混合盖件制造技术

本发明专利技术涉及一种马达运行的输送滚子、尤其是转鼓马达，所述马达运行的输送滚子包括：沿着旋转纵向轴线延伸的柱状滚动体；关于旋转纵向轴线相对于滚动体同轴地取向的轴单元；布置在滚动体中的驱动单元，该驱动单元与滚动体和轴单元耦联以用于在轴单元与滚动体之间产生围绕旋转纵向轴线的旋转运动；端部侧的第一盖件，该第一盖件将滚动体在第一轴向端部上封闭，并且所述轴单元的轴区段延伸通过该第一盖件。本发明专利技术的特征在于，所述盖件具有由不锈钢构成的外壁和模铸到所述外壁上的由轻金属构成的内壁。

Mixed cover

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】混合盖件
本专利技术涉及一种马达运行的输送滚子，所述马达运行的输送滚子包括：沿着旋转纵向轴线延伸的柱状滚动体；关于旋转纵向轴线相对于滚动体同轴地取向的轴单元；布置在滚动体中的驱动单元，该驱动单元与滚动体和轴单元耦联以用于在轴单元与滚动体之间产生围绕旋转纵向轴线的旋转运动；以及端部侧的第一盖件，所述第一盖件将滚动体在第一轴向端部上封闭，并且所述轴单元的轴区段延伸通过所述第一盖件。
技术介绍
马达运行的输送滚子和用于运行所述输送滚子的方法原则上例如由EP1656312B1和EP1671901B1已知。这种马达运行的输送滚子在大量不同应用中被使用。一种典型的应用情况是使用在输送段中以用于输送物体、如容器、货物寄送件、行李和同类物。在这种应用中，马达运行的输送滚子在水平的位置中装配在框架式支架中，并且要输送的产品在滚动体的外部面上滚动。马达运行的输送滚子在这种应用中经常与不具有自有驱动装置的空载运转滚子共同地使用，并且所述空载运转滚子平行于马达运行的输送滚子装配在框架式支架中，以便形成输送段。这些空载运转滚子通过马达运行的输送滚子借助于相应的传动带来驱动。就是在这种应用中对马达运行的输送滚子的基本要求是：提供高的力矩以用于即使是重量大的物体也对其进行无延迟的输送和制动。出于该原因，具有电子整流交流马达的马达运行的输送滚子是经受考验的。所述交流马达节省空间地布置在滚动体之内并且典型地借助于供应线路来供应电流，所述供应线路被引导穿过马达运行的输送滚子的构成为空心的轴元件。力求将马达运行的输送滚子在最大程度上这样封装，使得可靠地避免液体侵入、例如在清洁输送设备的过程中侵入，同样可靠地避免润滑剂从输送滚子中排出到周围环境中。然而在这种类型的封装方面不利的是，正是在运行负载高的情况下由于布置在滚动体中的电动马达而在滚动体之内发生强烈的放热，并且所产生的热由于封装而不能在足够的程度下被引出。这种马达运行的输送滚子的允许最大的持续负载因此经常被最大温度限制，对于在滚动体之内对温度最敏感的构件而言不允许超过该最大温度。为了能够对具有不同的和还有短的长度的产品、如容器、包裹、包装件或托盘沿输送方向均匀地且在支承在任何时候至少两个、优选三个输送滚子上的情况下进行输送，产品直接靠置在滚动体上所在的输送段由具有约50mm直径的输送滚子构成。这能实现输送滚子的紧密的彼此排列，所述输送滚子之中，仅一些输送滚子必须构成为马达运行的输送滚子，所述马达运行的输送滚子则可必要时经由牵引器件传动机构、例如三角筋条带来驱动其他输送滚子。在用于这种使用目的并具有这种尺寸的马达运行的输送滚子中，使用如下驱动装置，所述驱动装置具有直至xx瓦的功率并且其突出之处在于带有行星齿轮传动装置的紧凑构型。一种与此相对不同的设计方案是转鼓马达，所述转鼓马达具有超过100mm的直径并且通常被用作用于带式输送机的驱动单元。在这种转鼓马达中，使用具有超过xxx瓦的驱动单元，所述驱动单元通常需要采取单独的冷却措施、例如给转鼓管的内部空间填充油以用于将驱动装置的热负载经由转鼓管导出。转鼓马达通常被如下输送带缠绕，该输送带均匀地具有高的带张力，以便可将力从转鼓管的外部面力锁合地进行传递。在特定的应用中，也使用带有相对于转鼓管的形锁合锁定的(例如通过啮合锁定)的输送带，以便在转鼓管与输送带之间传递高的输送力。在使用中，高的力作用到这种转鼓马达上，所述力一方面通过驱动功率产生，另一方面通过带张力和靠置在转鼓马达上的产品的重力产生。在此，转鼓马达通常在要求高的周围环境中使用，所述周围环境例如可能是有灰尘负载的。在转鼓马达在净化室条件下或在制药或食品加工工业中使用的应用情况下，此外由于清洁过程而加入了负载，该负载与如下要求相关联，即，转鼓马达必须具有好的可清洁性，同时在间隙、凹槽或同类物中形成菌类的风险小。尤其是由于在高的负载的情况下出现的变形，使得与所需要的相对于进入的液体、例如在用高压清洁射束清洁时进入的液体的密封性相关联的这种要求只能通过非常耗费的措施来应付。在此，一方面在端侧的盖件与转鼓管之间的接口和另一方面在从转鼓管内部空间向外的穿通部区域中的轴或轴区段之间的接口已表明为特别的问题部位。本专利技术的专利技术人已确定，已知的、所述轴穿过与转鼓管一起转动的且与转鼓管密封地固定连接的由塑料或金属制成的盖件的解决方案只有在实心构造的情况下才能可靠地实现相对于在高压下作用的液体的密封，这对于在对卫生要求高的周围环境中使用时所需要的材料而言出于成本原因是大的缺点。
技术实现思路
本专利技术基于如下任务，提供一种马达运行的输送滚子、尤其是转鼓马达，在所述马达运行的输送滚子中，以经济上高效的方式确保即使在机械载荷高的情况下输送滚子的内部空间也相对于周围环境可靠且持久地密封。所述任务按照本专利技术通过开头所提及类型的马达运行的输送滚子来解决，其中，盖件具有由不锈钢构成的外壁和模铸到外壁上的由轻金属构成的内壁。按照本专利技术，对于输送滚子设置有由两种不同材料制成的盖件。端侧的盖件的外侧由不锈钢制成并且优选可薄壁地构造、例如由不锈钢板材成型出并且具有小于1mm、尤其是小于0.5mm的壁厚。所述不锈钢外侧与由轻金属制成的轻金属内侧连接。盖件的轻金属内壁可厚壁地构造并且必要时可构造为具有加固肋条或同类物，并且提供盖件的结构承载能力。在盖件的不锈钢外壁与轻金属内壁之间的连接通过将轻金属模铸到不锈钢上来实现，并且由此通过材料锁合的、粘附的连接来提供。原则上，这种连接方式可通过附加的力锁合的或形锁合的连接作用来加强。按照本专利技术实施的材料复合盖件一方面具有对于卫生要求而言有利的由不锈钢制成的外侧，该外侧针对卫生要求提供了高品质的特性并且具有好的可清洁性。所述外侧在结构上通过由轻金属成型的模铸的内侧支撑，该内侧具有相对于外侧的可承载的连接，提供盖件的基于附接而高的机械承载能力并且基于其精确且高效的可切削加工性而实现：制造在轴穿通的区域中和在转鼓管附接的区域中带有高的配合精度的盖件。这种组合保证了高效制造的同时公差小且配合精度高，而为此不会在卫生要求方面出现损失。按照优选的第一实施方式规定，在所述内壁与所述外壁之间构成有通过模铸工艺所产生的材料锁合的连接。在这样构成的连接中，在外壁与内壁之间的机械的力传递通过原子的或分子的力来引起，所述原子的或分子的力在将内壁模铸到外壁上的模铸过程中产生。这种材料锁合的连接特别优选地在内壁与外壁之间不使用粘接材料的情况下实施，并且尤其是利用了附着，所述附着通过模铸过程在轻金属的提高的温度的情况下实现。再进一步地，优选的是，所述外壁具有朝着所述内壁指向的侧凹，该侧凹通过所述内壁的轻金属填充以用于在所述内壁与所述外壁之间产生形锁合的连接。按照该实施方式，在内壁与外壁之间的机械的力传递替代于或附加于材料锁合或力锁合的连接而通过形锁合的连接来实现。为此，在外壁处在内壁的这侧上设置有侧凹，该侧凹通过内壁的轻金属填充。所述侧凹可通过外壁朝内壁方向相应成型的突出部或通过外壁在朝着内壁指向的这侧上相应成型出的凹入部来构造。优选地，在内壁的模铸过程中用轻金属填充所述侧凹本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.马达运行的输送滚子、尤其是转鼓马达，所述马达运行的输送滚子包括：/n-沿着旋转纵向轴线延伸的柱状滚动体；/n-关于所述旋转纵向轴线相对于所述滚动体同轴地取向的轴单元；/n-布置在所述滚动体中的驱动单元，所述驱动单元与所述滚动体和所述轴单元耦联以用于在所述轴单元与所述滚动体之间产生围绕所述旋转纵向轴线的旋转运动；/n-端部侧的第一盖件，所述第一盖件将所述滚动体在第一轴向端部上封闭，并且所述轴单元的轴区段延伸通过所述第一盖件，/n其特征在于，所述盖件具有由不锈钢构成的外壁和模铸到所述外壁上的由轻金属构成的内壁。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20170817 DE 102017118817.71.马达运行的输送滚子、尤其是转鼓马达，所述马达运行的输送滚子包括：
-沿着旋转纵向轴线延伸的柱状滚动体；
-关于所述旋转纵向轴线相对于所述滚动体同轴地取向的轴单元；
-布置在所述滚动体中的驱动单元，所述驱动单元与所述滚动体和所述轴单元耦联以用于在所述轴单元与所述滚动体之间产生围绕所述旋转纵向轴线的旋转运动；
-端部侧的第一盖件，所述第一盖件将所述滚动体在第一轴向端部上封闭，并且所述轴单元的轴区段延伸通过所述第一盖件，
其特征在于，所述盖件具有由不锈钢构成的外壁和模铸到所述外壁上的由轻金属构成的内壁。


2.根据权利要求1所述的输送滚子，其特征在于，在所述内壁与所述外壁之间构成有通过模铸工艺所产生的材料锁合的连接。


3.根据权利要求1或2所述的输送滚子，其特征在于，所述外壁具有朝着所述内壁指向的侧凹，所述侧凹通过所述内壁的轻金属填充以用于在所述内壁与所述外壁之间产生形锁合的连接。


4.根据权利要求3所述的输送滚子，其特征在于，所述侧凹通过外盖件的在纵截面方面L形的区段形成，所述L形的区段的第一边部从所述外壁出发沿轴向方向关于所述旋转纵向轴线朝内盖件方面延伸，并且所述L形的区段的第二边部关于所述旋转纵向轴线在径向上延伸。


5.根据权利要求3或4所述的输送滚子，其特征在于，所述侧凹通过环绕的环形空间形成。


6.根据上述权利要求中任一项所述的输送滚子，其特征在于，所述外壁通过冲压过程由板状材料成型出。


7.根据上述权利要求中任一项所述的输送滚子，其特征在于，所述内壁通过注射成型过程模制注射到所述外壁上。


8.根据上述权利要求中任一项所述的输送滚子，其...

【专利技术属性】
技术研发人员：J·舒马赫，
申请(专利权)人：英特罗尔控股有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞士;CH