在旋转轴中对导管定中心制造技术

本发明专利技术涉及一种用于在旋转轴中对导管定中心的装置（1）、一种包括这样的装置的在旋转轴中的导管（91）的组件、以及一种具有对应的组件的风力发电设备。用于在旋转的中空轴中对导管定中心的该装置（1）包括管道（2），该管道的壁（3）在整个管道长度上基本上平行于管道轴线开槽缝，并且该管道能够变形以用于暂时扩宽槽缝（4）以便将导管（91）径向引入到该管道（2）中。在该管道（2）的外侧以在纵向和周向上分布的方式安排有刷毛簇（5）以用于支撑在该旋转的中空轴的内壁处。该组件包括一个中空轴和至少一个被引导穿过该中空轴的导管（91），其中该至少一个导管（91）在该管道（2）中被引导穿过安排在该中空轴中的根据本发明专利技术的装置（1）。对于具有围绕形成为中空轴的转子轴可转动地支承在机舱处的转子的风力发电设备而言，其中至少一个导管（91）从该转子、通过该转子轴被引导至该机舱，在该转子轴中的导管引导件被实施为根据本发明专利技术的组件。

Centering the catheter on the rotating axis

The invention relates to a device (1) for centering a conduit in a rotating shaft, a component of a conduit (91) in a rotating shaft including such a device, and a wind power generating device with corresponding components. The device (1) for centering a conduit in a rotating hollow shaft includes a pipeline (2), whose wall (3) is substantially parallel to the slot in the pipeline axis throughout the length of the pipeline, and the pipeline can be deformed to temporarily widen the slot (4) so as to introduce the conduit (91) radially into the pipeline (2). On the outer side of the pipeline (2), brush clusters (5) are arranged in a longitudinal and circumferential distribution manner to support the inner wall of the rotating hollow axis. The assembly comprises a hollow shaft and at least one guide pipe (91) guided through the hollow shaft, wherein at least one guide pipe (91) is guided through the device (1) according to the invention arranged in the hollow shaft in the pipe (2). For wind power equipment with rotatably supported rotors formed around a rotor shaft forming a hollow shaft, at least one of the catheters (91) is guided from the rotor through the rotor shaft to the cabin, and the catheter guide member in the rotor shaft is implemented as a component according to the present invention.

【技术实现步骤摘要】
在旋转轴中对导管定中心
本专利技术涉及一种用于在旋转轴中对导管定中心的装置、一种包括这样的装置的在旋转轴中的导管的组件，以及一种具有对应的组件的风力发电设备。
技术介绍
在具有两个彼此相对旋转的部件的设备中通常必要的是：在两个部件之间建立导管连接，以便例如可以实现电功率传输和信号传输。对应的导管通常通过设置成用于旋转的轴被引导至集电环组件，在该集电环组件处经由与设备的一部分相关联的集电环和与设备的另一部分相关联的、放置在集电环上的（例如炭刷的）接收器形成的组件在设备的两个部分之间建立电连接。对于液压导管而言，常常动用完全相同地相对于轴线安排的旋转联结器的级联。对于具有两个彼此相对旋转的部件的设备的实例是风力发电设备，在这两个部件之间必须建立导管连接。在已知的风力发电设备中，围绕基本上水平的轴线可旋转的转子（该转子具有安排在其上的转子叶片）通过风进行旋转。在此，转子利用转子轴支承在机舱中且（在必要时经由传动器）与发电机连接，以用于将转子的旋转能量转换为电能。在现代风力发电设备中，各种电驱动和/或液压驱动的部件（例如传感装置或叶片调整驱动器）位于转子本身中，这些部件必须经由转子轴与在不转动的机舱中的控制部件和供电部件电连接和/或液压连接。为此，导管通过实施为中空轴的转子轴被引导至转接点，例如集电环组件或旋转联结器。引导通过旋转轴的、共同旋转的导管由于作用在其上的重力而遭受基本上弯曲的运动，因为导管由于在轴的内壁处的摩擦首先在一定的路段上与旋转轴一起运动，但是然后又由于重力而向下掉落。导管外罩在此随着时间流逝而磨损，这要求定期更换导管，以防止导管失效和由此或许设备作为整体而失效。此外，对于电气导管而言持续的运动可能导致缆线断裂，缆线断裂同样要求定期使设备停机和更换导管。尤其是轴向运动中的运动可能蔓延到导管端部，这可能使导管的可靠联接变得困难。
技术实现思路
本专利技术的目的是，创造一种装置，其中从现有技术中已知的问题不再可能出现或仅还可能以降低的程度出现。该目的通过根据主权利要求所述的装置以及根据并列权利要求所述的组件和风力发电设备来实现。相应地，本专利技术涉及一种用于在旋转的中空轴中对导管定中心的装置，该装置包括管道，该管道的壁在整个管道长度上基本上平行于管道轴线开槽缝，并且该管道能够充分地变形以用于暂时扩宽槽缝以便将导管径向引入到管道中，其中在该管道的外侧以在纵向和周向上分布的方式安排有刷毛簇以用于支撑在旋转的中空轴的内直径处。此外，本专利技术涉及一种组件，该组件包括一个中空轴和至少一个被引导穿过该中空轴的导管，其中该至少一个导管在安排在中空轴中的根据本专利技术的装置的管道中被引导。本专利技术还涉及一种风力发电设备，其具有围绕形成为中空轴的转子轴可转动地支承在机舱处的转子，其中至少一个导管从转子、通过转子轴被引导至机舱，并且其中在转子轴中的导管引导件被实施为根据本专利技术的组件。关于根据本专利技术的装置多次涉及“旋转的中空轴的内直径”，中空轴本身不是根据本专利技术的装置的元件。但是根据本专利技术的装置的正常应用包含该装置在中空轴中的安排，其中这取决于装置的尺寸相对于中空轴的内直径的正确比例。因此，提及“旋转的中空轴的内直径”是指共同确定根据本专利技术的装置的尺寸的标称直径，该标称直径仅仅出于更好理解的原因被称为旋转的中空轴的内直径。借助于根据本专利技术的装置可行的是，一个或多个导管如此在旋转轴中定中心，使得从现有技术中已知的导管的弯曲运动和与其相关的缺点能够得以避免或至少明显降低。在此，该（这些）导管安排在管道中，该管道具有相对于旋转轴的内直径明显更小的内直径，从而安排在该管道中的导管的弯曲运动至少明显地减少。但是优选的是，管道的内直径如此匹配导管的外直径和/或数量，使得导管在管道内部在旋转时不再实施相对运动。为了能够简单地将导管引入到管道中或在需要时将单独的导管再次取出（例如为了更换受损的导管），壁在整个管道长度上基本上平行于管道轴线开槽缝。该槽缝能够在需要时扩宽，从而能够至少分别在管道的径向方向上引入或取出导管。“基本上”就此而言意味着，槽缝的纵向与管道的纵轴线的偏差小于5度、优选小于3度、进一步优选小于1度。槽缝还能够完全平行于管道的纵轴线，由此能够实现管道或者槽缝的特别简单的且由此成本有效的制造。为了能够实现这种扩宽（在扩宽之后槽缝当然必须再次闭合，以便将导管保持在管道的内部中），在优选的实施方案中管道能够设计成足够有弹性的，从而槽缝的扩宽能够仅仅通过管道的弹性变形而实现。该实施方案带来如下优点：槽缝原则上独立地再次闭合。弹性可变形性还能够用于通过夹持作用将导管固定在管道内部中以防止相对于管道的相对运动。为此管道内直径应选择成稍微小于待容纳的导管或待容纳的导管束的外直径。但是替代性地例如也可行的是：提供在管道的长度上延伸的铰链装置（例如薄膜铰链），通过该铰链装置能够翻开管道，以便因此扩宽槽缝。最后还可行的是，管道设有第二纵截面，从而能够将管道拆开为两个部分，以便因此“扩宽”两个槽缝并将导管引入到管道中；接着将管道的这两个部分再次结合在一起。尤其在这两种情况下优选的是，该装置包括紧固元件，利用这些紧固元件防止该或这些槽缝的意外扩宽。这些紧固元件能够例如包括锁定元件或用于拧接的凸缘。在上述所有实施方案中应注意的是：该装置包括管道，其中虽然应使得纵向槽缝的如有需要的扩宽成为可能，但是同时管道还具有保持基本管道形状的刚性。管道本身通过安排在管道外侧的刷毛簇支撑在旋转的中空轴的内壁处，在使用时该装置被引入到该中空轴中。刷毛簇的自由端部在此贴靠旋转的中空轴的内壁并且相应地包括为了承载管道和包含在其中的导管的重量而足够刚性的刷毛。结果是根据本专利技术的装置的管道能够定中心地保持在旋转的中空轴中。这自然以下述条件为前提：即，刷毛簇包括足够数量的刷毛且刷毛簇总体上具有足够的刚性以用于承载管道以及位于其中的导管。但是对于本领域技术人员来说能够无问题地实现，找到合适的毛刷配置。优选的是，装置的通过刷毛簇的自由端部限定的外直径至少对应于旋转的中空轴的内直径（更确切地说，该装置的标称直径），优选比旋转轴的内直径大至少5%、进一步优选至少10%。换句话说，围绕刷毛簇的圆周的直径应至少对应于中空轴的内直径，从而在中空轴旋转时刷毛簇还能够可靠地确保管道的定中心。甚至优选的是，圆周的直径比旋转的中空轴的内直径大近似5%、进一步优选近似10%。在这种情况下，在将装置引入到中空轴中之后，至少一些刷毛弯曲并且如此贴靠中空轴的内壁，使得获得弹性作用。由此能够使可能的振动（该振动可能导致位于管道中的该（这些）导管彼此摩擦和/或与管道本身相互摩擦）至少部分地远离管道。还能够实现相对于超过针对中空轴的内直径的理论尺寸的一定的公差。还能够提出，刷毛簇以相对于管道的外侧不等于90°的角度而安排，其中刷毛优选与待期待的运动方向相反地倾斜。在装置的给出的运动方向上进行引入时，通过对应的安排能够使得将装置引入到中空轴中变得容易。优选的是，刷毛簇规则分布地安排在管道的长度和/或圆周上。例如，刷毛簇能够安排在放置于管道外侧的虚拟网格的节点处。通过对应的安排，在装置的纵向上获得有规则地无刷毛簇的区段，在这些区段处例如管道的单独的部段连同安排在该单独的部段处的刷毛簇能够被分隔开，以便将装置缩短到期望的本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于在旋转的中空轴中对导管定中心的装置（1），其包括管道（2），该管道的壁（3）在整个管道长度上基本上平行于管道轴线开槽缝，并且该管道能够变形以用于暂时扩宽槽缝（4）以便将导管（91）径向引入到该管道（2）中，其中在该管道（2）的外侧以在纵向和周向上分布的方式安排有刷毛簇（5）以用于支撑在该旋转的中空轴的内壁处。

【技术特征摘要】
2017.06.30 DE 102017006193.91.一种用于在旋转的中空轴中对导管定中心的装置（1），其包括管道（2），该管道的壁（3）在整个管道长度上基本上平行于管道轴线开槽缝，并且该管道能够变形以用于暂时扩宽槽缝（4）以便将导管（91）径向引入到该管道（2）中，其中在该管道（2）的外侧以在纵向和周向上分布的方式安排有刷毛簇（5）以用于支撑在该旋转的中空轴的内壁处。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，该管道（2）能够弹性变形以用于暂时扩宽该槽缝（4）以便将导管（91）径向引入到该管道（2）中。3.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，该装置（1）的通过这些刷毛簇（5）的自由端部限定的外直径（6）至少对应于旋转轴的内直径，优选比该旋转的中空轴的内直径大至少5%、进一步优选至少10%。4.根据前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，这些刷毛簇（5）是以相对于该管道（2）的外侧不等于90°的角度安排的，其中刷毛优选与待期待的运动方向（92）相反地倾斜。5.根据前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，这些刷毛簇（5）规则分布地安排在该管道（2）的长度和/或圆周上。6.根据前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，该管道（2）在其内侧具有在该管道（2）的整个长度上平行于管道纵轴线延伸的至少一个变细区域（9）。7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，设置有多个变细区域（9），这些变细区域对称地和/或均匀...

【专利技术属性】
技术研发人员：M卡斯纳，
申请(专利权)人：森维安有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE