【技术实现步骤摘要】
本专利技术的目的是完成电影胶片字幕和/或特技摄影的方法和装置。 目前，电影字幕存在的主要缺点是要费劲才能识别出字迹，这是因为字符并不是始终都很好地被背景所衬托，字幕通常是白色的，或者当它们是彩色时，这些字幕是单色字幕。这个颜色可为许多画面所采用，而这些画面的背景彩色是不均匀的，并且可以随一个画面到下一个画面而变化。因此，字幕全文的一部分是可识别的，而下一部分会与画面的背景相混淆。 通常的给胶片加字幕的另一缺点属于胶片的处理过程，这一过程较长，因而相当大地增加了成本。 于是，目前是在胶片上覆有薄的塑性材料层，随后用酸洗，使全文刻蚀在薄层上。另一个明显的缺点是酸会蔓延开来。 现有技术的情况可以用下述专利得到详细说明法国专利FRA2，128，829;2，239，708;2，353，106和2，533，328。 除了这些专利，还可加上下面的专利美国专利US-A-2，232，144，这个老的专利叙述了一个以属名为“活动遮板”(travelling mats)而闻名的方法，它包括叠加特技胶片。 这个方法未考虑画面，不用计算机组成字幕，未编制给字...
【技术保护点】
用来给电影胶片加字幕和／或特技摄影的方法，其特征在于，此方法包括对将加字幕的电影胶片（Ｃ１）的Ｎ幅画面进行寄存，选色和计数，所说字幕的构成是用计算机完成的，随后，第一次使用屏幕拷贝机或“成象器”（１），把字幕拷贝在Ｎ幅画面的黑白胶片（ＮＢ１）上；用计算机（４）把字幕的这个构成记录在存储器（５）中，把彩色胶片Ｃ１和带字幕（１４）的黑白胶片ＮＢ２，在所说的拷贝Ｃ１的无论任何时候加以叠加，可以得到给字幕留有空位（１５）的彩色拷贝Ｃ２（ＮＢ２是ＮＢ１的显影胶片），于是得到一个彩色拷贝Ｃ２，它的字幕仍然是可看得出的；第二次使用屏幕拷贝机（１），把此彩色拷贝胶片Ｃ２装入它的摄影机（２）...
【技术特征摘要】
FR 1985-5-17 85075801、用来给电影胶片加字幕和/或特技摄影的方法，其特征在于，此方法包括对将加字幕的电影胶片(C1)的N幅画面进行寄存，选色和计数，所说字幕的构成是用计算机完成的，随后，第一次使用屏幕拷贝机或“成象器”(1)，把字幕拷贝在N幅画面的黑白胶片(NB1)上；用计算机(4)把字幕的这个构成记录在存储器(5)中，把彩色胶片C1和带字幕(14)的黑白胶片NB2，在所说的拷贝C1的无论任何时候加以叠加，可以得到给字幕留有空位(15)的彩色拷贝C2(NB2是NB1的显影胶片)，于是得到一个彩色拷贝C2，它的字幕仍然是可看得出的；第二次使用屏幕拷贝机(1)，把此彩色拷贝胶片C2装入它的摄影机(2)中，同时，存储并随后被计算机着色的字幕被投射到屏幕拷贝机的屏幕上，字幕相对于彩色拷贝胶片C2的画面精确地对齐，此胶片是放在上述的屏幕拷贝机的摄影机中的；彩色字幕被拍摄在胶片上，得到了可进行显影的最终的彩色胶片C2；加了字幕的彩色胶片包括了彩色的字幕。2、根据权利要求1的为电影胶片加字幕和/或进行特技摄影的方法，其特征在于，字幕(14)的着色可以用一个自动的或手动的选色程序来完成，在一个选色是由计算机(4)作工具来实现的具体实施方案中，一个联接到计算机(4)的摄象机(8)把电影胶片C1的画面加以数字化，使得可以进行信息处理。3、根据权利要求1或2之一的为电影胶片加字幕和/或进行特技摄影的方法，其特征在于，用来给字幕赋色的装置是一个图形逻辑单元。4、根据权利要求1、2、或3之一的为电影胶片加字幕和/或进行特技摄影的方法，其特征在于，计算机(4)可以手动操作，使用者利用监视器(6)逐个画面地选择字幕(14)的颜色或者保留的画面颜色。5、根据权利要求1、2、3或4之一的为电影胶片加字幕和/或进行特技摄影的方法，其特征在于，由彩色逻辑单元辅助的计算机(4)可以在分析画面的过程中自动地操作，图象可以被使胶片的投影数字化的摄象机(8)所拍摄到，这个投影是与屏幕拷贝的过程Ⅱ并行的。6、根据权利要求1、2、3、4或5之一的为电影胶片加字幕和/或进行特技摄影的方法，其特征在于，字幕的着色是由计算机(4)控制的滤色器完成的，所说的滤色器配置在画面拷贝机(1)的屏幕和所说的画面拷贝机的摄影机(2)之间。7、为完成根据权利要求1、2、3、4、5或6之一的方法的装置，其特征在于，如果可靠性需要，可以在彩色字幕以及屏幕拷贝机(1)的摄影机(2)的彩色拷贝C2的同一画面投射到屏幕上的时候，第二次使用屏幕拷贝机(1)进...
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。