一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法技术方案

技术编号:24940570 阅读:11 留言:0更新日期:2020-07-17 21:30
本发明专利技术公开了一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法,包括如下步骤:步骤一,自动填充订单信息;步骤二,上传待处理文件;步骤三,自动解析;步骤四,自动报价;步骤五,提交订单;步骤六,支付订单;步骤七,自动派发服务方;步骤八,服务方在线做稿;步骤九,自动合并;步骤十,自动排版;步骤十一,下载文件;系统根据需求方的个人信息以及过往的订单进行分析,自动填充订单相关信息;由需求方上传待处理稿件及相关文档;对上传的文件进行解析、提取文件相关信息;本发明专利技术,实现了需求方随时随地快捷下单,减少人为操作风险,提高下单效率,提升服务质量,降低了相关数据泄露的风险,极大地提升了需求方下单体验。

【技术实现步骤摘要】
一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法
本专利技术涉及翻译下单
,具体为一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法。
技术介绍
目前市场上存在的各种翻译下单平台,但其下单流程繁琐,且很大程度上依赖于人工介入操作流程,如全部由人工参与填写订单信息、进行报价、分派服务方做稿、排版、上传交付文档等流程步骤才可完成服务订单,其下单过程繁琐,且容易产生人为操作错误,需求方下单困难也无法实时了解到相关服务的进度及质量,参与到订单流程当中去,因此设计一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法是很有必要的。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法,以解决上述
技术介绍
中提出的问题。为了解决上述技术问题,本专利技术提供如下技术方案:一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法,包括如下步骤:步骤一,自动填充订单信息;步骤二,上传待处理文件;步骤三,自动解析;步骤四,自动报价;步骤五,提交订单;步骤六,支付订单;步骤七,自动派发服务方;步骤八,服务方在线做稿;步骤九,自动合并;步骤十,自动排版;步骤十一,下载文件;其中上述步骤一中,系统根据需求方的个人信息以及过往的订单进行分析,自动填充订单相关信息;其中上述步骤二中,由需求方上传待处理稿件及相关文档;其中上述步骤三中,对上传的文件进行解析、提取文件相关信息;其中上述步骤四中,根据步骤三所提取的翻译语言、文件字数、难易程度等信息结合需求方选择的服务内容自动计算报价;其中上述步骤五中,需求方确认信息无误后提交服务订单;其中上述步骤六中,识别当前操作的需求方类型:网络服务需求方在线支付订单;合作服务需求方跳过此步骤,支付行为根据具体合同内容操作;其中上述步骤七中,自动根据稿件的翻译语言、难易程度、要求以及服务等需求方选择的服务内容自动指派相应的个体或组织或企业服务方;其中上述步骤八中,结合智能翻译平台系统,个体或组织或企业等服务方通过此平台进行在线提供相应服务;其中上述步骤九中,服务内容完成后自动将稿件进行处理,自动合并为对应文件;其中上述步骤十中,文件内容处理后自动排版功能,对文件内容编辑后的结果进行自动排版处理;其中上述步骤十一中,服务需求方下载处理后的文件。根据上述技术方案,所述步骤一中,需求方在填充订单相关信息基础上可进行修改或补充。根据上述技术方案,所述步骤八中,在做稿期间,服务需求方可实时了解订单进度及质量,并及时参与到服务的操作过程当中。根据上述技术方案,所述步骤三中,保留原文件格式,使原文的标签样式能应用在交付文件自动排版上,再按语言习惯以及分段换行等规则对文件原文进行断句等处理,方便后续的在线进行操作。根据上述技术方案,所述步骤十中,文件按原文件排版、段对段排版、句对句排版等排版形式进行排版。与现有技术相比,本专利技术所达到的有益效果是:本专利技术通过自动填充订单信息,实现需求方自动、随时随地快捷下单,降低人为操作风险;通过对文件自动解析,保留原文件格式,使原文的标签样式能应用在交付文档自动排版上,再按语言习惯以及分段换行等规则对文件原文进行断句等处理,方便后续的在线进行操作;通过自动报价,需求方可实时获取报价,实现服务价格透明化、标准化;通过自动派发服务方,实现服务方所提供的服务透明化、定制化;通过服务方在线做稿,提供了服务方快捷做稿的工具,实现了需求方可实时了解订单进度,并参与到订单的操作过程当中;通过服务内容完成后自动合并,服务内容完成后自动将稿件进行处理,自动合并为对应文件;通过自动排版,实现交付文档快捷排版,节省了人力成本以及人为排版操作造成的错误;本专利技术使用时,减少人为操作风险,提高下单效率,提升服务质量,降低了相关数据泄露的风险,极大地提升了需求方下单体验。附图说明附图用来提供对本专利技术的进一步理解,并且构成说明书的一部分,与本专利技术的实施例一起用于解释本专利技术,并不构成对本专利技术的限制。在附图中:图1是本专利技术的方法流程图。具体实施方式下面将结合本专利技术实施例中的附图,对本专利技术实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述,显然,所描述的实施例仅仅是本专利技术一部分实施例,而不是全部的实施例。基于本专利技术中的实施例,本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例,都属于本专利技术保护的范围。请参阅图1,本专利技术提供一种技术方案:一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法,包括如下步骤:步骤一,自动填充订单信息;步骤二,上传待处理文件;步骤三,自动解析;步骤四,自动报价;步骤五,提交订单;步骤六,支付订单;步骤七,自动派发服务方;步骤八,服务方在线做稿;步骤九,自动合并;步骤十,自动排版;步骤十一,下载文件;其中上述步骤一中,系统根据需求方的个人信息以及过往的订单进行分析,自动填充订单相关信息,步骤一中,需求方在填充订单相关信息基础上可进行修改或补充;其中上述步骤二中,由需求方上传待处理稿件及相关文档;其中上述步骤三中,对上传的文件进行解析、提取文件相关信息,步骤三中,保留原文件格式,使原文的标签样式能应用在交付文件自动排版上,再按语言习惯以及分段换行等规则对文件原文进行断句等处理,方便后续的在线进行操作;其中上述步骤四中,根据步骤三所提取的文件的翻译语言、文件字数、难易程度等结合需求方选择的服务内容自动计算报价;其中上述步骤五中,需求方确认信息无误后提交服务订单;其中上述步骤六中,识别当前操作的需求方类型:网络服务需求方在线支付订单;合作服务需求方跳过此步骤,支付行为根据具体合同内容操作;其中上述步骤七中,自动根据稿件的翻译语言、难易程度、要求以及服务需求方选择的产品自动指派个体或组织或企业服务方;其中上述步骤八中,结合智能翻译平台系统,个体或组织或企业等服务方通过此平台进行在线提供相应服务,步骤八中,在做稿期间,服务需求方可实时了解订单进度及质量,并及时参与到服务的操作过程当中;其中上述步骤九中,服务内容完成后自动将稿件进行处理,自动合并为对应文件;其中上述步骤十中,文件内容处理后自动排版功能,对文件内容编辑后的结果进行自动排版处理,步骤十中,文件按源文件排版、段对段排版、句对句排版等排版形式进行排版;其中上述步骤十一中,服务需求方下载处理后的文件。基于上述,本专利技术的优点在于,本专利技术通过自动填充订单信息,实现需求方自动、随时随地快捷下单,降低人为操作风险;通过对文件自动解析,保留源文件格式,使原文的标签样式能应用在交付文档自动排版上,再按语言习惯以及分段换行等规则对文件原文进行断句等处理,方便后续的在线进行操作;通过自动报价,需求方可实时获取报价,实现服务价格透明化、标准化;通过自动派发服务方,实现服务方所提供的服务透明化、定制化;通过服务方在线做稿,提供了服务方快捷做稿的工具,实现了需求方可实时了解订单进度,并参与到订单的操作过程当中;通过服务内容完成后自动合并,服务内容完成后自动将本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法,包括如下步骤:步骤一,自动填充订单信息;步骤二,上传待处理文件;步骤三,自动解析;步骤四,自动报价;步骤五,提交订单;步骤六,支付订单;步骤七,自动派发服务方;步骤八,服务方在线做稿;步骤九,自动合并;步骤十,自动排版;步骤十一,下载文件;其特征在于:/n其中上述步骤一中,系统根据需求方的个人信息以及过往的订单进行分析,自动填充订单相关信息;/n其中上述步骤二中,由需求方上传待处理稿件及相关文档;/n其中上述步骤三中,对上传的文件进行解析、提取文件相关信息;/n其中上述步骤四中,根据所提取的文件的翻译语言、文件字数、难易程度等信息结合需求方选择的服务内容自动计算报价;/n其中上述步骤五中,需求方确认信息无误后提交服务订单;/n其中上述步骤六中,识别当前操作的需求方类型:网络服务需求方在线支付订单;合作服务需求方跳过此步骤,支付行为根据具体合同内容操作;/n其中上述步骤七中,自动根据稿件的翻译语言、难易程度、要求以及服务等需求方选择的服务内容自动指派相应的个体或组织或企业服务方;/n其中上述步骤八中,结合智能翻译平台系统,个体或组织或企业等服务方通过此平台进行在线提供相应服务;/n其中上述步骤九中,服务内容完成后自动将稿件进行处理,自动合并为对应文件;/n其中上述步骤十中,文件内容处理后自动排版功能,对文件内容编辑后的结果进行自动排版处理;/n其中上述步骤十一中,服务需求方下载处理后的文件。/n...

【技术特征摘要】
1.一种与翻译相关语言服务的订单系统及方法,包括如下步骤:步骤一,自动填充订单信息;步骤二,上传待处理文件;步骤三,自动解析;步骤四,自动报价;步骤五,提交订单;步骤六,支付订单;步骤七,自动派发服务方;步骤八,服务方在线做稿;步骤九,自动合并;步骤十,自动排版;步骤十一,下载文件;其特征在于:
其中上述步骤一中,系统根据需求方的个人信息以及过往的订单进行分析,自动填充订单相关信息;
其中上述步骤二中,由需求方上传待处理稿件及相关文档;
其中上述步骤三中,对上传的文件进行解析、提取文件相关信息;
其中上述步骤四中,根据所提取的文件的翻译语言、文件字数、难易程度等信息结合需求方选择的服务内容自动计算报价;
其中上述步骤五中,需求方确认信息无误后提交服务订单;
其中上述步骤六中,识别当前操作的需求方类型:网络服务需求方在线支付订单;合作服务需求方跳过此步骤,支付行为根据具体合同内容操作;
其中上述步骤七中,自动根据稿件的翻译语言、难易程度、要求以及服务等需求方选择的服务内容自动指派相应的个体或组织或企业服务方;
其中上述步骤八中,结合智能翻译平台系统,个体或组织或企业等服务方通过此平台进行在线提供相应服务;
其中上述步骤九中...

【专利技术属性】
技术研发人员:黄良茂
申请(专利权)人:广州市汇泉翻译服务有限公司
类型:发明
国别省市:广东;44

网友询问留言 已有0条评论
  • 还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。

1