The invention relates to a leak detection module (1), which is used to check the sealing tightness of the object (19) to be measured by tracer gas and includes a probe (4; 25) and a leak detector (3) that can be operated by a user (5). The leak detection module is characterized by a visual device (2), which includes a processing and display unit (15), and the processing and display unit is constructed with a visual device (2). The leak detector (3) communicates; the fastening mechanism (16) is constructed to fasten the visual device (2) to the head of the user (5); the observation surface (17; 23) is fixed to the fastening mechanism (16) to be placed in the field of vision of the user (5). The processing and display unit is constructed to display information (18; 24) related to leak detection on the observation surface, and the information package is described. Includes at least one signal representing the tracer gas concentration measured by a leak detector.
【技术实现步骤摘要】
用于通过示踪气体检查待测物体的密封紧密性的泄漏检测模块和方法
本专利技术涉及一种用于通过示踪气体检查待测物体的密封紧密性的泄漏检测模块和一种用于通过示踪气体检查待测物体的密封紧密性的方法。
技术介绍
已知所谓的示踪气体“嗅探器”检测和所谓的“喷射”检测用于检查物体的密封紧密性。这些方法涉及检测示踪气体通过待测物体的任何泄漏。在嗅探器模式中，使用连接到嗅探器探头的泄漏检测器寻找在待测物体周围存在的任何示踪气体，所述待测物体中填充有通常加压的示踪气体。在喷射模式中，使用喷枪用示踪气体喷射待测物体，待测物体的内部空间与泄漏检测器连接。泄漏搜索是通过在待测物体周围、特别是在可能表现出密封紧密性弱点的检测区域中(例如密封件周围)移动嗅探器或喷枪来进行的。测得的示踪气体浓度的增加表明在探头的末端配件定位的点处存在泄漏。因此，操作员必须监控探测器的探头和屏幕两者。该步骤并不容易，因为屏幕通常远离搜索区域定位，这需要操作者经常在探测器和探头之间转动头部。由于示踪气体的高反应性，这可能对检测质量有害。事实上，操作者在他或她将眼睛从屏幕转移时可能会漏掉泄漏检测。一种解决方案在于显示测...
【技术保护点】
1.泄漏检测模块(1)，用于通过示踪气体检查待测物体(19)的密封紧密性，该泄漏检测模块包括能被使用者(5)操纵的探头(4；25)和泄漏检测器(3)，其特征在于，所述泄漏检测模块还包括视觉装置(2)，该视觉装置包括：‑处理及显示单元(15)，该处理及显示单元构造成与所述泄漏检测器(3)通信，‑紧固机构(16)，该紧固机构构造成将该视觉装置(2)紧固在使用者(5)的头部上，和‑观察表面(17；23)，该观察表面被固定到该紧固机构(16)上以被置于使用者(5)的视野中，该处理及显示单元(15)构造成在该观察表面(17；23)上显示与泄漏检测有关的信息(18；24)，该信息包括至...
【技术特征摘要】
2017.10.27 FR 17601701.泄漏检测模块(1)，用于通过示踪气体检查待测物体(19)的密封紧密性，该泄漏检测模块包括能被使用者(5)操纵的探头(4；25)和泄漏检测器(3)，其特征在于，所述泄漏检测模块还包括视觉装置(2)，该视觉装置包括：-处理及显示单元(15)，该处理及显示单元构造成与所述泄漏检测器(3)通信，-紧固机构(16)，该紧固机构构造成将该视觉装置(2)紧固在使用者(5)的头部上，和-观察表面(17；23)，该观察表面被固定到该紧固机构(16)上以被置于使用者(5)的视野中，该处理及显示单元(15)构造成在该观察表面(17；23)上显示与泄漏检测有关的信息(18；24)，该信息包括至少一个表示由泄漏检测器(3)测量的示踪气体浓度的信号。2.根据权利要求1所述的泄漏检测模块(1)，其特征在于，所述视觉装置(2)包括至少一个前置摄像头(22)，该前置摄像头构造成在使用者(5)的视野中拍摄图像。3.根据前述权利要求之一所述的泄漏检测模块(1)，其特征在于，所述观察表面(17)包括屏幕，该屏幕构造成在所述使用者(5)的视野的一部分中显示图像。4.根据权利要求1和2之一所述的泄漏检测模块(1)，其特征在于，所述观察表面(23)由透明表面形成，所述透明表面允许使用者(5)看穿，所述处理及显示单元(15)构造成在观察表面(23)上以增强现实显示与泄漏检测有关的至少一项信息(24)。5.根据前述权利要求之一所述的泄漏检测模块(1)，其特征在于，所述处理及显示单元(15)包括识别机构，所述识别机构构造成识别待测物体(19)的检测区域并且在观察表面(23)上显示至少一个检测区域的视觉标记。6.根据权利要求5所述的泄漏检测模块(1)，其特征在于，所述识别机构构造成识别所述探头(4；25)的在所述观察表面(23)中的端部配件以及检测所述探头(4；25)的端部配件何时位于待测物体(19)的检测区域中。7.根据前述权利要求之一所述的泄漏检测模块(1)，其特征在于，所述探头(4)是连接到泄漏检...
【专利技术属性】
技术研发人员：S·哈德耶拉巴赫，G·杰奎特，M·施莱纳，L·迪西默蒂埃，C·诺米内，P·茹尔当，
申请(专利权)人：普发真空公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。