用于清洁平坦地板表面的表面清洁装置和清洁过程制造方法及图纸

用于清洁地板表面(FS)的表面清洁装置(1)，其包括形成内部空间(IS)的壳体(2)和定位在内部空间(IS)中的液体分配器(3)。液体分配器(3)包括马达驱动的转子轴(31)，其限定了旋转轴线。转子臂(32)远离转子轴(31)径向地延伸。每个转子臂(32)包括叶片(34)，以将一定体积(V)的液体介质从内部空间(IS)在驱动方向(D)上朝向壳体出口(23)推动。液体分配器(3)包括至少一个喷嘴，用于将液体流喷射到地板表面(FS)上。该至少一个喷嘴(35)具有中心轴线(N‑N)，该中心轴线相对于驱动方向(D)在向前方向上相对于旋转轴线(A‑A)以倾斜角度(α)倾斜定位。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于清洁平坦地板表面的表面清洁装置和清洁过程
本专利技术涉及一种表面清洁装置和清洁过程，其用于清洁平坦地板表面，特别是具有开放结构的平坦表面，并且更特别地用于清洁运动场。
技术介绍
NL1030974公开了一种用于清洁多孔表面(如具有人造草皮或开放结构混凝土的运动场)的表面清洁装置。该表面清洁装置布置成执行湿法清洁过程，其中液体介质在高压下被喷射到地板表面上。液体介质流被喷射以迫使污染物离开多孔表面。该表面清洁装置可连接到用于供应液体介质的进给供应器。该清洁装置包括壳体和液体分配器。壳体形成内部空间，具有用于排出液体介质的壳体出口。转子布置在内部空间内。转子由布置在壳体外部的马达驱动旋转。转子包括两个转子臂。每个转子臂包括在每个转子臂的末端处的喷嘴，该喷嘴用于在高压下喷射液体流。喷嘴向下指向多孔表面，使得液体介质的射流在高压下垂直地撞击到多孔表面上。这种表面清洁装置的一个缺点是，像运动场这样的脆弱地板表面可能会被高压处理损坏。US6.594.855公开了一种用于清洁机场的跑道的类似的表面清洁设备。该设备包含带有中心定位的轴承衬套的外壳，所述轴承衬套用于安装空心驱动轴。该外壳具有由环形盖形成的下部和由具有移除通道的外周壁形成的上部。分配器头连接至驱动轴的下端。两个U形弯曲清洗臂侧向地布置并与分配器头流体连通。清洗臂包括内部流体输送通道。喷嘴插入件螺纹连接到每个清洗臂的下弯曲端中。每个清洗臂设有向上弯曲的通气挡板。通气挡板设置成经由抽吸风扇轮将一定体积的具有溶解污物的液体介质在向上方向上朝向移除通道推动。US6514354公开了一种类似的清洁装置，其称为动力清洗和回收机。该机器支撑在四个地面接合脚轮上。该机器具有大致盘形外壳，该盘形外壳具有用于排出回收材料的排出部。发动机安装至框架以用于驱动外壳内部的拾取构件。拾取构件包括主轴和八个臂，其旋转以使得收回的材料被排出。每个臂包括直杆，该直杆固定至主轴并且正交于主轴的纵向轴线延伸。EP0400758公开了一种跑道清洁设备，其用于从下层跑道表面移除橡胶残留物，而不会显著损坏所述下层表面。该设备包括安装在轮上的可移动支撑结构。用于进水口的进给供应器可通过回转连接件连接成穿过安装在轴承上的旋转轴并进入射流歧管中。马达安装至支撑结构，用于以相对较高的速度驱动射流歧管旋转。射流歧管包括向下指向跑道表面的多股水射流。生成了具有大于137880kPa的压力的高压水射流。每股水射流以超过32km/小时的线速度在跑道上直线移动。这种设备和这种方法的缺点是不适于清洁更脆弱的表面，如运动场的顶层。这些表面清洁装置的缺点还在于，像运动场这样的脆弱地板表面可能会被高压处理损坏。此外，清洁过程是低效的，这导致大量的水和能量消耗以及较长的持续处理时间。
技术实现思路
本专利技术的总体目的是至少部分消除上述缺点和/或提供可用的替代方案。更具体地，本专利技术的目的是提供一种表面清洁装置，以通过缩短处理时间、减少所需的液体供应体积和/或减少所需的能量输入、和/或减少所需的操作液体介质压力来改善清洁过程。根据本专利技术，该目的通过根据权利要求1的表面清洁装置来实现。根据本专利技术，提供了一种用于清洁地板表面的表面清洁装置。该表面清洁装置包括壳体和液体分配器。壳体具有形成内部空间的周向壳体壁和壳体顶壁。壳体在底侧是敞开的。壳体具有用于从内部空间排出一定体积的液体介质的壳体出口。液体分配器定位在内部空间内。液体分配器布置成将液体介质分配到地板表面上。液体分配器包括转子。转子包括转子轴。转子轴限定了旋转轴线。转子轴包括远离转子轴径向地延伸的至少一个转子臂。液体分配器包括用于在驱动方向上旋转地驱动转子的马达。马达布置成用于绕着旋转轴线驱动转子。液体分配器包括至少一个叶片。所述至少一个叶片连接到所述至少一个转子臂。叶片具有叶片面，以在转子旋转期间将一定体积的液体介质从内部空间在驱动方向上朝向壳体出口推动。液体分配器包括用于将液体流喷射到地板表面上的至少一个喷嘴。所述至少一个喷嘴向下指向地板表面。所述至少一个喷嘴连接到所述至少一个转子臂。根据本专利技术，该表面清洁装置通过有效地定向所述至少一个喷嘴而得以改善。所述至少一个喷嘴具有相对于驱动方向在向前方向上倾斜定位的中心轴线。所述至少一个喷嘴的中心轴线相对于旋转轴线以锐角倾斜角度α延伸。倾斜定位的至少一个喷嘴提供了铲舀操作，这有助于更有效地从地板表面释放污物颗粒。与垂直指向的喷嘴相比，根据本专利技术，液体射流以一定角度指向污物颗粒，使得液体射流可以在靠近污物颗粒与地板表面之间的接合区域的下部区段处撞击污物颗粒。因此，污物颗粒将更快速地释放。已经证明至少一个向前倾斜的喷嘴对清洁像运动场这样的多孔地板表面是有益的。释放的颗粒在驱动方向上被液体射流向前推行。颗粒通过射流在与叶片的推动操作相同的方向上移动，使得射流改善了叶片的效率并改善了颗粒的排放。因此，可以更有效地执行清洁过程，从而可以缩短清洁过程的处理时间，并且可以减少所需的液体和能量供应。一些地板表面，如运动场，特别是填沙曲棍球场，可能相对脆弱而被高压处理损坏。这种运动场通常具有人造的柔软且多孔的顶层。这种运动场通常具有由合成材料(例如人造草)制成的顶层。该表面清洁装置在用于清洁运动场的清洁过程中时是特别有益的。有利地，根据本专利技术的这种移除颗粒的有效方式允许以减弱的操作压力水平进行清洁操作，这将较小的直接液体压力提供到顶层上，这可以防止对地板表面的损坏。因此，可以限制地板表面的跳动，并且可以增加地板表面(特别是运动场)的寿命。在根据本专利技术的表面清洁装置的实施例中，所述至少一个喷嘴的中心轴线具有至少5°的倾斜角度α。至少5°的倾斜已经提供了对清洁过程的显著改善。特别地，所述至少一个喷嘴具有至少15°的倾斜角度，以进一步改善清洁过程。优选地，所述至少一个喷嘴具有至少30°的倾斜角度，以实现清洁过程的最佳改善。特别地，倾斜角度α至多为50°，其中获得了擦拭操作与压力释放操作之间的有利比率。优选地，倾斜角度α至多为35°，以获得污物颗粒的充分压力释放。在根据本专利技术的表面清洁装置的实施例中，所有喷嘴都以相同的倾斜角度定向。有利地，所有喷嘴都有助于清洁过程的改善。在根据本专利技术的表面清洁装置的实施例中，所述至少一个喷嘴定位在叶片后方。喷嘴从叶片后方喷射液体流，并且不突出到叶片的外轮廓之外。叶片和喷嘴都连接到同一转子臂。从驱动方向的正面投影看，所述至少一个喷嘴被叶片完全遮蔽。叶片使喷嘴置身于颗粒(如待清洁运动场的沙粒)的磨蚀流之外。因此，有利地，喷嘴的磨蚀性磨损显著减少。在根据本专利技术的表面清洁装置的实施例中，每个转子臂都设置有叶片。转子包括多个转子臂。优选地，转子臂中的至少一个设置有叶片，但没有喷嘴。这种转子臂也称为叶片臂。包括喷嘴的转子臂也称为喷嘴臂。本专利技术的观点是，并非所有的转子臂都需要配备喷嘴。一些转子臂仅用于改善转子的排出能力。优选地，至多一半数量的转子臂设有喷嘴。有利地，通过改善转子的推动能力并从而改善排放能力，同时本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于清洁地板表面(FS)的表面清洁装置(1)，所述表面清洁装置(1)包括壳体(2)和液体分配器(3)，/n其中，所述壳体(2)具有形成内部空间(IS)的周向壳体壁(21)和壳体顶壁(22)，其中，所述壳体(2)具有用于从所述内部空间(IS)中排出一定体积的液体介质的壳体出口(23)；/n其中，所述液体分配器(3)定位在所述内部空间(IS)内，并布置成将液体介质分配到所述地板表面(FS)上，/n其中，所述液体分配器(3)包括：/n-转子(30)，所述转子包括限定旋转轴线的转子轴(31)并包括至少一个远离所述转子轴(31)径向地延伸的转子臂(32)；/n-马达(33)，所述马达用于绕着所述旋转轴线在驱动方向(D)上旋转地驱动所述转子(30)；/n-至少一个叶片(34)，其连接到所述至少一个转子臂(32)，所述叶片(34)具有叶片面(340)，以在所述转子(30)的旋转期间将一定体积(V)的液体介质从所述内部空间(IS)在所述驱动方向(D)上朝向所述壳体出口(23)推动；/n-至少一个喷嘴(35)，其连接到所述至少一个转子臂(32)，用于将液体流喷射到所述地板表面(FS)上，其中所述至少一个喷嘴(35)具有中心轴线(N-N)，所述中心轴线相对于所述转子(30)的驱动方向(D)在向前方向上以相对于所述旋转轴线(A-A)成锐角的倾斜角度α倾斜定位，使得在操作中，液体流被喷射到所述地板表面上，其中液体流相对于所述转子(30)的驱动方向(D)被向前引导。/n...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20180329 NL 20206821.一种用于清洁地板表面(FS)的表面清洁装置(1)，所述表面清洁装置(1)包括壳体(2)和液体分配器(3)，
其中，所述壳体(2)具有形成内部空间(IS)的周向壳体壁(21)和壳体顶壁(22)，其中，所述壳体(2)具有用于从所述内部空间(IS)中排出一定体积的液体介质的壳体出口(23)；
其中，所述液体分配器(3)定位在所述内部空间(IS)内，并布置成将液体介质分配到所述地板表面(FS)上，
其中，所述液体分配器(3)包括：
-转子(30)，所述转子包括限定旋转轴线的转子轴(31)并包括至少一个远离所述转子轴(31)径向地延伸的转子臂(32)；
-马达(33)，所述马达用于绕着所述旋转轴线在驱动方向(D)上旋转地驱动所述转子(30)；
-至少一个叶片(34)，其连接到所述至少一个转子臂(32)，所述叶片(34)具有叶片面(340)，以在所述转子(30)的旋转期间将一定体积(V)的液体介质从所述内部空间(IS)在所述驱动方向(D)上朝向所述壳体出口(23)推动；
-至少一个喷嘴(35)，其连接到所述至少一个转子臂(32)，用于将液体流喷射到所述地板表面(FS)上，其中所述至少一个喷嘴(35)具有中心轴线(N-N)，所述中心轴线相对于所述转子(30)的驱动方向(D)在向前方向上以相对于所述旋转轴线(A-A)成锐角的倾斜角度α倾斜定位，使得在操作中，液体流被喷射到所述地板表面上，其中液体流相对于所述转子(30)的驱动方向(D)被向前引导。


2.根据权利要求1所述的表面清洁装置(1)，其中，所述倾斜角度α至少为5°，特别地至多为50°。


3.根据权利要求1或2所述的表面清洁装置(1)，其中，所有喷嘴(35)都以相同的倾斜角度定向。


4.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁装置(1)，其中，所述至少一个喷嘴(35)定位在叶片(34)后方，所述叶片和喷嘴连接到同一转子臂(32)，使得从所述驱动方向的正面投影看，所述至少一个喷嘴被所述叶片完全遮蔽。


5.根据前述权利要求中任一项所述的表面清洁装置(1)，其中，所述转子包括多个转子臂，其中每个转子臂都设有叶片。


6.根据权利要求5所述的表面清洁装置(1)，其中，所述转子(30)包括设有叶片并且没有喷嘴的至少一个转子臂，所述至少一个转子臂是所谓的叶片臂(322)，其中，特别地，至少一半数量的转子臂是叶片臂(322)。


7.根据权利要求6所述的表面清洁装置(1)，其中，所述转子(30)沿着其周边包括一系列转子臂，交替地为：具有喷嘴的转子臂，即所谓的喷嘴臂(321)；以及...

【专利技术属性】
技术研发人员：罗纳尔杜斯·安德里亚斯·尼古拉斯·范弗利特，
申请(专利权)人：SMG运动场用机械制造有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE