洗衣机和用于操作洗衣机的方法技术

本发明专利技术涉及一种洗衣机(1)，该洗衣机包括：洗涤桶(3)，该洗涤桶在适合于接纳待洗涤的衣物的洗涤滚筒(4)的外部；再循环系统(20；120；220)，该再循环系统包括第一导管(33)，该第一导管将液体循环到该洗涤桶(3)的第一区域中；以及第二导管(43)，该第二导管将液体循环到该洗涤桶(3)的第二区域中。该再循环系统(20；120；220)包括再循环泵(22；122；222)，该再循环泵可在第一旋转方向(R1)和与该第一方向(R1)相反的第二旋转方向(R2)上操作。该再循环泵(22；122；222)沿该第一方向(R1)操作，以使液体在该第一导管(33)中循环；该再循环泵沿该第二方向(R2)操作，以使液体在该第二导管(43)中循环。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】洗衣机和用于操作洗衣机的方法本专利技术涉及衣物洗涤
具体地，本专利技术涉及一种具有再循环回路的洗衣机。本专利技术还涉及一种用于控制所述再循环回路的方法。
技术介绍
现今，广泛使用洗衣机，包括“简单的”洗衣机(即，只能洗涤并且漂洗衣物的洗衣机)和衣物洗涤-干燥机(即，还能够干燥衣物的洗衣机)两者。因此，在本说明中，术语“洗衣机”将指简单洗衣机和衣物洗涤-干燥机两者。洗衣机总体上包括设置有洗涤桶的外壳或箱体，该洗涤桶包括在其中放置衣物的可旋转穿孔洗涤滚筒。装载/卸载门确保能够进出洗涤滚筒。洗衣机接着典型地包括供水单元以及用于将水和洗涤/漂洗产品(即，洗涤剂、柔顺剂、漂洗调理剂等)引入洗涤桶中的优选地配备有抽屉的处理试剂分配器。已知的洗衣机典型地设置有出水回路，该出水回路适于将液体(例如脏水)从洗涤桶的底部排放到外部。出水回路典型地设置有可控的排水泵。已知的洗衣机还典型地设置有再循环回路。洗衣机所配备的第一已知的再循环回路被适配成将液体从洗涤桶的底部区域排出并且将这种液体重新送到洗涤桶的上部区域。第一本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种洗衣机(1)，该洗衣机包括：/n-洗涤桶(3)，该洗涤桶在适合于接纳待洗涤的衣物的洗涤滚筒(4)的外部；/n-供水系统(5)，该供水系统适于将水(W)输送至所述洗涤桶(3)；/n-再循环系统(20；120；220)，该再循环系统用于将液体从所述洗涤桶(3)的底部(3a)排出并且将这种液体重新送到所述洗涤桶(3)的第一区域(3a)和第二区域(3b)中，所述再循环系统(20；120；220)包括：/n-第一导管(33)，该第一导管终止于所述第一区域(3a)，其中，所述液体能够循环到达所述洗涤桶(3)；/n-第二导管(43)，该第二导管终止于所述第二区域(3b)，其中，所述液体能够循环到达所...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种洗衣机(1)，该洗衣机包括：
-洗涤桶(3)，该洗涤桶在适合于接纳待洗涤的衣物的洗涤滚筒(4)的外部；
-供水系统(5)，该供水系统适于将水(W)输送至所述洗涤桶(3)；
-再循环系统(20；120；220)，该再循环系统用于将液体从所述洗涤桶(3)的底部(3a)排出并且将这种液体重新送到所述洗涤桶(3)的第一区域(3a)和第二区域(3b)中，所述再循环系统(20；120；220)包括：
-第一导管(33)，该第一导管终止于所述第一区域(3a)，其中，所述液体能够循环到达所述洗涤桶(3)；
-第二导管(43)，该第二导管终止于所述第二区域(3b)，其中，所述液体能够循环到达所述洗涤桶(3)；
其特征在于，所述再循环系统(20；120；220)包括再循环泵(22；122；222)，该再循环泵能够在第一旋转方向(R1)和与所述第一方向(R1)相反的第二旋转方向(R2)上操作，所述再循环泵(22；122；222)包括泵室(23；123；223)，该泵室具有连接至所述洗涤桶(3)的所述底部(3a)的入口(24；124；224)以及连接至所述第一导管(33)和所述第二导管(43)的出口装置(26；126；226)，其中，所述导管(33，43)被配置成使得所述第一导管(33)中的液体到达所述洗涤桶(3)所需要的压力(P1；P1’)小于所述第二导管(43)中的液体到达所述洗涤桶(3)所需要的压力(P2)，并且其特征在于，所述再循环泵(22；122；222)沿所述第一方向(R1)操作，以使液体在所述第一导管(33)中循环到达所述洗涤桶(3)；所述再循环泵沿所述第二方向(R2)操作，以使液体在所述第二导管(43)中循环到达所述洗涤桶(3)。


2.根据权利要求1所述的洗涤机(1)，其特征在于，所述出口装置(26；126；226)包括第一出口(58a；158a)和第二出口(58b；158b)，该第一出口来自所述泵室(23；123；223)、用于所述第一导管(33)，该第二出口来自所述泵室(23；123；223)、用于所述第二导管(43)。


3.根据权利要求2所述的洗涤机(1)，其特征在于，所述第一出口和第二出口(58a，58b；158a，158b)在所述再循环泵(22；122)的本体部分(50；150)处实现。


4.根据权利要求2或3所述的洗涤机(1)，其特征在于，所述第一出口(58a)相对于所述泵室(23)切向地布置和/或所述第二出口(58b)相对于所述泵室(23)切向地布置。


5.根据权利要求2至4中任一项所述的洗涤机(1)，其特征在于，所述第一出口(58a；158a)与所述第二出口(58b；158b)平行。


6.根据权利要求1所述的洗涤机(1)，其特征在于，所述出口装置(226)包括来自所述泵室(223)的共用出口部分(258)以及用于所述第一导管(33)和所述第二导管(43)的分叉(260)。


7.根据权利要求6所述的洗涤机(1)，其特征在于，所述共用出口部分(2...

【专利技术属性】
技术研发人员：安德烈亚·孔塔里尼，马里亚诺·塔尔图费里，斯特凡诺·德保利，毛罗·奇内洛，毛里齐奥·德尔波斯，
申请(专利权)人：伊莱克斯家用电器股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞典;SE