用于用来洗涤的家用机器尤其是洗碗机的洗涤剂分配器制造技术

一种洗涤剂分配器，用于用来洗涤的机器，尤其是洗碗机，该洗涤剂分配器包括：‑具有用于包含洗涤剂的至少一个容器（12、12a）的分配器主体（11）；‑具有舱口盖主体（21）的至少一个舱口盖(20)，该舱口盖主体（21）以相对于分配器主体（11）被引导的方式安装，以用于可在至少一个容器（12、12a）的闭合的位置和打开的位置之间滑动，舱口盖主体（21）具有通常彼此平行且相对于舱口盖主体（21）在打开的位置和闭合的位置之间的位移方向平行的两个纵向侧面（21b、21c）；以及‑引导布置（25‑27、30a‑30b、31a‑31b），其在分配器主体(11)和舱口盖主体（21）之间，以用于引导舱口盖主体（21）在打开的位置和闭合的位置之间的位移。引导布置（25‑27、30a‑30b、31a‑31b）包括至少一个可移动引导元件(25)，该至少一个可移动引导元件(25)处于对应于舱口盖主体（21）的相应纵向侧面（21b、21c）的位置中，可移动引导元件（25）被约束至分配器主体（11），以用于可在非操作位置和操作位置之间滑动。

A detergent dispenser for household machines used for washing, especially dishwashers

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于用来洗涤的家用机器尤其是洗碗机的洗涤剂分配器
本专利技术涉及用于用来洗涤的家用机器（尤其是洗碗机）的洗涤剂的分配器，且特别参考配备有至少一个可滑动舱口盖的分配器开发。
技术介绍
一些用于洗涤的家用机器且尤其是洗碗机配备有用于分配洗涤用品的装置，该装置配置成用于分配至少一种洗涤剂。通常，这种装置被提供以用于在洗碗机的同一个洗涤周期的不同时刻处分配两种不同的洗涤剂，其通常由固体形式（粉末或片剂）的去垢剂和液体漂洗添加剂体现。还已知被提供以用于输送固体或者液体形式的仅一种洗涤物质的分配器。在最普遍的解决方案中，用于洗碗机的分配器包括通过热塑性材料的模制获得的主体，该主体与界定机器的洗涤桶的竖直壁中的一个（包括机器的面向洗涤桶的内部的前门的内壳）关联，且通常以流体密闭方式至少部分地凹入前述壁中提供的开口中。在分配器的主体的前部区域中限定容器，该容器用于包含用于执行洗涤周期所必需的洗涤剂，该洗涤剂通常是洗涤粉末或片剂形式的去垢剂。容器配备有闭合舱口盖，该舱口盖也具有相应的塑料材料主体。在分配器的主体和舱口盖的主体之间操作的是朝向相应打开位置推动舱口盖的弹性器具，以及用于舱口盖的阻挡/释放的系统。在洗涤周期的过程中，前述舱口盖的打开通过机器的编程器或计时器适当地控制，该编程器或计时器控制形成前述阻挡/释放系统的一部分的致动器；后者通常还被设想为在机器不操作的情况下实现舱口盖的手动打开和闭合。在一些已知的解决方案中，舱口盖的主体被以可滑动方式约束至分配器的主体，以便其能够以大致直线方式或者沿循至少部分倾斜或弯曲的路径而在闭合位置和打开位置之间滑动。出于该目的，在分配器的主体和舱口盖的主体之间提供对应引导布置。该类型的装置例如从US5884821和DE102005004098A已知。大致为在DE102005004098A中描述的类型的已知的解决方案在图1至6中示意性例示，其中，分配器整体由1标记，并且其中，舱口盖的主体和分配器的主体分别通过2和3标记。舱口盖的主体2具有两个相对侧向部分或面，其通过大体上彼此平行且相对于舱口盖的滑动方向（通过图1的箭头D示意性指示）平行的壁2a和2b构成（在所引用的现有文献中，舱口盖的移动根据大体上弓形的路径发生）。分配器的主体3具有两个对应相对侧向部分或壁3a和3b，其通常彼此平行且相对于舱口盖的主体2的前述壁2a和2b平行，其中，壁2a和2b中的每一个的外侧面面向对应壁3a和3b的内侧面。在壁2a和2b中的每一个的外侧面处，提供两个突出元件或栓钉（stud）4，其沿着滑动方向D设置在距彼此一定距离处，为简单起见，其在下文中也被称为“销”。第一销4在相应侧壁2a或2b的一个端部附近（即，在舱口盖2的横向壁2c附近）定位在相应侧壁2a或2b上，而另一个销4定位在相应侧壁2a或2b的中间区域中。每一个销4可滑动地接合在对应壁3a或3b的内侧面上限定的相应引导凹部5中，其中每一个壁3a或3b的两个引导凹部5被大致一个接一个地沿着滑动方向D布置。此外，在图2中，通过6标记的是用于包含一定量洗涤剂（例如，粉末或者片剂形式的去垢剂）的容器，该容器的嘴部通过突出的环形唇部6a界定，在其上存在设计成以流体密闭方式操作的垫圈，该垫圈在图3至图4中通过7标记并且关联至舱口盖的主体2。通过8标记的是弹簧，其操作以用于朝向打开位置推动舱口盖的主体2。分配器1还包括用于舱口盖2的阻挡/释放的系统（未示出）。根据所描述的现有技术的分配器通常呈现舱口盖2的从闭合位置至打开位置的相对受限制的打开行程，其异常的后果是，即使在打开位置中，容器6也不完全暴露。舱口盖的减少的打开可以不保证形式为片剂的洗涤剂或具有包装的洗涤剂的输送。此外，舱口盖的前述受限制的打开决定容器对洗涤射流的减少的暴露，因此限制了经由所述洗涤射流移除粉末形式的洗涤剂和清洗容器。在粉末状洗涤剂不完全移除的情形中，对应残留物倾向于粘附至容器和舱口盖，随后固化，从而有阻挡用于打开/闭合舱口盖本身的机构的风险。为了更全面地阐明这些方面，在图3和图5中，已知的分配器1在对应舱口盖2的闭合的条件中体现，而在图4和图6中，分配器在舱口盖2的最大打开的条件中体现。应当注意，在这些示意性附图中，省略了一些元件的体现，诸如弹簧8和在图5至图6中的垫圈7和容器6的突出唇部6a。在图5中，如在图6中，虚线T例示了洗碗机的门的内侧面，其设置有开口，分配器1的主体3部分地设置在该开口中。当舱口盖2通过对应阻挡/释放系统释放时，该舱口盖2通过对应弹簧朝向打开位置推动，即，利用被引导元件（通过销4体现）沿着对应引导元件（通过凹部5体现）的滑动。在该移动的过程中，销4横过凹部5的倾斜延伸，由此确定舱口盖2的略微抬高。舱口盖2然后继续打开移动，直到在销4和凹部5的第二端部之间发生机械干扰为止，如在图4和图6中示意性体现地。如在这些附图中可见，所图示的已知布置能够获得舱口盖2的从闭合位置至打开位置的相对受限制的行程，其后果是，即使在打开位置中，容器6仅部分打开或者暴露：如已经提到地，这可以使去垢剂的输送和/或其从容器6的完全移除复杂化，尤其阻碍了在容器6中包含的粉末或片剂形式的洗涤剂或洗涤剂包（诸如限定为“3合1”和“4合1”的类型的包）输送或下落到桶中。而且，洗涤剂的装载在某种程度上被舱口盖2的一部分覆在容器12上的事实阻碍。明显地，上述缺点能够通过减小容器的尺寸消除。然而，这限制了容器的容纳能力，从而不能够利用正确的配量填充该容器或容纳洗涤剂包的前述中的一些，诸如商业上呈现不同形状的片剂。为了将容器完全限定在分配器的主体3的区域中的容器（在舱口盖2打开之后暴露）的位移出于空间的问题将不可能（由图5和图6，显然容器已经多么接近要设置到洗涤机器的门中的主体3的下部部分的外部部分），且在任何情形中都将使分配器1的生产显著复杂化。在具有可滑动舱口盖的一些已知的分配器装置中，不一定是在DE102005004098A中描述的类型，当舱口盖处于打开位置时，舱口盖的一部分大致以悬臂方式从分配器主要主体突出。这能够引起舱口盖2的低稳定性或坚固性。而且能够以举例的方式参考图6理解该问题，其中，舱口盖2的打开部分从分配器的主体3突出。在该条件中，可以发生推力大致如通过箭头P指示地意外地施加在该突出部分上：例如考虑到在舱口盖闭合期间，用户碰巧不自觉地靠在舱口盖上，或者在舱口盖上施加异常的推力。
技术实现思路
本专利技术的目标是基本上解决现有技术的前述缺点中的一个或多个。根据第一方面，本专利技术的目标是提供一种洗涤剂分配器，其能够获得对应可滑动舱口盖尤其朝向通过分配器的主体界定的轮廓的外侧面的打开的增加的行程。根据另一方面，本专利技术的目标是提供一种洗涤剂分配器，其特征在于对应可滑动舱口盖的移动的良好稳定性，甚至在对应分配器主体具有相对小的大小的情形中，尤其在其中可滑动舱口盖朝向通过分配器的主体界定的轮廓的外侧面的打开的洗涤剂分配器的情形中。根据又一方面，本专利技术的目标是提供一种洗涤剂分配器，当舱口盖本身处于打开位置中或朝向该位置移动时，该洗涤剂分本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种洗涤剂分配器，用于用来洗涤的机器，尤其是洗碗机，所述洗涤剂分配器包括：/n- 分配器主体（11），所述分配器主体（11）具有用于包含洗涤剂的至少一个容器（12、12a）；/n- 至少一个舱口盖（20），所述至少一个舱口盖（20）具有舱口盖主体（21），所述舱口盖主体（21）以相对于所述分配器主体（11）被引导的方式安装，以用于能够在所述至少一个容器（12、12a）的闭合的位置和打开的位置之间滑动，所述舱口盖主体（21）具有大体上彼此平行且相对于所述舱口盖主体（21）在所述打开的位置和所述闭合的位置之间的位移方向（D）平行的两个纵向壁或侧面（21b、21c）；/n- 引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b），所述引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b）在所述分配器主体（11）和所述舱口盖主体（21）之间，以用于引导所述舱口盖主体（21）在所述打开的位置和所述闭合的位置之间的位移，/n所述分配器（10）的特征在于：/n- 所述引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b）包括处于对应于所述舱口盖主体（21）的相应纵向壁或侧面（21b、21c）的位置中的至少一个可移动引导元件（25），所述至少一个可移动引导元件（25）被约束至所述分配器主体（11），以用于能够在非操作位置和操作位置之间滑动；/n- 所述舱口盖主体（21）又被约束至所述至少一个可移动引导元件（25），以用于能够在相应非操作位置和相应操作位置之间滑动，后者对应于所述舱口盖主体（21）的所述打开的位置，使得在所述舱口盖主体（21）的操作位置中，所述至少一个可移动引导元件（25）处于其相对于所述分配器主体（11）至少部分抽出或呈悬臂的条件中。/n...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20170512 IT 1020170000519591.一种洗涤剂分配器，用于用来洗涤的机器，尤其是洗碗机，所述洗涤剂分配器包括：
-分配器主体（11），所述分配器主体（11）具有用于包含洗涤剂的至少一个容器（12、12a）；
-至少一个舱口盖（20），所述至少一个舱口盖（20）具有舱口盖主体（21），所述舱口盖主体（21）以相对于所述分配器主体（11）被引导的方式安装，以用于能够在所述至少一个容器（12、12a）的闭合的位置和打开的位置之间滑动，所述舱口盖主体（21）具有大体上彼此平行且相对于所述舱口盖主体（21）在所述打开的位置和所述闭合的位置之间的位移方向（D）平行的两个纵向壁或侧面（21b、21c）；
-引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b），所述引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b）在所述分配器主体（11）和所述舱口盖主体（21）之间，以用于引导所述舱口盖主体（21）在所述打开的位置和所述闭合的位置之间的位移，
所述分配器（10）的特征在于：
-所述引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b）包括处于对应于所述舱口盖主体（21）的相应纵向壁或侧面（21b、21c）的位置中的至少一个可移动引导元件（25），所述至少一个可移动引导元件（25）被约束至所述分配器主体（11），以用于能够在非操作位置和操作位置之间滑动；
-所述舱口盖主体（21）又被约束至所述至少一个可移动引导元件（25），以用于能够在相应非操作位置和相应操作位置之间滑动，后者对应于所述舱口盖主体（21）的所述打开的位置，使得在所述舱口盖主体（21）的操作位置中，所述至少一个可移动引导元件（25）处于其相对于所述分配器主体（11）至少部分抽出或呈悬臂的条件中。


2.根据权利要求1所述的分配器，其中，所述至少一个可移动引导元件（25）包括至少两个可移动引导元件（25），所述至少两个可移动引导元件（25）中的每一个处于对应于所述舱口盖主体（21）的相应纵向壁或侧面（21b、21c）的位置中，所述两个可移动引导元件（25）被约束至所述分配器主体（11），以便所述两个可移动引导元件（25）中的每一个能够在相应非操作位置和相应操作位置之间滑动，并且其中，所述舱口盖主体（21）又被约束至所述可移动引导元件（25），以用于能够在所述相应非操作位置和所述相应操作位置之间滑动。


3.根据权利要求1或权利要求2所述的分配器，其中，所述引导布置（25-28、30a-30b、31a-31b）包括引导构件（30a、30b）和被引导构件（31a、31b），其中，优选地，所述引导构件（30a、30b）属于所述至少一个可移动引导元件（25），或者属于每一个可移动引导元件（25），并且所述被引导构件（31a、31b）属于所述舱口盖主体（21），所述被引导构件（31a、31b）被能够滑动地联接到所述引导构件（30a、30b）。


4.根据权利要求3所述的分配器，其中，所述引导构件包括尤其在所述至少一个可移动引导元件（25）的第一纵向面（25a；25b）或每一个可移动引导元件（25）的第一纵向面（25a；25b）上的至少一个座（30a、30b），所述至少一个座（30a、30b）优选地为纵向延伸的凹部的形式，并且所述被引导构件包括尤其在所述舱口盖主体（21）的面向对应可移动引导元件(25)的所述第一纵向面（25b）的第一纵向面（21b、21c）上的至少一个突出元件（31a、31b），所述至少一个突出元件（31a、31b）优选地为销或栓钉的形式，所述至少一个突出元件（31a、31b）被能够滑动地接合在所述至少一个座（30a、30b）中。


5.根据权利要求4所述的分配器，其中：
-所述至少一个可移动引导元件（25）的所述第一纵向面（25a；25b）或每一个可移动引导元件（25）的所述第一纵向面（25a；25b）是所述可移动引导元件（25）的内面，并且所述舱口盖主体（21）的所述第一纵向面（21b、21c）是所述舱口盖主体（21）的外面；并且/或者
-所述至少一个可移动引导元件（25）的所述第一纵向面（25a）或每一...

【专利技术属性】
技术研发人员：D瑟鲁蒂，
申请(专利权)人：埃尔特克有限公司，
类型：发明
国别省市：意大利;IT