具有环形成型密封件的过程连接件制造技术

本申请涉及具有环形成型密封件的过程连接件。一种过程连接件(1)，具有环形成型密封件(2)并具有传感器(4)的圆柱形测量探针(3)，其中成型密封件(2)被设置用于密封过程环境(5)，其中成型密封件(2)位于过程连接件(1)和测量探针(3)之间，成型密封件(2)可以借助压紧装置来固定，成型密封件(2)靠在过程连接件(1)上的第一环形密封边缘(7)上，成型密封件(2)在第二环形密封边缘(8)处包围圆柱形测量探针(3)，成型密封件(2)具有带有外护套锥角(10)的至少一个外护套锥面(9)，并且过程连接件(1)具有带有内锥角(12)的内锥面(11)，其中成型密封件(2)靠在过程连接件(1)的内锥面(11)的第一环形密封边缘(7)上，其中外护套锥角(10)小于内锥角(12)。(12)。(12)。

【技术实现步骤摘要】
具有环形成型密封件的过程连接件
[0001]本专利技术涉及根据权利要求1主题的具有环形成型密封件(Formdichtung)的过程连接件(Prozessanschluss)。
[0002]过程连接件用于将传感器安装在过程系统中，使得测量探针可以伸入到过程环境中，并且传感器的组件，例如具有操作键和显示区域的传感器壳体，被布置在过程环境之外，以免受过程环境的影响。
[0003]这种传感器例如是本申请人提出的名称为T-Easic FTS的流量传感器或流量监测器。
[0004]已知用于确定容器中介质的过程变量的各种传感器，例如测量料位或温度的传感器。虽然也有非接触式的测量方法，但许多传感器使用浸入待测介质中的探针。例如，从DE 10 2007 030 847 A1中已知的料位测量使用时域反射法(TDR，Time Domain Reflectometry)测量从探针中引导的微波脉冲到介质表面的通过时间。
[0005]这些过程连接件是常用的卡套式管接头(Klemmringverschraubung)，它们可作为目录商品来提供。卡套式管接头是用来以过程测量技术中在过程中安装并连接测量探针或者甚至还有管道的常用器件。根据欧洲卫生工程设计集团(EHEDG)，卡套式管接头不是卫生密封的。在过程侧存在许多狭窄的间隙，细菌可能聚集在这些狭窄的间隙中。
[0006]EHEDG为卫生过程测量
的产品授予认证。
[0007]EHEDG具有用于在食品接触的卫生领域设计的各种指南。在指南DOC25中，描述了用于卫生应用的滑环密封件(Gleitringdichtung)的外观。它们应构造成唇形密封件的形式。然而，这种唇形密封件不能足够耐压。
[0008]此外，在传感器壳体上还有固定安装的过程连接件。为了将组件，例如过程连接件与传感器壳体建立起卫生连接，常用的方法是将组件彼此焊接起来。焊缝确保了传感器壳体和过程连接件之间无间隙过渡。但是，用户不能再解除该连接。过程连接件被牢牢地固定住了，不能再更改。
[0009]本专利技术的任务在于提供一种过程连接件，根据EHEDG，该过程连接件是符合卫生要求的并且是密封的，并且同时可以可变地定位在过程测量传感器机构的测量探针上。
[0010]本专利技术的另一个任务在于提供一种过程连接件或适配器，利用该过程连接件或适配器可以借助商业上常用的卡套式管接头和过程连接件为传感器提供符合卫生要求的过程连接件。该过程连接件应可以灵活地定位在测量探针上并且可以更换。
[0011]根据权利要求1，该任务通过具有环形成型密封件并具有传感器的圆柱形测量探针的过程连接件得以实现，其中成型密封件被设置用于密封过程环境，其中成型密封件位于过程连接件和测量探针之间，成型密封件可以借助压紧装置来固定，成型密封件靠在过程连接件上的第一环形密封边缘上，成型密封件在第二环形密封边缘处包围圆柱形测量探针，成型密封件具有带有外护套锥角(Auβenmantelkegelwinkel)的至少一个外护套锥面，并且过程连接件具有带有内锥角的内锥面，其中成型密封件靠在过程连接件的内锥面的第一环形密封边缘上，其中外护套锥角小于内锥角。
[0012]由此，过程环境相对于外部环境被紧密地密封。过程环境中有例如水或油基液体。
过程温度例如在-40℃和+150℃之间。过程压力例如高达16巴。
[0013]成型密封件由柔性材料制成，例如弹性体(FKM、EPDM、NBR)或者例如由硅树脂制成。成型密封件在具有第二环形密封边缘的端部处具有锥形形状。成型密封件被置入过程连接件的密封座中。压紧装置向成型密封件施加规定的力。
[0014]成型密封件借助安装在过程连接件中的压紧装置来固定。通过安装，经由压紧装置在成型密封件上产生压力。这些压力确保具有锥形形状的成型密封件形状配合(anformen)到测量探针，并且无间隙地密封测量探针。因此，该密封在EHEDG意义上是符合卫生要求的。压紧装置压紧成型密封件，并在过程连接件处的第一环形密封边缘上卫生地密封且无间隙。
[0015]成型密封件的外护套锥面的外护套锥角小于过程连接件的内锥面的内锥角，由此，成型密封件在过程连接件的内锥面处靠在第一环形密封边缘上。第一环形密封边缘例如也位于过程连接件的平面侧，该平面侧面向过程环境。因此，具有外护套锥面的成型密封件靠在过程连接件的内锥面的第一环形密封边缘上。
[0016]通过将测量探针在第二环形密封件处插入到成型密封件中，第二环形密封件被向外位移。在这种情况下，第一环形密封边缘充当反向轴承(Gegenlager)或支点，这进一步增强了第一环形密封边缘上的密封效果。
[0017]由于成型密封件的形状，当过程压力增加时，成型密封件具有在第二环形密封边缘处自增强密封边缘功能。
[0018]成型密封件的最小直径例如为7.6mm，测量探针的直径例如为8mm。因此，第二环形密封边缘的周向预应力例如在周向上为0.2mm。
[0019]根据本专利技术，成型密封件或测量探针的直径也可以设置得更小或更大。
[0020]在本专利技术的改进方案中，压紧装置具有螺纹。由此，压紧装置可以通过旋转运动压靠在成型密封件上。因此，可以在成型密封件上施加较大的力。如果压紧装置被实施为具有螺纹，则可以通过规定的扭矩施加力。
[0021]在本专利技术的改进方案中，垫圈(Einlegering)布置在压紧装置和成型密封件之间。例如，垫圈对成型密封件的摩擦力大于对压紧装置的摩擦力。因此，当安装压紧装置时，在压紧装置和垫圈之间形成滑动轴承。因此，在成型密封件上只施加了压力，而没有可能导致成型密封件滑动的扭力。因此，确保了成型密封件在安装过程期间的定位。
[0022]为了避免成型密封件在压紧装置施加压力时向内朝测量探针拱起，可以使用由硬质材料，例如钢制成的垫圈。该垫圈确保由柔软材料制成的成型密封件仅向外拱起。即使在压紧装置施加力之后，垫圈仍然保持形状不变。
[0023]在本专利技术的改进方案中，压紧装置具有伸入到成型密封件中的延伸部。该延伸部也可以称为突出部，因为延伸部至少部分地伸入到成型密封件中，从而稳定和/或定位成型密封件。
[0024]例如，压紧装置上的直的或圆锥形的延伸部可以产生期望的效果，即成型密封件预计不会向内朝测量探针拱起。
[0025]在本专利技术的改进方案中，点状突起(Noppen)沿着圆周布置在成型密封件的圆柱形外表面上。
[0026]成型密封件的径向定心在过程连接件的圆柱形部分或延伸部中进行，该圆柱形部
分或延伸部被设计成成型密封件的反向轴承。集成在成型密封件中的突起一方面确保轴承和成型密封件之间的公差补偿，另一方面确保足够的气隙，该气隙用作成型密封件的位移空间。该位移空间是必要的，因为弹性体作为成型密封件的材料是不可挤压的或不可压缩的。
[0027]通过相应地选择制造工具的分型面(Trennebene)，突起可以很容易地集成在成型密封件的外径上。
[0028]成型密封件通过外径上的突起保持在本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种过程连接件(1)，具有环形成型密封件(2)并具有传感器(4)的圆柱形测量探针(3)，其中所述成型密封件(2)被设置用于密封过程环境(5)，其特征在于，所述成型密封件(2)位于所述过程连接件(1)和所述测量探针(3)之间，所述成型密封件(2)能够借助压紧装置(6)来固定，所述成型密封件(2)靠在所述过程连接件(1)上的第一环形密封边缘(7)上，所述成型密封件(2)在第二环形密封边缘(8)处包围所述圆柱形测量探针(3)，所述成型密封件(2)具有带有外护套锥角(10)的至少一个外护套锥面(9)，并且所述过程连接件(1)具有带有内锥角(12)的内锥面(11)，其中所述成型密封件(2)靠在所述过程连接件(1)的所述内锥面(11)的所述第一环形密封边缘(7)上，其中所述外护套锥角(10)小于所述内锥角(12)。2.根据权利要求1所述的过程连接件，其特征在于，所述压紧装置(6)具有螺纹。3.根据前述权利要求中至少一项所述的过程连接件，其特征在于，垫圈(23)布置在所述压紧装置(6)和所述成型密封件(2)之间。4.根据前述权利要求中至少一项所述的过程连接件，其特征在于，所述压紧装置(6)具有伸入到所述成型密封件(2)中的延伸部(24)。5.根据前述权利要求中至少一项所述的过程连接件，其特征在于，点状突起(13)沿着圆周布置在所述成型密...

【专利技术属性】
技术研发人员：塞巴斯蒂安，
申请(专利权)人：西克股份公司，
类型：发明
国别省市：