读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合制造方法及图纸

本公开文本提供了一种适于读出由药物递送装置(1、10)的可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供的红外可读数据(D、D10)的读取装置(2、20)，其中该读取装置(2、20)包含：‑至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)，其被配置成发射红外辐射并适于照亮该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的该红外可读数据(D、D10)，‑至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)，其被配置成检测从该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)反射的红外辐射，以及‑至少一个处理单元(2.4、20.4)，其被配置成测定作为检测到的反射红外辐射的函数的该红外可读数据(D、D10)的数据值。本公开文本还提供了药物递送装置(1、10)、以及与该读取装置(2、20)组合的药物递送装置(1、10)。

Combination of reading device, drug delivery device and drug delivery device with reading device

The present disclosure provides a reading device (2, 20) for reading infrared readable data (D, D10) provided by mobile components (1.1, 10.1.2) of a drug delivery device (1, 10), wherein the reading device (2, 20) comprises at least one electromagnetic radiation source (2.2, 20.2), which is configured to emit infrared radiation and is suitable for illuminating the covering part (1.1.1.1). The infrared readable data (D, D10) on 1.2, 10.1.1.2, at least one optical sensor unit (2.3, 20.3) is configured to detect infrared radiation reflected from the cover of the movable component (1.1, 10.1.2) and at least one processing unit (2.4, 20.4), which is configured to measure the infrared radiation as a function of the detected reflected infrared radiation. Data values of readable data (D, D10). The present disclosure also provides a drug delivery device (1, 10) and a drug delivery device (1, 10) combined with the reading device (2, 20).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】读取装置、药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合
本公开文本总体上涉及读取装置。本公开文本进一步涉及药物递送装置和药物递送装置与读取装置的组合。专利技术背景给予注射是为用户和医疗保健专业人员在精神和身体上带来许多风险和挑战的过程。这种注射可以通过使用注射装置进行，注射装置由医务人员或患者自己应用。已经设计和开发了笔型药物递送装置和自动注射器，以在没有正规医学训练的情况下进行定期注射。这在患有糖尿病的患者中越来越常见，其中自我治疗使得这些患者能够有效地管理他们的疾病。例如，可以通过转动布置在笔装置上的剂量旋钮并从笔装置的孔或剂量窗口观察实际剂量来手动选择需要注射的胰岛素剂量。然后通过将针插入合适的皮肤部位并按压笔装置的注射按钮来注射剂量。为了能够监测胰岛素注射、特别是为了防止对笔装置或自动注射器的错误操作或为了保持跟踪已经应用的剂量，期望测量与药物递送装置的状况和/或使用相关的信息，如选择的剂量。因此，还需要一种改进的读取装置、改进的药物递送装置和药物递送装置与这种读取装置的组合。
技术实现思路
本公开文本的目的是提供一种改进的读取装置、改进的药物递送装置和药物递送装置与这种读取装本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种适于读出由药物递送装置(1、10)的可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供的红外可读数据(D、D10)的读取装置(2、20)，其中该读取装置(2、20)包含：‑至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)，其被配置成发射红外辐射并适于照亮该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的该红外可读数据(D、D10)，‑至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)，其被配置成检测从该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)反射的红外辐射，以及‑至少一个处理单元(2.4、20.4)，其被配置成测定作为检测到的反射红外辐...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.09.09 EP 16188184.21.一种适于读出由药物递送装置(1、10)的可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供的红外可读数据(D、D10)的读取装置(2、20)，其中该读取装置(2、20)包含：-至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)，其被配置成发射红外辐射并适于照亮该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的该红外可读数据(D、D10)，-至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)，其被配置成检测从该可移动部件(1.1、10.1)的该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)反射的红外辐射，以及-至少一个处理单元(2.4、20.4)，其被配置成测定作为检测到的反射红外辐射的函数的该红外可读数据(D、D10)的数据值。2.根据权利要求1的读取装置(2、20)，其中该至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)包含多个光电二极管(2.3.4、20.3.4)。3.根据权利要求1或2的读取装置(2、20)，其中该至少一个电磁辐射源(2.2、20.2)被布置为与该至少一个光学传感器单元(2.3、20.3)相邻。4.一种适于分配可变剂量的药剂并且联接至读取装置(2、20)的药物递送装置(1、10)，其中-该药物递送装置(1、10)包含壳体(1.2、10.2)和至少一个可移动部件(1.1、10.1)，其中-该可移动部件(1.1、10.1)布置在该壳体(1.2、10.2)内并可相对于该壳体移动，-该可移动部件(1.1、10.1)与红外可读数据(D、D10)一起提供，该红外可读数据由该可移动部件(1.1、10.1)的覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)提供并被分配至由该可移动部件(1.1、10.1)中的至少一个的可见部分(1.2.1、10.2.1)提供的可视数据(Dopt、D10opt)，其中该读取装置(2、20)适于通过该壳体(1.2、10.2)读出该红外可读数据(D、D10)。5.根据权利要求4的药物递送装置(1、10)，其中该红外可读数据(D、D10)由该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上布置的红外可读符号、标志、字符、图标、标记、代码和信号中的至少一种表示。6.根据权利要求4或5的药物递送装置(1、10)，其中该可视数据(Dopt、D10opt)由该可见部分(1.2.1、10.2.1)上布置的视觉符号(1.1.1、10.7.1)、标志、字符、图标、标记和信号中的至少一种表示。7.根据前述权利要求4至6中任一项的药物递送装置(1、10)，其中该红外可读数据(D、D10)和该可视数据(Dopt、D10opt)被分配至相同的数据值，该数据值表征药剂、该药物递送装置(1、10)的部件和该药物递送装置(1、10)中的至少一个的参数、状态、剂量和位置中的至少一个。8.根据前述权利要求4至7中任一项的药物递送装置(1、10)，其中该红外可读数据(D、D10)由打印在该覆盖部分(1.1.1.2、10.1.1.2)上的若干金属区域(M、M10)表示。9.根据前述权利要求4至8中任一项的药物递送装置(1、10)，其中-该可视数据(Dopt、D10opt)布置在该可移动部件(1.1、10.1)的可见部分(1.1.1.1)上或布置在剂量指示器套筒(10.7)的可见部分(10.7.2)上，使得该至少一个可视数据(Dopt、D10opt)通过窗口(1.2.1、10...

【专利技术属性】
技术研发人员：T·克莱姆，
申请(专利权)人：赛诺菲安万特德国有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE