【技术实现步骤摘要】
用于在电子终端中选择翻译工具的方法和设备
本专利技术总体来说涉及翻译语言切换领域，更具体地讲，涉及一种用于在电子终端中选择翻译工具的方法和设备。
技术介绍
随着全球一体化进程的不断加速，不同语种间的沟通交流越来越频繁。一般情况下，当用户接到一个外国语电话时，需要在听懂对方的语言或者知道对方的身份后，手动切换用于通话内容翻译的翻译工具的源语言和目标语言，然而，该操作会增加用户操作的难度，并使用户错过对方在该操作期间的通话内容。此外，由于当前市面上的翻译工具的开发公司的倾向各不相同，因此不同公司擅长的领域也有所不同，例如，某公司开发的翻译工具对英语的翻译效果较好，但是对韩语的识别率和翻译效果较差。因此，单独的某个翻译工具无法确保非擅长语种的翻译质量。
技术实现思路
本专利技术的示例性实施例在于提供一种用于在电子终端中选择翻译工具的方法和设备，其能够克服现有的对通话语音识别不准确和翻译质量差的缺陷。根据本专利技术示例性实施例的一方面，提供一种用于在电子终端中选择翻译工具的方法，包括：获取通话过程...
【技术保护点】
1.一种用于在电子终端中选择翻译工具的方法，包括：/n获取通话过程中的通话信息和电子终端的终端信息；/n利用所述终端信息确定与本机用户匹配的第一语种；/n利用所述通话信息确定与通话对方匹配的第二语种；/n基于第一语种和第二语种确定需要调用的翻译工具。/n
【技术特征摘要】
1.一种用于在电子终端中选择翻译工具的方法，包括：
获取通话过程中的通话信息和电子终端的终端信息；
利用所述终端信息确定与本机用户匹配的第一语种；
利用所述通话信息确定与通话对方匹配的第二语种；
基于第一语种和第二语种确定需要调用的翻译工具。
2.如权利要求1所述的方法，其中，所述终端信息包括以下项中的至少一项：
本机用户的常用语言、本机的系统语言和通话过程中本机用户使用的语言，
和/或，
其中，所述通话信息包括：通话对方的输入语音和辅助信息，其中，所述辅助信息基于来电号码来确定，
和/或，
其中，基于所述第一语种和第二语种确定需要调用的翻译工具的步骤包括：
基于第一语种和第二语种，按照预设的翻译工具调用优先级别确定需要调用的翻译工具；
使用对应的软件开发工具包调用所述翻译工具。
3.如权利要求2所述的方法，其中，利用所述通话信息确定与通话对方匹配的第二语种的步骤包括：
对所述通话对方的输入语音进行特征提取，将提取出的特征与特定语种的特征进行匹配；
如果匹配成功，则将匹配得到的语种确定为与通话对方匹配的第二语种；
如果匹配不成功，则确定与所述辅助信息匹配的语种，并将与所述辅助信息匹配的语种确定为与通话对方匹配的第二语种，
或者，
获取所述通话对方的输入语音所包括的多个语音片段；
确定与所述多个语音片段中的任一语音片段匹配的语种；
获取所有语音片段的语种置信度，并基于所有语音片段的语种置信度求平均，以得到所有语音片段的置信度均值；
确定所述置信度均值是否大于置信度阈值；
如果所述置信度均值大于置信度阈值，则将与所述任一语音片段匹配的语种确定为与所述通话对方匹配的第二语种；
如果所述置信度均值不大于置信度阈值，则确定与所述辅助信息匹配的语种，并将确定的与所述辅助信息匹配的语种确定为与所述通话对方匹配的第二语种，
和/或，
其中，所述软件开发工具包包括：语音识别软件开发包和语言翻译软件开发包，
和/或，
其中，所述方法还包括：基于所述第一语种和第二语种切换所述翻译工具的源语言和目标语言，其中，所述源语言被切换为第一语种，所述目标语言被切换为第二语种。
4.如权利要求3所述的方法，其中，所述辅助信息包括以下项中的至少一项：来电号码的区号、预存储的通话对方的工作地点信息、预存储的通话对方的生活地点信息、预存储的通话对方的电子邮箱和/或电子邮件和预存储的通话对方的常用语言。
5.一种用于在电子终端中选择翻译工具的设备，包括：
获取单元，获取通话过程中的通话信息和电子终端的终端信息；
第一语种确定单元，利用所述终端信息确定与本机用户匹配的第一语种；
第二语种确定单元，利用所述通话信息确定与通话对...
【专利技术属性】
技术研发人员：吴文辉，
申请(专利权)人：广州三星通信技术研究有限公司，三星电子株式会社，
类型：发明
国别省市：广东;44
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。