化工作...

【技术特征摘要】

【专利技术属性】
技术研发人员:张龙哺张载阳邬刚蒋卫键黄勇赵广宁甘露李焰袁智余中戴计民
申请(专利权)人:北京永邦专利技术开发有限责任公司
类型:发明
国别省市:11[中国|北京]

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1