对消息上下文中文本输入的自动语言选择制造技术

本发明专利技术涉及一种用于控制在无线通信电子装置（１）上输入文本消息的键区输入方式的方法，该方法包括以下步骤：确定文本消息的语言设置（Ｓ１），并将键区输入方式设置成与该确定的语言设置有关的基于字典的歧义消除方式（Ｓ２）。在文本消息开始时使用的语言设置由此被确定为上次用于在无线通信电子装置（１）上输入的文本消息的语言设置，或者被确定为接收的文本消息所确定的语言，其中将用此文本消息来回复该接收的文本消息，如果用于该文本消息的预定多个文本元素的匹配存在于另一种基于字典的歧义消除方式中，则改变语言设置，其中另一种基于字典的歧义消除方式与不同的语言设置有关。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及在移动终端上的字符的键区输入方式的控制，尤其涉及使键区输入方式能够自适应当前用于消息内的语言的键区输入方式控制。                          
技术介绍
在大多数当前可用的无线通信电子装置上，例如，诸如移动电话、寻呼机那样的便携式无线电通信装置，如同电子记事本、智能手机、PDA(个人数字助理)或其他类似无线通信设备的通信器，通常只可能用标准电话键区进行文本输入。电话键区包括数字键和附加的符号键。各种的这些键另外具有分配给它的字母或特殊字符以能够在该装置上输入文本。通常在该键的子集合上分配字母字符“a”到“z”和某些特殊字符。因为西方字体字母表通常包括至少26个或更多的字符，所以通常在一个键上聚集多达3或4个字符。这种数字与字符的多分配产生了歧义，它使在无线通信装置上创建文本消息变得复杂。在图1中示出了具有多键分配的各个键区实例。如今，在移动终端上通常采用两种不同的键输入方式来克服与多键分配相关的歧义。首先，所谓的多插头或多插头方式是通用的文本输入方法，其中用户按压每个键一次或多次来指定所需的字符。比如说，对于分配有字符“m”、“n”和“o”的键，必须按压该键一次以获得字符“m”，连续按压两次以获得字符“n”，以及连续按压三次来输入字符“o”。在两次输入同一个字符或者在同一键上提供将要连续输入的两个字符时，就产生了操作性问题。于是用户通常将不得不在每一个字符输入之后和在该系统准备接收另一个字符或数字输入之前等待某段时间。由于这些时间消耗和无效的处理减慢了创建文本消息的速度，所以多插头方式通常并不那么为无线通信电子装置的用户所喜爱，即使为每一个字符或数字精确地定义了键输入序列。另一种用来克服与多键分配相关的歧义的方法是为系统添加字典并比较每一个键输入序列与该字典内容来猜测输入的文本。一种相应的键输入方式技术-->称为基于字典的歧义消除方式。比如说，这类文本输入方式的商用实例是T9、eZiText和iTap文本输入方式。例如，在使用基于字典的歧义消除时，只按压每一个键一次来输入一个字符或数字，可以非常快速地输入文本，因此允许在带有电话键区的无线通信电子装置上有效地创建文本消息。对预期的文本输入的猜测是以概率为基础的，根据此概率，某一键输入序列对应于某一文本元素，例如词。此概率是语言相关的。假设为键“2”分配字符“a”、“b”和“c”，为键“8”分配字符“t”“u”和“v”，并为键“3”分配字符“d”、“e”和“f”则键“2”-键“8”-键“3”的键输入序列形式将在使用与德语有关的基于字典的歧义消除方式时产生文本元素“auf”(德语，相当于英语中的“on”)，并在使用与英语有关的基于字典的歧义消除方式时产生文本元素“bud”。如该实例中可见，对键输入序列的解释强烈地取决于所使用基于字典的歧义消除方式的有关语言。术语“基于字典的歧义消除方式的有关语言”意味着用于歧义消除方式的字典是相应语言的字典。一般地，基于字典的歧义消除方式不仅本身包括字典，而且至少包括概率，根据该概率把字典的每一文本元素或词分配到某一键输入序列。许多无线通信电子装置的用户以不同的语言与不同的人通信，尤其是那些多语言国家的用户。为了成功地利用基于字典的歧义消除技术来以各种语言进行文本输入，特定的基于字典的歧义消除方式必须对所使用的每一种语言都有效。在给另一方写文本消息时，例如SMS(带有短信服务的文本消息)或MMS(带有多媒体消息服务的文本消息)，用户一般以它乐意与此人通信的语言来写消息。如果该语言不同于默认的语言，当前需要用户在写消息之前手动地选择适当的与新的语言有关的基于字典的歧义消除方式。这需要一段时间来浏览菜单结构。而且经常地，尤其是在压力情况下，用户忘记及时改成正确的基于字典的歧义消除方式，以致于频繁误解键输入序列，这导致了文本无意义。因此，本专利技术的目的是提供对在无线通信电子装置上的键区输入方式的控制，它与输入文本消息的文本时最可能使用的语言有关。                          
技术实现思路
该目的通过独立权利要求中所限定的专利技术来实现。本专利技术的进一步研究是从属权利要求的主旨。本专利技术包括一种用于控制在无线通信电子装置上输入文本消息的键区输入-->方式的方法，该方法包括以下步骤：确定文本消息的语言设置；以及将键区输入方式设置成与该确定的语言设置有关的基于字典的歧义消除方式。凭此，在文本消息开始时使用的语言设置被确定对应于上次用于在无线通信电子装置上输入的文本消息的语言设置，或者被确定对应于为接收的文本消息所确定的语言，其中将用此文本消息来回复该接收的文本消息，并且如果为该文本消息输入的预定多个文本元素的匹配存在于另一种基于字典的歧义消除方式中，则改变语言设置，其中所述另一种基于字典的歧义消除方式与不同的语言设置有关。。应当强调的是，在说明书中使用的术语“包括/包含”是用来指所示附图、整体、步骤或元件的存在，但是不排除一个或多个其他特征、整体、元件或组的存在或添加。本专利技术进一步包括一种对文本消息输入项进行语言敏感的键区输入方式控制的无线通信电子装置，该无线通信电子装置具有：键区，其具有至少一个键，为所述键分配了多于一个的字符以用于字母输入；语言设置确定装置，用于确定语言设置；键区方式控制装置，它适用于以与基于字典的歧义消除方式相对应的方式来控制键区输入方式，该基于字典的歧义消除方式与语言设置确定装置所确定的语言设置有关。凭此，语言设置确定装置适合于确定在文本消息开始时使用的语言设置，它对应于上次用于在无线通信电子装置上输入的文本消息的语言设置，或者对应于为接收的文本消息所确定的语言，其中将用此文本消息来回复该接收的文本消息，而且语言设置确定装置进一步适合于如果为该文本消息输入的预定多个文本元素的匹配存在于另一种基于字典的歧义消除方式中则改变语言设置，其中另一种基于字典的歧义消除方式与不同的语言设置有关。。本专利技术还进一步提供了一种计算机软件产品，用于根据本专利技术控制在无线通信电子装置上输入的文本消息的键区输入方式，凭此，该计算机软件产品在加载到存储器内并由无线通信电子装置的数据处理装置来处理时，适合于在其上执行根据本专利技术所述的方法。本专利技术以非常有效的方式执行键区输入方式到用于文本输入的语言的自适应。这运用了这一事实，即用于起草文本消息的语言更类似于之前输入的文本消息的语言，或在要用当前的文本消息来回复接收的文本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于控制在无线通信电子装置（１）上输入文本消息的键区输入方式的方法，该方法包括以下步骤：－确定文本消息的语言设置（Ｓ１），以及－将键区输入方式设置成与该确定的语言设置有关的基于字典的歧义消除方式（Ｓ２），凭此，在文本消息开始时使用的语言设置对应于上次用于在无线通信电子装置（１）上输入的文本消息的语言设置，或者对应于为接收的文本消息所确定的语言，其中将用此文本消息来回复该接收的文本消息，并且如果为该文本消息输入的预定多个文本元素的匹配存在于另一种基于字典的歧义消除方式中，则改变语言设置，其中所述另一种基于字典的歧义消除方式与不同的语言设置有关。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】EP 2005-5-27 05011530.2;US 2005-6-1 60/686,3761、一种用于控制在无线通信电子装置(1)上输入文本消息的键区输入方
式的方法，该方法包括以下步骤：
-确定文本消息的语言设置(S1)，以及
-将键区输入方式设置成与该确定的语言设置有关的基于字典的歧义消除
方式(S2)，
凭此，在文本消息开始时使用的语言设置对应于上次用于在无线通信电子
装置(1)上输入的文本消息的语言设置，或者对应于为接收的文本消息所确定
的语言，其中将用此文本消息来回复该接收的文本消息，并且如果为该文本消
息输入的预定多个文本元素的匹配存在于另一种基于字典的歧义消除方式中，
则改变语言设置，其中所述另一种基于字典的歧义消除方式与不同的语言设置
有关。
2、根据权利要求1所述的方法，其特征在于
在数据文件中提供上次用于在无线通信电子装置上输入文本消息的语言设
置。
3、根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于
通过以下方式来确定要回复的该接收的文本消息的语言：利用每一种可用
在无线通信电子装置上的基于字典的歧义消除方式来检查接收的文本消息的文
本元素，以及把接收的文本消息的语言定义为产生了最高匹配百分比的基于字
典的歧义消除方式的语言，其中该最高匹配是与在接收的文本消息开始时的预
定多个文本元素的匹配或与该消息的全部文本元素的匹配。
4、根据权利要求1、2或3所述的方法，其特征在于
所述预定的多个输入文本元素的文本元素不中断地彼此相互跟随。
5、根据权利要求1到4中任一项所述的方法，其特征在于
改变输入的文本消息的语言设置包括用于用户确认的请求(S9)。
6、根据权利要求1到5中任一项所述的方法，其特征在于
如果一种或更多的基于字典的歧义消除方式提供了用于输入的文本元素的
至少两种可供选择的匹配，就向用户输出对选择适当的匹配的请求(S5)。
7、根据权利要求6所述的方法，其特征在于
当同一语言的基于字典的歧义消除方式提供了预定多个由用户选择的可供
选择的匹配时，固定用于输入的文本消息的语言设置。
8、根据权利要求1到7中任一项所述的方法，其特征在于
将语言设置确定为与基于字典的歧义消除方式有关的语言，它提供了与利
用该基于字典的歧义消除方式进行检查的文本的预设阈值相等或超出该预设阈
值的匹配百分比。
9、根据权利要求1到8中任一项所述的方法，其特征在于
如果对于在文本消息开始时的预定多个文本元素，由可用在无线通信电子
装置上的每一种基于字典的歧义消除方式获得的匹配百分比低于预设阈值，确
定语言设置为默认的语言设置或用于将键区输入方式设置成多插头方式的指
令。
10、根据权利要求1到9中任一项所述的方法，其特征在于
相对于电话簿条目来存储为接收的消息所确定的语言设置，该电话簿条目
与该接收的消息的发信人有关，并用作随后将发往该发信人的消息的语言设置。
11、一种对文本消息输入项进行语言敏感的键区输入方式控制的无线通信
电子装置，该无线通信电子装置(1)包括：
-键区(8)，其具有至少一个键，为所述键分配了多于一个的字符以用于
字母输入，
-语言设置确定装置(4)，用于确定语言设置，
-键区方式控制装置(6)，它适用于以与基于字典的歧义消除方式相对应
的方式来控制键区输入方式，该基于字典的歧义消除方式与语言设置确定装置
所确定的语言设置有关，
凭此，语言设置确定装置(4)适合于确定在文本消息开始时使用的语言设
置，它对应于上...

【专利技术属性】
技术研发人员：M兰格，王瑞中，
申请(专利权)人：索尼爱立信移动通讯股份有限公司，
类型：发明
国别省市：SE[瑞典]