过滤咖啡机制造技术

本实用新型专利技术涉及一种过滤咖啡机，其包括机架(5)和过滤器支架(7)，所述过滤器支架(7)用于收纳一定量的咖啡粉以及包括至少一个半透明区域(70)，所述过滤咖啡机包括所述半透明区域(70)的照明装置(2)，以允许评估咖啡粉的填充高度，所述半透明区域(70)包括内表面(70a)和外表面(70b)。根据本实用新型专利技术，所述照明装置(2)布置成发射光束，所述光束连续地穿过所述半透明区域(70)的所述内表面(70a)，然后是所述外表面(70b)，以允许使用者从所述外表面(70b)观察咖啡粉的填充高度。

Filter coffee machine

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】过滤咖啡机
本技术涉及过滤咖啡机类型的咖啡机的一般
，尤其是允许使用者观察咖啡过滤器内的咖啡粉的高度的过滤咖啡机。
技术介绍
从WO2014170731中已知制造一种过滤咖啡机，其包括过滤器支架，该过滤器支架用于收纳一定量的咖啡粉以及包括至少一个半透明区域。该过滤咖啡机包括照明装置和标记，这些标记允许评估咖啡粉的填充高度。这些标记相对于半透明区域布置。照明装置从过滤器支架的外部向半透明区域发射光束，以将定量供给高度标记投影到咖啡过滤器上。因此，使用者能够在咖啡粉填充期间，通过过滤器支架的上开口观察咖啡过滤器中的咖啡粉的高度。因此，使用者必须更靠近过滤咖啡机并且俯身到过滤器支架上方以观察咖啡粉的填充高度，这使得这种观察操作尤其对于身材矮小的人来说是棘手的。另外，定量供给高度标记借助刻度掩模来投影，该刻度掩模具有大的高度，以占据过滤器支架的高度。布置在刻度掩模附近的照明装置必须提供强的照明以允许投影所有定量供给高度标记。因此，需要布置多个光源以投影全部标记。因此，照明装置具有昂贵的结构。
技术实现思路
本技术的目的是克服上述缺点并提供一种过滤咖啡机，其允许使用者容易地将咖啡粉定量供给到过滤器中，以及具有简单且符合人体工程学的实施方式。本技术的另一个目的是提供一种过滤咖啡机，其具有实施简单且经济的设计。这些目的是使用一种过滤咖啡机实现的，其包括机架和过滤器支架，所述过滤器支架用于收纳一定量的咖啡粉以及包括至少一个半透明区域，所述过滤咖啡机包括所述半透明区域的照明装置，以允许评估咖啡粉的填充高度，所述半透明区域包括内表面和外表面，其特征在于，所述照明装置布置成发射光束，所述光束连续地穿过所述半透明区域的所述内表面，然后是所述外表面，以允许使用者从所述外表面观察咖啡粉的填充高度。这种照明装置允许照明标记，使得这些标记从过滤器支架的半透明区域的外表面可见。因此，使用者能够从过滤器支架的外部观察咖啡粉的填充高度。优选地，过滤咖啡机包括标记，所述标记相对于半透明区域布置。因此，标记布置成更靠近半透明区域，以允许容易地观察咖啡粉的填充高度。在一个优选实施方式中，机架包括至少一个开口，所述开口相对于半透明区域的外表面布置。机架包括过滤器支架的收纳区域。该收纳区域包括开口，所述开口形成窗口，所述窗口允许使用者观察过滤器支架的半透明区域和标记。有利地，过滤器支架包括上开口，以及照明装置布置在机架的上部中，由照明装置发射的光束在到达半透明区域的内表面之前穿过过滤器支架的所述上开口。因此，照明装置安装在过滤器支架的上开口上方，例如与半透明区域径向相对。因此，照明装置远离待照明物体。这种布置允许照明大尺寸物体，尤其是照明整个半透明区域以及标记。这种布置尤其允许使用植入于照明装置中的单个光源，因此该照明装置具有经济的结构。有利地，照明装置包括密封保护壳体。这种保护壳体允许保护照明装置免受过滤咖啡机中通常遇到的高温和潮湿环境的影响。有利地，照明装置包括至少一个发光二极管，所述发光二极管发射光束。发光二极管是商业上容易获得的标准部件，并且是用于制造光源的经济的解决方案。有利地，照明装置包括透明透镜，所述透明透镜朝向过滤器支架的半透明区域。这种透镜允许将光束聚焦到过滤器支架的半透明区域。在一个优选实施方式中，密封保护壳体包括相对于透明透镜的开口，所述开口允许由单个发光二极管发射的光束通过。有利地，照明装置包括开关，所述开关用于控制照明装置。因此，只有当使用者实施咖啡粉的定量供给操作时才能够启动照明装置。优选地，过滤咖啡机包括盖，所述盖在打开位置和关闭位置之间可移动地安装在机架上，在所述打开位置处，使用者能够将咖啡粉设置在过滤器支架中，以及，所述盖包括开关的致动构件，所述致动构件允许当所述盖处于打开位置时启动照明装置，以及允许当所述盖处于关闭位置时停止照明装置。因此，照明装置的控制与在咖啡粉的定量供给操作时实现的盖的操纵相结合。这种设置尤其符合人体工程学。在一个优选实施方式中，照明装置的密封保护壳体由柔性材料制成，该柔性材料允许当盖处于关闭位置时，致动构件通过壳体的变形来操纵开关。有利地，过滤咖啡机包括供电系统，所述供电系统布置在机架内以及以低电压为照明装置供电。布置在高温和潮湿环境中的照明装置的低电压供电允许确保使用者的安全。低电压供电是指安全低电压供电，也就是说隔离供电。优选地，机架包括标记，所述标记允许评估咖啡粉的填充高度。因此，标记能够在机架的制造过程中，尤其是当机架由塑料材料制成时，在注塑过程中直接制造。有利地，过滤器支架的半透明区域包括标记，所述标记允许评估咖啡粉的填充高度。附图说明通过对绝非限制性地给出的且在附图中示出的实施方式的研究，将更好地理解本技术，在附图中：图1示出了根据本技术的具体实施方式的过滤咖啡机的立体图。图2示出了图1所示的过滤咖啡机的立体图，其中盖处于打开位置。图3示出了图1所示的过滤咖啡机的上部的分解图。图4示出了图1所示的过滤咖啡机的沿剖切线IV-IV的剖视图。具体实施方式如图1和图2所示，过滤咖啡机1包括机架5，该机架5包括水箱13、用于收纳直柄咖啡壶(图中未示出)的底部9以及水的加热装置(图中未示出)。机架5包括过滤器支架7的收纳容置部12，过滤器支架7例如垂直平移地安装在机架5上，以及布置在集成于分配头10中的进水管下方的固定工作位置处。过滤咖啡机1包括盖3，该盖3沿枢转轴线35可枢转地安装在机架5的上部11中。盖3可在打开位置和关闭位置之间移动。分配头10与盖3可枢转地安装。在图2和图3中，仅盖3在打开位置被示出，分配头10在热水分配位置处被示出，该热水分配位置人为地不与盖3相关联。在优选实施例中，过滤器支架7用于收纳和支撑例如纸制的过滤器，在该过滤器中设置有一定量的咖啡粉。如在图3和图4中可见，过滤器支架7包括上部填充开口72，该上部填充开口72通过处于关闭位置的盖3关闭。过滤器支架7由半透明塑料材料制成。机架5包括开口50，该开口50形成例如与过滤器支架7的半透明区域70相对布置的窗口。过滤器支架7的半透明区域70在机架5的开口50中具有从外部可见的标记4，该标记4允许使用者观察和评估过滤器支架7内的咖啡粉的高度。在未示出的实施变型例中，仅过滤器支架的半透明区域由半透明塑料材料制成。如在图4中可见，过滤器支架7的半透明区域70包括内表面70a和外表面70b。过滤咖啡机1包括照明装置2，该照明装置2布置在机架5的上部11中以及与半透明区域70径向相对。照明装置2布置成发射光束，该光束在到达半透明区域70的内表面70a，然后是外表面70b之前穿过过滤器支架7的上开口72。照明装置允许照明未被存在于过滤器支架中咖啡粉掩盖的标记4，以使得这些标记4从半透明区域70的外表面70b可见。因本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种过滤咖啡机，其包括机架(5)和过滤器支架(7)，所述过滤器支架(7)用于收纳一定量的咖啡粉以及包括至少一个半透明区域(70)，所述过滤咖啡机(1)包括所述半透明区域(70)的照明装置(2)，以允许评估咖啡粉的填充高度，所述半透明区域(70)包括内表面(70a)和外表面(70b)，其特征在于，所述照明装置(2)布置成发射光束，所述光束连续地穿过所述半透明区域(70)的所述内表面(70a)，然后是所述外表面(70b)，以允许使用者从所述外表面(70b)观察咖啡粉的填充高度。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20161128 FR 16616011.一种过滤咖啡机，其包括机架(5)和过滤器支架(7)，所述过滤器支架(7)用于收纳一定量的咖啡粉以及包括至少一个半透明区域(70)，所述过滤咖啡机(1)包括所述半透明区域(70)的照明装置(2)，以允许评估咖啡粉的填充高度，所述半透明区域(70)包括内表面(70a)和外表面(70b)，其特征在于，所述照明装置(2)布置成发射光束，所述光束连续地穿过所述半透明区域(70)的所述内表面(70a)，然后是所述外表面(70b)，以允许使用者从所述外表面(70b)观察咖啡粉的填充高度。


2.根据权利要求1所述的过滤咖啡机，其特征在于，所述过滤咖啡机(1)包括标记(4)，所述标记(4)相对于所述半透明区域(70)布置。


3.根据权利要求2所述的过滤咖啡机，其特征在于，所述机架(5)包括至少一个开口(50)，所述至少一个开口(50)相对于所述半透明区域(70)的所述外表面(70b)布置。


4.根据权利要求1至3中任一项所述的过滤咖啡机，其特征在于，所述过滤器支架(7)包括上开口(72)，以及所述照明装置(2)布置在所述机架(5)的上部中，由所述照明装置发射的光束在到达所述半透明区域(70)的所述内表面(70a)之前穿过所述过滤器支架(7)的所述上开口(72)。


5.根据权利要求1至3中任一项所述的过滤咖啡机，其特征在于，所述照明装置(2)包括密封保护壳体(20)。


6.根据权利要求1至3中任一项所述的过滤咖啡机，其特征在于...

【专利技术属性】
技术研发人员：吉尔·莫兰，克里斯多夫·帕扬，昆廷·多斯·桑托斯，
申请(专利权)人：SEB公司，
类型：新型
国别省市：法国;FR