用于复原医疗器械，特别是内窥镜的方法和装置制造方法及图纸

一种用于复原医疗器械的方法，包括：将医疗器械(16)连接至连接器(11)的第一步骤；对医疗器械(16)进行复原的一个或多个中间步骤，其中，连接有医疗器械(16)的连接器(11)与相应的复原对接连接器(12a‑12c)相关联；一旦复原周期完成，则将连接器(11)与医疗器械(16)断开的最终步骤。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于复原医疗器械，特别是内窥镜的方法和装置
本专利技术所描述的实施例涉及一种用于复原医疗器械，特别是复原内窥镜的方法和装置。本专利技术和本说明书中的术语“复原”通常是指处理医疗器械的一个完整周期，例如预清洗、清洗、消毒、干燥和储存医疗器械。
技术介绍
众所周知，存在有管状柔性医疗器械，其由各种材料制成，特别是由用于医疗领域的金属、塑料和/或橡胶制成，这种医疗器械通过天然或人工路径被引入，用于探索、利用光学设备进行检查，或者清空身体的天然空腔。这些内窥镜器械例如可以是结肠镜、支气管镜、胃镜或其它器械。这些柔性内窥镜允许以非侵入性方式对患者进行检查和/或干预，并从身体内部进行作用，从而避免了从外部进行外科式的干预。通常，内窥镜由通过软管连接的控制/维护单元和操作单元形成，软管中容纳着封装有两个操作单元之间的所有管状元件或者连接通道。在最复杂的内窥镜器械中，可以具有多达八条连接通道，这些连接通道的功能例如用于传导和抽吸无菌或污染物质、光学和外科装置的外壳或其它用途。容易地想到的是，通常在机构(例如医院、诊所或类似机构)中的内窥镜器械在一天中被频繁地使用。因此，在重新使用之前，这些器械需要复原过程，以保证它们在再次使用时是无菌的。在最后使用和后续使用之间，可以划分内窥镜器械的三个主要的复原步骤：第一预清洗步骤、第二清洗和消毒步骤以及第三干燥和储存步骤。通常这三个主要步骤在多种专用机器中执行，这使得对于每一个步骤，必须在每一种特定的机器中正确地定位内窥镜器械。为了使器械适当地无菌化，上述各步骤必须覆盖外侧部分和内部连接通道。为此，在三个步骤中的每一个步骤中，通过相应的连接器，将通道连接至相应的处理机器，然后连接至执行预清洗的机器，再连接至执行清洗和消毒的机器，最后连接至执行干燥和存储的机器。因此，通常从一个步骤到另一个步骤以及从一台机器到另一台机器过渡时，必须握持器械，以使得各个连接通道的各个连接器先连接然后再断开。可以理解的是，需要对内窥镜器械进行长时间和重复的握持，这对于如上所述执行的复原步骤是必不可少的，这迫使操作者进行频繁和长时间的干预。由于这些干预，医疗器械也存在被再次污染的高风险。再次污染的风险很难用现有的复原机器和方法来克服并且减少，因为这些都是强制性的处理过渡或步骤。例如，在文献WO2009/143201A中，描述了一种内窥镜，该内窥镜具有用于清洁执行内窥镜检查的部位的装置。因此，该文献的主要目的是解决在执行内窥镜检查时清洗所述部位或“内腔”的问题，而并不涉及器械的污染问题，特别是在例如内窥镜的复原步骤期间的这种非使用步骤中的器械污染问题。文献US2012/031506A涉及一种用于清洗和消毒内窥镜的装置。该文献考虑了将内窥镜连接至待清洗和消毒的单一设备的情况，但没有考虑到内窥镜经历包括几个复原步骤(其通常是如上所述的三个步骤)的复原周期的问题。因此，上述文献WO2009/143201A和US2012/0031506A均没有涉及在经历可能被污染的多个复原步骤，特别是在被重复握持(例如将医疗器械从一个步骤转移到另一个步骤)之后的医疗器械(例如内窥镜)的污染的问题。在参照附图和随后的实施例的描述来阅读本专利技术的以下部分之后，对于本领域技术人员来说，对于常规的解决方案和技术的其它限制和缺点将是明显的，尽管明显的是与本专利技术相关联的技术状态的描述不应被视为对于从现有技术的状态中已经知晓的本文描述的内容的承认。因此，需要提供一种用于复原医疗器械，特别是复原内窥镜的方法和装置，其能够克服现有技术的至少一个缺点。因此，本专利技术的一个目的是完善一种用于复原医疗器械(特别是内窥镜)的方法，与已知的复原方法相比，该方法显著地降低了在各种复原步骤期间的污染或再次污染的风险。本专利技术的另一个目的是完善一种用于复原医疗器械(特别是内窥镜)的方法，在该方法使在复原期间由操作者运输和暂时回收医疗器械的操作(这些操作通常是手动执行的)被显著地简化并统一，以确保针对复原周期的每一个步骤的器械与单独的机器之间的快速连接。本专利技术的又一个目的是完善一种用于复原医疗器械(特别是内窥镜)的方法，该方法显著地降低了针对复原周期的每一个步骤的在器械与机器之间的连接中的定位和识别错误的可能性。另一个目的是获取一种有效的功能性装置来实现所述方法，所述装置也具有有利的人体工程学形状，并且优选地允许针对复原周期中的每一个步骤的器械与机器之间的连接的单一识别步骤。申请人设计、测试并实施了本专利技术，以克服现有技术的缺点并获得上述的或其它的目的和优点。
技术实现思路
本专利技术是在独立权利要求中阐述并表征的，而从属权利要求描述了本专利技术的其它特征或主要专利技术构思的变型。根据上述目的以及根据本专利技术的第一方面，一种用于复原医疗器械的方法包括：-第一步骤：将医疗器械单一地连接至连接器，有利地，连接至标准化的且特定的连接器；-一个或多个中间步骤：对所述医疗器械进行复原，其中，使连接有所述医疗器械的所述连接器与相应的复原对接连接器相关联；在要实施具体的或至少一个具体的复原操作的各个单一机器中进行呈现；所述医疗器械的所述一个或多个中间复原步骤在各自不同的专用复原机器的内部连续地执行，每一个复原机器设有其本身的相应的对接连接器，在所述一个或多个中间复原步骤的过程期间以及在从一个中间步骤到另一个中间步骤的过渡期间，所述方法保持将所述连接器始终连接至所述医疗器械，并且在涉及互相跟随的中间复原步骤的每一种情况下，将单个特定的所述连接器与执行各个特定的中间复原步骤的特定的复原机器中的各个对接连接器连接或者与所述相应对接连接器断开；-最终步骤：在再次使用所述医疗器械之前，一旦复原周期完成，将所述连接器与所述医疗器械单一地断开。根据本专利技术的另一个方面，在单一连接的第一步骤期间，医疗器械的各种内部通道和连接件被连接至所述连接器的相应的管状元件，从而会聚在连接器中预定的和标准化的位置。这些预定的和标准化的位置对应于在每一个单独的复原机器中提供的对接连接器中的匹配位置。根据一些变型实施例，在复原的一个或多个中间步骤期间，连接器以及所连接的医疗器械能够以限定的方式被容纳在例如机架(rack)或类似物等合适的移动容器中，或由操作者直接握持，在任何情况下医疗器械总是保持连接至所述连接器，而不会产生器械包含单独的“飞起来的”连接器的问题。医疗器械的一个或多个中间复原步骤包括至少的预清洗步骤、至少的清洗和消毒步骤以及至少的干燥和储存步骤。这些步骤可以在一个或多个专用的设备或机器中执行。其它的实施例涉及医疗器械的复原装置，该复原装置包括在复原机器侧上的单个标准化连接器，并且配置为针对所有步骤，无论是活动步骤、运输步骤或存储步骤，在器械侧上仅一次可拆卸地连接至器械的对应连接件。因此，根据本说明书的方法和装置允许将医疗器械从由于连接器的重复连接和断开引起的任何可能的污染风险中隔离出来。实际上，在器械侧连接的单个连接器在器械的端子处收集连接。在各个复原步骤中使用相同的单个专用连接器，因为在复原机器的对接连接器中相同的连接是相同的。因此，本专利技术允许在复原周期开始之前，即在第一中间复原步骤的上游，在器械侧进行单个连接，并且在周期结束时(例如，周期可以结束于从中取出器械以重新使用的干燥和储存/保存设备或柜体)进行单独的断开。参本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于复原医疗器械的方法，其特征在于，包括：‑第一步骤：将医疗器械(16)单一地连接至连接器(11)；‑一个或多个中间步骤：对所述医疗器械(16)进行复原，其中，使连接有所述医疗器械(16)的所述连接器(11)与相应的复原对接连接器(12a、12b、12c)相关联；所述医疗器械(16)的所述一个或多个中间复原步骤在各自不同的专用的复原机器(13、14、15)的内部连续执行，每一个复原机器(13、14、15)设有其本身的相应的对接连接器(12a、12b、12c)，在所述一个或多个中间复原步骤的过程期间以及在从一个中间步骤到另一个中间步骤的过渡期间，所述方法保持将所述连接器(11)始终连接至所述医疗器械(16)，并且在与互相跟随的中间复原步骤相关的每一种情况下，将单个特定的所述连接器(11)与执行各个特定的中间复原步骤的特定的复原机器(13、14、15)中的各个对接连接器(12a、12b、12c)连接或者断开；‑最终步骤：在再次使用所述医疗器械(16)之前，一旦复原周期完成，将所述连接器(11)与所述医疗器械(16)单一地断开。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.10.19 IT 1020160001052761.一种用于复原医疗器械的方法，其特征在于，包括：-第一步骤：将医疗器械(16)单一地连接至连接器(11)；-一个或多个中间步骤：对所述医疗器械(16)进行复原，其中，使连接有所述医疗器械(16)的所述连接器(11)与相应的复原对接连接器(12a、12b、12c)相关联；所述医疗器械(16)的所述一个或多个中间复原步骤在各自不同的专用的复原机器(13、14、15)的内部连续执行，每一个复原机器(13、14、15)设有其本身的相应的对接连接器(12a、12b、12c)，在所述一个或多个中间复原步骤的过程期间以及在从一个中间步骤到另一个中间步骤的过渡期间，所述方法保持将所述连接器(11)始终连接至所述医疗器械(16)，并且在与互相跟随的中间复原步骤相关的每一种情况下，将单个特定的所述连接器(11)与执行各个特定的中间复原步骤的特定的复原机器(13、14、15)中的各个对接连接器(12a、12b、12c)连接或者断开；-最终步骤：在再次使用所述医疗器械(16)之前，一旦复原周期完成，将所述连接器(11)与所述医疗器械(16)单一地断开。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在单一的连接的所述第一步骤期间，将所述医疗器械(16)的各个内部通道和连接件连接至所述连接器(11)的相应的管状元件(20)。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在所述一个或多个中间复原步骤...

【专利技术属性】
技术研发人员：法比奥·扎尔迪尼，
申请(专利权)人：洗必可公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT