用于可固定在容器盖下面的压力气体储罐的具有刺穿机构的减压和调压阀制造技术

本发明专利技术涉及一种阀单元（２６），该阀单元具有：一个储罐和阀保持件（１），该储罐和阀保持件具有用于与储罐保护壳体（３）相连接的装置（６）、用于密封地固定在液体容器（１１）中的为此设置的孔口（１０）中的装置（７；３６，４９）及侧面的贯穿的孔口（２０）；一个内部壳体（４），该内部壳体支承在该储罐和阀保持件（１）中，其中，在该内部壳体（４）中在该内部壳体的朝向该储罐保护壳体（３）的端部上具有一个刺穿尖部（８）和一个减压阀单元（１３，１４，１５，１６，１７，１８），其中，该减压阀单元具有一个压力调整室（１３），其中，该压力调整室（１３）通过该内部壳体（４）中的一个贯穿的孔口（１９）及该储罐和阀保持件（１）中的侧面的贯穿的孔口（２０）与该液体容器（１１）的内部具有通过一个止回阀保护或可截止的连接。该单元与该储罐保护壳体和一个位于该储罐保护壳体中的储罐一起形成一个阀，该阀可装入到液体容器、例如一个５升啤酒小桶中，以便即使在充注液位低的情况下在该容器内部也保持这样的压力水准，该压力水准保证汲取到味道新鲜的富含碳酸的饮料，但在此情况下仅占据该容器外部的很小的空间。

A pressure reducing and pressure regulating valve with a piercing mechanism for a pressure gas storage tank that can be secured under a container lid

The invention relates to a valve unit (26), the valve unit has a storage tank and a valve retainer (1), the storage tank and the valve retainer has for the storage tank and a protective shell (3) is connected to the device (6), hermetically fixed on the liquid container (11) in this setting the orifice (10) of the device (7; 36, 49) and the side through the orifice (20); an internal shell (4), the internal shell bearing retainer in the storage tank and the valve (1), which, in the internal casing (4) in toward the tank protection the shell body of the inner shell (3) with a piercing tip end portion (8) and a valve unit (13, 14, 15, 16, 17, 18), wherein, the valve unit has a pressure regulating chamber (1 3), among them, the pressure adjustment chamber (13) through the internal casing (4) through a hole in the (19) and the storage tank and the valve retainer (1) in the side of the through hole (20) and the liquid container (11) having a through internal check the valve can be connected or cut off the protection. The unit and the protection of the tank shell and a protective shell of the tank in the tank to form a valve, the valve can be loaded into a liquid container, such as a 5 litre beer keg, so that even if the lower filling liquid level within the container also keep this pressure level, the the pressure level guarantees to absorb the flavor of fresh rich carbonated drinks, but in this case only the outer container occupies very small space.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于可固定在容器盖下面的压力气体储罐的 具有刺穿机构的减压和调压阀本专利技术涉及一种作为 一次性件设置的减压和调压阀，该减压和调 压阀具有一个剌穿尖部。该阀在使用中与一个压力气体储罐、例如二 氧化碳储罐共同作用，以便这样保持容器中、例如液体储藏器如或大 或小的啤酒桶中的气体压力，使得与仍处于容器中的液体无关地存在 这样的气体压力， 一方面，该气体压力足够用于在容器中剩余液体即 使相对少的情况下也汲取出饮料，另一方面，该气体压力保持待汲取 的饮料新鲜。此外，保持这种气体压力允许汲取装置设置在任意高度 上。该阀可附加地包括一个或多个其它单元可设置至少一个安全阀， 以便在阀中过压有误差地升高到过高值时气体排出到自由空间中。止 回阀单元可避免罐中存在的压力连同所述液体到达阀区域中。不言而喻，根据本专利技术的阀也可用于其它使用目的。当前，啤酒主要在小的例如容积为5升的金属小桶中提供。这种 小桶在侧壁的下部区域中具有一个组合的汲取栓，该汲取栓在首次使 用前插入到储藏器中。在盖中存在一个通风阀，该通风阀通常配合在 罐的充注孔中。当小桶中的啤酒快用完时，由于储藏器中的压力降低，啤酒开始 变得走味。为了克服这种问题，已经开发出了一种通风阀，需要时可 将一个具有碳酸储罐的刺穿和汲取装置套在该通风阀上。例如在DE 199 52 473中描述了这种阀。至今所公开的碳酸刺穿和汲取器具是多次性器具。汲取装置借助 于弓形夹固定夹紧在桶上，配合在外部的气体储罐、C02储罐借助于储罐保持件来剌穿。储罐在此相对于阀的刺穿尖部运动。在每次使用 后必须费事地清洗该器具。此外，该器具大且成本高，所以只是偶然 一次想要剌穿所述尺寸的啤酒小桶的人将会认真考虑是否值得购买。本专利技术在此设法进行补救并且提供一种用于汲取系统的阀单元， 通过该阀单元一方面可使储藏器内的压力即使在饮料的充注液位低 的情况下也保持在一个保证汲取味道新鲜的富含碳酸的啤酒或类似 物的水准，但另一方面该阀单元占据储藏器外的很小空间。本专利技术通过提供一种根据权利要求1的阀单元、尤其是权利要求2至5和6至8所述构型的阀单元使该任务得到解决。根据权利要求 9至17可设置该阀单元的附加元件。根据本专利技术的阀单元与压力源、例如二氧化碳储罐相组合作为一 次性件适用于具有含碳酸饮料或类似物的特别小的储藏器，在此特别 适用于啤酒。根据本专利技术提供了一种具有下述功能的阀该阀应能够 刺穿用于保持储藏器中的压力的压力源，必要时能够以合适的方式减 小该其压力，并且能够调整储藏器内的压力。在本专利技术的一个优选构 型中，如果阀单元中的、部分地储藏器中的压力变得过高，该阀单元 可附加地满足安全阀功能。根据本专利技术的阀可与通常的汲取栓例如由DE 198 35 569或DE 198 25 929 Al公开的一次性汲取栓、尤其是与根据EP 04 01 4958.5的 装置相组合安置在罐上。在此，该阀可插入到罐的一个中心的塞孔或 充注孔中；但优选该阀偏心地插入到罐的端侧盖中，由此，根据EP04 01 4958.5在储藏器的侧壁中可相对位于最上面的汲取栓不被与阀单 元相连接的向内伸的储罐保护罩阻挡，反之亦然。但最后所述情况并 非绝对必要。该汲取栓在需要时可装备有一个补偿器系统，通过该补 偿器系统可相对于内部压力降低和精调整汲取压力。根据本专利技术，在本专利技术的第一构型中，在阀单元装配在盖中及其 与储罐保护壳体组装好时位于该储罐保护壳体中的气体储罐已经可 被刺穿。在这种情况下从储罐排出的气体扩散直到压力室中，其中， 在此情况下建立的压力用于通过一个阀(减压阀的形式)密封该室， 直到阀单元被操作。该操作在需要时从外部这样进行，使得所述密封阀抵抗由气体压力施加的力打开，由此，气体可从压力室进入到压力 调整室中。弹簧系统负责接着使这两个室中的压力关系这样彼此平衡，使得在阀单元的内部调节约l.O至1.5bar的压力。如果达到该压 力，则减压阀又闭合。如果在阀单元内部存在比液体储藏器内部的压 力高的压力，则气体可从阀单元排出到储藏器内室中。但如果液体储 藏器内部的压力高于阀单元中的压力，则止回阀避免液体从储藏器的 主室进入到阀单元的压力调整室中。作为替换方案，在本专利技术的第二构型中，只有在这样的时刻才从 外部引起储罐的刺穿，从该时刻起必须补偿液体容器中的压力降。阀 单元的激活则优选同时使得储罐被刺穿以及密封阀调节到上述压力 平衡。在该构型中也可以设置一个止回阀。但取而代之或附加地也可 提出，储罐的刺穿通过套筒状的内部壳体来进行，该内部壳体的转动 运动导致与该内部壳体相连接的刺穿尖部在朝气体储罐的嘴部的方 向上轴向运动。在这种情况下， 一个可转动的内部壳体在阀单元的外 部壳体中的存在被用于仅当气体储罐被剌穿或已被刺穿时气体才可 从压力调整室中排出——例如因为仅在该转动运动之后内部壳体的 侧壁中的孔口和阀单元的外部壳体中的孔口彼此叠置，由此，气体可 排出到储藏器的内室中。根据本专利技术的阀单元可用任意方式密封地固定在液体容器的一 个相应的孔口中。该孔口优选偏心地位于液体容器的盖区域中。例如 该阀单元的阀保持件的上端部区域可与一个通风阀塞相连接，该通风阀塞除了具有固定和密封功能之外还具有操作装置，该操作装置用于使力传递到阀单元的内部，当该通风阀塞与本专利技术的上述第一构型相 结合使用时，该力如上所述抵抗气体压力打开压力室的密封阀。取而 代之，该通风阀塞也可设置有这样的装置，所述装置根据本专利技术的上 述第二构型仅在液体容器完全装配好和封闭之后才可实现储罐的刺 穿。通风阀塞可具有这样的尺寸和密封面/卡锁爪，使得该通风阀塞作 为用于根据本专利技术的阀单元的密封塞来使用，该阀单元通过所述密封 塞锚接在液体容器的孔口中。取代使用通风阀塞，阀单元也可直接借 助于密封装置插入到液体容器的孔口中。在任何情况下都有利的是，根据本专利技术的阀单元具有至少一个安 全系统，压力调整室中的过高的压力可借助于该安全系统来降低并且 可向外释放，即释放到液体容器的周围环境中。在本专利技术的所述第二 构型的情况中，该系统也可导出液体储藏器中的过压。但如果存在一 个止回阀，则这就不需要。此外，值得期望的可以是附加的第二安全 系统，在直接在刺穿尖部附近存在密封问题的情况下该第二安全系统 将不期望的过压从存在于那里的室中导出来并且向外引导。借助于附图对本专利技术进行详细说明，其中图l 具有根据本专利技术的阀单元的第一构型的液体储藏器，该阀 单元与一个位于储罐保护壳体3中的C02压力储罐相连接并且偏心地 安置在该储藏器的盖中，由此充分保留了用于布置具有上升管的汲取 栓的位置；图2根据本专利技术的阀单元的第二构型的与附图说明图1类似的视图； 图3和图4阀单元的在图2和图1中所示实施形式的各个部分 的总图，根据本专利技术这些实施形式可包括这些部件，其中，分别示出 了充注有液体的储藏器装配好和封闭之后但阀单元被操作之前的状 态；图5根据图1的处于激活状态中的阀单元；图6根据本专利技术的阀单元的在图2中所示实施形式的细节；以及图7和图8图2中所示实施形式的内部壳体和刺穿尖部的轴向 运动，其中，图7表示处于这样的位置中的阀单元，在该位置中，刺 穿尖部还未穿透气体储罐的封闭件，但在轴向方向上已经向下运动了 一小段，图8表示处于锁止位置中的所述本文档来自技高网...

【技术保护点】
阀单元（２６），具有－一个储罐和阀保持件（１），该储罐和阀保持件具有用于与储罐保护壳体（３）相连接的装置（６）、用于密封地固定在液体容器（１１）中的为此设置的孔口（１０）中的装置（７；３６，４９）及侧面的贯穿的孔口（２０），－一个内部壳体（４），该内部壳体支承在该储罐和阀保持件（１）中，其中，在该内部壳体（４）中在该内部壳体的朝向该储罐保护壳体（３）的端部上具有－一个刺穿尖部（８）和－一个减压阀单元（１３，１４，１５，１６，１７，１８），其中，该减压阀单元具有－一个压力调整室（１３），其中，该压力调整室（１３）通过该内部壳体（４）中的一个贯穿的孔口（１９）及该储罐和阀保持件（１）中的侧面的贯穿的孔口（２０）与该液体容器（１１）的内部具有通过一个止回阀保护或可截止的连接。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：HP绍尔，W诺伊基希，G格里特曼，
申请(专利权)人：因普莱斯两合公司，法斯—弗里施有限责任公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]