在轧制坯料的冷轧期间清洁轧制坯料制造技术

本发明专利技术涉及一种用于在轧制坯料（5）在串列式轧机（1）的冷轧期间清洁该轧制坯料（5）的方法，所述串列式轧机（1）包括多个轧机机座（7、9）。所述轧制坯料（5）被沿着移动方向（3）移动通过所述串列式轧机（1），以及在两个轧机机座（7、9）之间，沿着喷洒方向将清洁液体（26）喷洒到所述轧制坯料（5）上，所述喷洒方向具有与所述移动方向（3）相反的分量。

Cleaning of rolled stock during cold rolling of rolled stock

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】在轧制坯料的冷轧期间清洁轧制坯料本专利技术涉及用于在工件的冷轧期间清洁工件的方法。在工件的冷轧期间，通常为金属带的工件通常经历多次变形，其中每次变形都减少该工件的厚度。这些变形例如是在所谓的串列式轧机中进行的，借助这种轧机工件被沿着一个轧制方向移动通过多个轧机机座，这些轧机机座沿着轧制方向串列式布置并且每一个都产生一次变形。替换地或附加地，在所谓的可逆式轧制的情况下，工件在多次轧制通过中被交替地沿着相反的轧制方向移动通过同一轧机机座，在每次通过中产生该工件的一次变形。轧机机座通常具有两个工作辊，这两个工作辊一个布置在另一个上方并且由轧辊开度隔开，工件被移动通过该轧辊开度。为了减少工件与工作辊之间的摩擦，轧制乳剂被应用到工件和/或工作辊。轧制乳剂通常包含水、轧制油和乳化剂，以使得该轧制油能与水混合。乳剂可还包含其它的成分，例如至少一种抗氧化剂、水保护添加剂和/或腐蚀保护添加剂。在冷轧期间，金属颗粒被从工件和工作辊上磨下。而且，乳剂残余物，尤其是轧制油，继续粘附到该工件。被磨下的金属颗粒和乳剂残余物污染了经冷轧的工件的表面并且不利地影响了该工件的表面品质。为本文档来自技高网...

【技术保护点】
1. 一种用于在工件（5）在串列式轧机（1）的冷轧期间清洁该工件（5）的方法，所述串列式轧机（1）具有多个轧机机座（7、9），其中/n-所述工件（5）被沿着一个轧制方向（3）移动通过所述串列式轧机（1），以及/n-在两个轧机机座（7、9）之间，沿着喷洒方向将清洁液体（26）喷洒到所述工件（5）上，所述喷洒方向具有与所述轧制方向（3）相反的分量。/n

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】20170629 EP 17178803.71.一种用于在工件（5）在串列式轧机（1）的冷轧期间清洁该工件（5）的方法，所述串列式轧机（1）具有多个轧机机座（7、9），其中
-所述工件（5）被沿着一个轧制方向（3）移动通过所述串列式轧机（1），以及
-在两个轧机机座（7、9）之间，沿着喷洒方向将清洁液体（26）喷洒到所述工件（5）上，所述喷洒方向具有与所述轧制方向（3）相反的分量。


2.如权利要求1所述的方法，
其特征在于，所述清洁液体（26）被在所述串列式轧机（1）的第一轧机机座（7、9）和第二轧机机座（7、9）之间被喷洒到所述工件（5）上。


3.如权利要求1或2所述的方法，
其特征在于，所述清洁液体（26）被在所述串列式轧机（1）的第二轧机机座（7、9）和第三轧机机座（7、9）之间被喷洒到所述工件（5）上。


4.一种用于在工件（5）在轧机机座（7、9）中的可逆式冷轧期间清洁该工件（5）的方法，其中
-所述工件（5）被在多个轧制通过中交替地沿着相反的轧制方向（3）移动通过所述轧机机座（7、9），以及
-在两个轧制通过之间，清洁液体（26）被沿着喷洒方向喷洒到所述工件（5）上，所述喷洒方向具有与所述轧制方向（3）相反的分量。


5.如权利要求4所述的方法，
其特征在于，所述清洁液体（26）在第一轧制通过和第二轧制通过之间被喷洒到所述工件（5）。


6.如权利要求4或5所述的方法，
其特征在于，所述清洁液体（26）被在第二轧制通过和第三轧制通过之间被喷洒到所述工件（5）。


7.如前述权利要求中任一项所述的方法，
其特征在于，乳剂（16）被用作所述清洁液体...

【专利技术属性】
技术研发人员：M波尔格曼，K克里姆派尔斯泰特，
申请(专利权)人：首要金属科技奥地利有限责任公司，
类型：发明
国别省市：奥地利;AT