抽油烟机和用于运行抽油烟机的方法技术

本发明专利技术涉及一种抽油烟机，具有带风扇的抽油烟壳体（10）、从水平线向上倾斜的烟雾屏蔽结构（11）和操作单元（13），烟雾屏蔽结构具有抽吸框架（110）和沿流动方向布置在该抽吸框架（110）前的挡板（111），操作单元布置在烟雾屏蔽结构（11）上。该抽油烟机的特征在于，该抽油烟机（1）具有用于暂时遮盖操作单元（13）的保护装置（12），保护装置（12）以能运动的方式固定在抽油烟机（1）上并且抽油烟机（1）具有用于使保护装置（12）运动的运动单元（101）和用于操纵所述运动单元（101）的操纵单元（102）。此外，本发明专利技术还涉及一种用于运行这种抽油烟机（1）的方法。

Range hoods and methods for operating them

【技术实现步骤摘要】
抽油烟机和用于运行抽油烟机的方法
已知使用抽油烟机来清除烹饪时产生的蒸汽和烟雾。抽油烟机在此安装在灶台上方。为了不限制用户的活动自由度，使用这样的抽油烟机，它们的烟雾屏蔽结构从水平线起斜置。这种抽油烟机也称为侧吸式抽油烟机（Schraegessen）。此外，也已知这样的抽油烟机，它们的烟雾屏蔽结构这样远地从水平线向上倾斜，使得这个烟雾屏蔽结构基本上平行于处在灶台后方的房间墙壁地取向。在此，烟雾屏蔽结构处在垂线中。
技术介绍
为了操作这种烟雾屏蔽结构从水平线斜向上延伸的或处于垂线中的抽油烟机，必须在抽油烟机的面朝用户的侧面上设置操作单元，因此用户能简单地达到这个操作单元。缺点在于，操作单元处在迎流区域中，在该迎流区域中，抽油烟机迎流（anstroemen）蒸汽和烟雾。污物因此可能沉积在操作单元上，这可能会影响操作单元的功能作用。
技术实现思路
因此本专利技术的任务在于，创造一种技术方案，用该技术方案在带有从水平线倾斜的烟雾屏蔽结构的抽油烟机中确保了对该抽油烟机的简单的操作并且因此能可靠地确保操作单元的功能作用。本专利技术基于这样的认识，即，以如下方式解决所述任务，即，创造一种用于操作单元的保护装置，该保护装置暂时遮盖操作单元并且能以简单的方式运动。因此按照第一个方面，本专利技术涉及一种抽油烟机，其具有带风扇的抽油烟壳体、从水平线向上倾斜的烟雾屏蔽结构和操作单元，烟雾屏蔽结构具有抽吸框架和沿流动方向布置在该抽吸框架前的挡板，操作单元布置在该烟雾屏蔽结构上。所述抽油烟机的特征在于，该抽油烟机具有用于暂时遮盖操作单元的保护装置，该保护装置以能运动的方式固定在抽油烟机上并且抽油烟机具有用于使保护装置运动的运动单元和用于操纵所述运动单元的操纵单元。安装在灶台上方的抽油烟装置称为抽油烟机。抽油烟机优选安装在房间墙壁上。抽油烟机具有抽油烟壳体、烟雾屏蔽结构和操作单元。在抽油烟壳体中布置着抽油烟机的风扇，通过所述风扇产生了负压，空气可以通过该负压被吸入到抽油烟机中。在抽油烟机中优选布置着至少一个用于清洁空气的过滤器。该过滤器可以例如布置在抽油烟壳体中或烟雾屏蔽结构中。抽油烟壳体可以安装在房间墙壁上或房间墙壁中。抽油烟壳体的前侧可以垂直地延伸或是从水平线向上倾斜的斜面。在抽油烟壳体的前侧中形成了抽吸开口。抽油烟壳体的、背对着安装了抽油烟机的房间墙壁的那个侧面称为抽油烟壳体的前侧。在抽油烟壳体上设有抽油烟机的烟雾屏蔽结构。该烟雾屏蔽结构可以布置在抽油烟壳体的前部边缘上或抽油烟壳体的前侧上。烟雾屏蔽结构从水平线向上倾斜。烟雾屏蔽结构可以例如以45°或更大的角度斜向上延伸。但烟雾屏蔽结构也可以处在垂线中。烟雾屏蔽结构具有抽吸框架和挡板。在抽吸框架中形成了穿透开口，空气能通过该穿透开口进入到抽油烟壳体的抽吸开口中。挡板沿流动方向布置在抽吸框架前。挡板在此优选具有比抽吸框架的穿透开口更大的尺寸。在这种情况下，挡板与抽吸框架相间隔并且在抽吸框架和挡板之间形成了环绕的间隙。通过风扇抽吸的空气穿过挡板通过在挡板和抽吸框架之间的间隙被吸入。安置在抽吸框架的背对房间墙壁的侧面上的挡板，称为沿流动方向处在抽吸框架前。抽油烟机还具有操作单元。该操作单元布置在烟雾屏蔽结构上。操作单元可以具有一个或多个操作元件以及一个或多个显示器。操作单元可以例如是触摸屏。操作单元用于操控抽油烟机。尤其可以通过该操作单元激活抽油烟机的风扇并且调整风扇风力或选择程序。此外，优选可以通过操作单元也操控抽油烟机的附加功能。例如可以通过操作单元激活设置在抽油烟机上的照明单元并且调整光强。操作单元可以固定在烟雾屏蔽结构上。烟雾屏蔽结构的至少一部分，例如挡板的一部分，可以形成操作单元的一部分。因此操作单元的部件、如传感器可以布置在挡板后方并且通过挡板进行操纵。但也可能的是，操作单元被置入到挡板的或抽吸框架的留空部中。在这种实施方式中，操作单元的前侧优选也与挡板的前侧齐平。所述抽油烟机的特征在于，该抽油烟机具有用于暂时遮盖操作单元的保护装置。所述保护装置也可以称为盖。保护装置暂时定位在这样一个位置中被称为暂时遮盖所述操作单元，在该位置中，保护装置的至少一部分向前掩盖操作单元的至少一部分。背对抽油烟壳体和特别是背对抽油烟壳体的抽吸开口的侧面，称为操作单元的前侧。在被遮盖的状态中，用户因此看不到并且接近不了操作单元。保护装置没有遮盖操作单元的状态，也称为操作单元的露出状态或运行状态。在运行状态中，用户可以动用操作单元并且通过它来操作抽油烟机。保护装置以能运动的方式固定在抽油烟机上。保护装置固定在抽油烟机的一部分上。保护装置例如可以以能运动的方式固定在烟雾屏蔽结构上。通过能运动的固定可以将保护装置带到不同的位置中。保护装置尤其能这样定位，使得操作单元处在被遮盖的状态中或运行状态中。保护装置在抽油烟机上的运动因此是相对操作单元的运动。抽油烟机具有用于使保护装置运动的运动单元和用于操纵运动单元的操纵单元。马达或液压驱动器例如称为运动单元。操纵单元可以是控制单元。通过使抽油烟机具有用于暂时遮盖操作单元的保护装置、该保护装置以能运动的方式固定在抽油烟机上并且该抽油烟机还具有用于使保护装置运动的运动单元和用于操纵运动单元的操纵单元，可以达到一系列的优点。一方面，操作单元可以通过保护装置在被遮盖的状态下被保护不受污物、特别是蒸汽和烟雾中含有的并且在迎流时可能沉积在操作单元上的颗粒的影响。例如在是触摸面板的操作单元中，污物的这种沉积是不利的，因为当操作单元的例如是挡板的一区段的前侧被污物覆盖时，操作单元的传感器必要时不再能检测操作元件的操纵。在具有机械按键的其它的操作单元中，可能由于污物的沉积而导致按键不再能被操纵。用本专利技术能以简单的方式确保操作单元的功能作用。但通过将保护装置以能运动的方式固定在抽油烟机上并且优选可以实施相对操作单元的运动，可以将保护装置带到一位置中，在该位置中，这个保护装置没有遮盖操作单元并且操作单元因此能让用户接近。通过额外在抽油烟机上设置运动单元和操纵单元，可以自动进行保护装置的运动。因此一方面方便了用户操作抽油烟机，另一方面则可靠地确保了对操作单元的保护。按照一种优选的实施方式，保护装置以能移动的方式固定在烟雾屏蔽结构的一部分上。为此可以在烟雾屏蔽结构上和/或保护装置上设置固定器件、例如轨道。此外，可以例如在烟雾屏蔽结构上和/或保护装置上设置滑动元件或滚轮。能移动的固定相比例如能枢转的固定所具有的优点在于，保护装置在运动期间或运动之后没有伸入到下述空间中：用户在烹饪时其头部至少暂时处在该空间中。因此可以通过能移动的固定进一步确保用户的头部自由度并且因此能将保护装置的尺寸选择得很大。操作单元布置在烟雾屏蔽结构上。操作单元可以例如布置在抽吸框架上。但操作单元优选布置在挡板上。挡板沿流动方向处在抽吸框架前并且因此比抽吸框架更容易让用户接近。操作单元优选这样布置在挡板上，使得这个操作单元至少部分处在挡板后方。操作单元中至少一些构件面朝抽油烟壳体并且特别是面朝抽吸开口，称为至少部分处在挡板后方。若在操作单元中设置按键作为操作元本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.抽油烟机，具有带风扇的抽油烟壳体（10）、从水平线向上倾斜的烟雾屏蔽结构（11）和操作单元（13），所述烟雾屏蔽结构具有抽吸框架（110）和沿流动方向布置在该抽吸框架（110）前的挡板（111），所述操作单元布置在所述烟雾屏蔽结构（11）上，其特征在于，所述抽油烟机（1）具有用于暂时遮盖所述操作单元（13）的保护装置（12），所述保护装置（12）以能运动的方式固定在所述抽油烟机（1）上，并且所述抽油烟机（1）具有用于使所述保护装置（12）运动的运动单元（101）和用于操纵所述运动单元（101）的操纵单元（102）。/n

【技术特征摘要】
20181017 DE 102018217727.91.抽油烟机，具有带风扇的抽油烟壳体（10）、从水平线向上倾斜的烟雾屏蔽结构（11）和操作单元（13），所述烟雾屏蔽结构具有抽吸框架（110）和沿流动方向布置在该抽吸框架（110）前的挡板（111），所述操作单元布置在所述烟雾屏蔽结构（11）上，其特征在于，所述抽油烟机（1）具有用于暂时遮盖所述操作单元（13）的保护装置（12），所述保护装置（12）以能运动的方式固定在所述抽油烟机（1）上，并且所述抽油烟机（1）具有用于使所述保护装置（12）运动的运动单元（101）和用于操纵所述运动单元（101）的操纵单元（102）。


2.按照权利要求1所述的抽油烟机，其特征在于，所述保护装置（12）以能移动的方式固定在所述烟雾屏蔽结构（11）的一部分上。


3.按照权利要求1或2所述的抽油烟机，其特征在于，所述操作单元（13）布置在所述挡板（11）上。


4.按照权利要求1至3中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，所述保护装置（12）固定在所述挡板（11）上。


5.按照权利要求1至4中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，所述保护装置（12）包括至少一个保护盘（120），该保护盘暂时地至少部分地遮盖所述操作单元（13）。


6.按照权利要求1至5中任一项所述的抽油烟机，其特征在于，所述保护装置（12）具有两个保护盘（120），所述保护盘平行于所述挡板（111）地沿流动方向处在所述挡板（111）之前，并且所述保护盘在关闭的状态下用各一个边缘彼此贴靠并且在打...

【专利技术属性】
技术研发人员：N帕芒捷，P特雷德，
申请(专利权)人：BSH家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE